Готовый перевод Naruto: Reborn With a System! / Наруто: Возродился с Системой [ЗАВЕРШЁН]: Глава 13.1: Учиха - часть 1

Глава 13.1: Учиха - часть 1.

- "Сюда, Куро-кун."

Сказала мне Микото, когда мы вошли в ее огромный дом.

Вскоре мы прошли на кухню, и я поставил пакеты с покупками на то же место, где она их оставила.

Саске последовал моему примеру и слегка фыркнул.

Микото улыбнулась и обратилась к нам: 

- "Пока я буду готовить еду, почему бы вам двоим не пойти поиграть?"

- "Вам нужна помощь, Микото-сан?" 

Вежливо спросил я.

Она небрежно махнула рукой и ответила: "Не волнуйся, Куро-кун. Мой муж и Итачи все еще на улице, и они вернутся поздно, так что я не тороплюсь."

- "Хорошо." 

Я кивнул и посмотрел на Саске.

Учиха промолчал и вышел из кухни.

- "Развлекайтесь..." 

Выйдя вслед за ним на улицу, я услышал голос Микото.

- "Хмф!" 

Саске фыркнул и зашагал быстрее.

**********

Поначалу я думал, что мы останемся возле дома, однако Саске направился в лес, который находится недалеко от границы деревни.

- "Была ли необходимость идти сюда?" 

Спросил я, оглядываясь по сторонам.

- "Ммм..." 

Саске кивнул и указал на дерево. "Я хочу, чтобы ты научил меня технике "Лазания по деревьям"."

Я поднял бровь и ответил: 

- "О? Мне все равно, но чему ты можешь научить меня взамен?".

Учиха ухмыльнулся и сказал: 

- " "Дзюцу Великого Огненного Шара"."

- "Я слышал, что это специализация Учихи, уверен, что ты сможешь научить этому кого-то вне своего клана?" 

Спросил я в замешательстве.

Саске кивнул: 

- "Да, это специализация моего клана, но оно не считается секретным Дзюцу. Мой брат как-то сказал, что есть и другие шиноби вне клана, которые могут использовать это Дзюцу."

- "Хм." 

Я хмыкнул на мгновение, прежде чем заговорить: 

- "И ты можешь использовать это Дзюцу?"

Саске слегка покраснел: 

- "Да... но совсем чуть-чуть."

- "О? Тогда покажи мне."

- "Ты научишь меня этой технике, если я покажу исполнение своего Дзюцу?" 

Саске недоверчиво посмотрел на меня и спросил.

Я пожал плечами: 

- "Если ты действительно научишь меня Дзюцу, я научу тебя "Лазанию по деревьям"."

- "Хорошо, смотри внимательно."

Саске отдалился и остановился перед скалой.

Он начал формировать соответствующие ручные печати. Это было медленно, но достаточно четко.

Змея → Овца → Обезьяна → Кабан → Лошадь → Тигр.

Закончив, он вдохнул и обвел большим и указательным пальцами вокруг рта.

Затем он выдохнул, и из него вырвался небольшой поток огня, который слегка коснулся камня и остановился.

[Новый навык [Катон: Гокакью но Дзюцу] изучен!]

- "Ты должен собрать Чакру в своем теле, а затем превратить ее в огонь, чтобы в итоге извергнуть ее изо рта. Ты все понял или хочешь, чтобы я повторил?" 

Прежде чем я успел просмотреть навык, заговорил Саске.

Я покачал головой и подошел к камню: 

- "В этом нет необходимости, я все понял."

- "Хмф! Тогда посмотрим."

Сказал Саске, отступая и скрещивая руки.

Я проигнорировал его и проверил Дзюцу.

[Катон: Гокакью но Дзюцу - Уровень: 1

Позволяет выпустить изо рта огненный шар.

Ручные печати: 6

Стоимость Очков Чакры зависит от расстояния и размера.

Расход Чакры увеличен из-за того, что пользователь не обладает Стихией Огня]

Я подумаю об этом позже, сейчас мне нужно атаковать камень.

Быстро сформировав ручные печати, я глубоко вдохнул и выдохнул.

Даже без Стихии Огня и в первый раз, когда я делаю это, размер Дзюцу был не менее 80 см. Шар врезался в камень и оставил след от ожога.

Я повернул голову и увидел Саске с открытым ртом.

Однако, заметив мой взгляд, он пришел в себя и указал на меня пальцем.

- "Это нечестно! Ты уже знал это Дзюцу!"

Я покачал головой в ответ на его обвинение. 

- "Откуда мне было знать?"

- "Аргх! Так как же ты это сделал!?" 

Разочарованно простонал Саске.

Я пожал плечами.

Саске выдохнул и сказал: 

- "Знаешь что? Это не имеет значения. Теперь ты должен научить меня технике, которой обещал."

Я кивнул. 

- "Я знаю. Это довольно просто, сначала..."

*************

Прошло некоторое время с тех пор, как Саске начал пробовать эту технику.

Я дал ему метод, который использовал сам, и хотя это заняло некоторое время, ему удалось встать на ствол дерева.

Теперь он пробует и другие приемы, такие как подниматься выше, прыгать на землю и обратно на дерево, бегать и т.д.

Я сидел на самой высокой ветке дерева, прижавшись спиной к стволу.

Я посмотрел вниз и увидел, что Саске бежит вверх, но когда он приблизился достаточно близко, он подпрыгнул и ударился о ветку, его голова была направлена к земле.

Он тяжело дышал, но держался.

Учиха отпрыгнул назад и встал на вершине ветки, посмотрел на меня и сказал: 

- "Что теперь?".

- "Думаю, нам стоит вернуться."

Предложил я, глядя на небо.

Саске проследил за моим взглядом и кивнул: 

- "Ладно, пошли."

Мы спрыгнули с дерева и направились обратно к его дому.

http://tl.rulate.ru/book/65236/2899465