Готовый перевод Overlord: Rei Shiba / Повелитель: Рей Шиба: Глава 5 Магнат

Рей заметил , что Момонга смотрит на Солюшн, и не смог удержаться от гордости, когда он увидел маленькую искру ревности в глазах Момонги.

«Снова завидуешь девушке ее униформе боевой горничной, а, Момо-чан?» Рей хихикнул, заставив Момонгу вернуться в реальность.

Честно говоря, костлявый чувак был настолько одержим предметами высокого уровня, что иногда его режим коллекционирования активировался сам по себе, и он просто не мог с собой поделать.

«Я просто не могу поверить, что вы превратили эту униформу горничной в божественный набор и даже пожертвовали одноразовыми чрезвычайно редкими мировыми предметами, чтобы улучшить ее снаряжение». - сказал Момонга почти надувшись. Его коллекционер очень гордился тем, что особые мировые предметы были уничтожены для создания ... униформы горничной.

Форма горничной, которая даже лучше, чем его собственная экипировка, но все же форма горничной ...

«Ах, хватит слюноотделения. В любом случае снаряжение привязано к ней». Рей закатил глаза.

"ТОЧНО!" Момонга воскликнул, как будто услышал что-то кощунственное: «Какого черта ты хочешь сделать что-то подобное !? Эти предметы больше нельзя забрать у нее! Некоторые из них уникальны! Ведь второго такого предмета никогда не будет! Это пустая трата! " Момонга внезапно схватился за голову, как будто от внезапной головной боли.

Каждый NPC в Назарике был хорошо экипирован. Однако Рей, как всегда, вышел далеко за рамки того, что считалось нормальным.

«А ... давай не будем снова начинать с этого. У нас всего несколько минут до отключения». Рей попыталсяуспокоить рассерженный скелет.

Уникальные предметы ... это единственное, что могло вызвать между ними спор. Момонга подумал, что было бы лучше спрятать их в сокровищнице на случай, если они понадобятся, в то время как Рей любил выбирать самые редкие и самые полезные из них для своей сборки и фактически экипировать их.

Связь души ... из-за которой этот предмет стал недоступен никому, кроме его владельца. Это фактически сделало предмет бесполезным для кого-либо еще, поскольку он стал непригодным для использования. Вот почему почти никто в Иггдрасиле на самом деле не использовал систему привязки душ для предметов высокого уровня.

Это и система требовали некоторых действительно потрясающе редких и чрезвычайно дорогих ингредиентов, если кто-то хотел связать с душой божественный или мировой предмет. И снова ... в случае с Рей ответом на это были деньги.

С другой стороны, Рей действительно ожидал, что это «душевное связывание» предметов окажет глубокое влияние, как только они окажутся в другом мире. Не то чтобы он не мог выбросить эти связанные предметы, когда нашел что-то получше. По его мнению, это была беспроигрышная ситуация ...

«Хааа ~, ты прав». Момонга уступил место своему внутреннему коллекционеру. Иногда было забавно, насколько он похож на Актера Пандоры. Как и ожидалось от создателя этого чудака.

«Аа ~, надеюсь, будет Иггдрасиль 2 ...» устало проговорил Момонга.

Однако Рей решил разрушить свои мечты: «Нет. Компания уже отказалась от Иггдрасиля». Он сказал, что еще больше расстроило Момонгу, потому что он знал, что Рей владеет пятой частью акций компании, поэтому он знал лучше.

`` Хорошо, что я тонко убедил их отказаться и от Иггдрасиль 2 ... Мне бы никогда не позволили настроить моего собственного персонажа и Солюшн до такой степени чуши, если бы они заботились о балансе игры из-за планирования выпуска продолжение. Рей мысленно подумал. Он мог бы играть в эту игру почти двенадцать лет, но только в последние два года большая часть его подготовки к новому миру была доведена до совершенства. В конце концов, независимо от того, является он акционером компании или нет, разработчики никогда не позволили бы ему владеть навыками или предметами, которые коренным образом нарушили бы игру в золотой век Иггдрасиля. Это было бы плохо для бизнеса.

«Хааа ~ ...» Момонга снова вздохнул, угрюмо глядя на тронный зал, «Послушай, Рей ... Мне всегда было любопытно. Тебе не плохо, что все деньги, которые ты вложил в игру, потрачены впустую? Ты должен потратили на это целое состояние ".

Момонга действительно не мог представить, что чувствовал Рей, когда компания объявила о выключении сервера. Так много богатства пошло бы насмарку ... просто стерлось бы навсегда.

«Не совсем ...» - криво ответил Рей . Он понятия не имел, что сказать скелету, и Рей никак не могла объявить, что игра станет реальностью для этого парня. Конечно, он мог использовать одно из своих Желание Падшей Звезды , чтобы попросить разработчиков подготовить мировой предмет, который может дать нежити живое тело без потери каких-либо расовых преимуществ ... в конце концов, Момонга был его другом ... но Рей никак не мог отказаться от своего преимущества знания. «Ах, за это десятилетие я потратил на игру всего около десяти миллиардов, и довольно много из этих денег вернулось мне через акции». Рей пожала плечами: «Фактически, компания фактически зарабатывала мне около пяти миллиардов только на Иггдрасиле в год. Тебе, возможно, трудно это представить, Момонга, но Иггдрасиль заработал много денег для многих людей. Я, конечно, не потерял целое состояние. Вместо этого я получил одно, несмотря на то, что тратил на игру. Можно даже сказать, что я косвенно инвестировал свои деньги в компанию ».

Рей не сказал , что он направил около шестидесяти миллиардов, что составляло целых девяносто процентов его ликвидных активов, в компанию, которая производила Иггдрасиль в обмен на различные предметы, сделанные на заказ, которые сделают его существование в следующем мире чрезвычайно комфортным. . Он также позаботился о том, чтобы значительная часть этих денег была потрачена на гача ... ну, возможно, у него была небольшая зависимость от этого.

Рей постарался изобразить это так, как если бы он просто инвестировал свое состояние в компанию и, тем не менее, получил небольшую выгоду. Эта «инвестиция» также позволила Рей установить внутриигровую обменную площадку, где игроки могли продавать свои редкие предметы высокого уровня за реальную валюту. Затем эти предметы закончились в инвентаре Рей, поскольку треть из этих миллиардов была создана для этой цели. Компания действительно не возражала. Для них это была лучшая реклама своих будущих игр, которую они могли получить.

Что касается Рей ... таким образом он заполнил миллионы ячеек инвентаря, зная, что ему понадобится вечность, чтобы разобраться во всем этом. В конце концов, игра подходила к концу, и вдруг появился способ продать свои вещи за реальные деньги? Только идиот на это не пойдет. Люди, которые не играли годами, на самом деле возвращались, чтобы продать свои вещи.

Короче ... Рей совершил убийство, бросив деньги на решение проблемы .

Конечно, в реальном мире Рей был тайно высмеян своими товарищами-инвесторами. То, что он делал, казалось им пустой тратой. Тратя миллиарды на цифровые предметы, которые будут стерты ... эти люди все еще с нетерпением ждали, какой гнусный заговор замышляет Рей с этим своим ходом.

Когда часы пробили 23:59:00, Рей был доволен своими приготовлениями. К черту миры совершенствования, Наруто, Блич или что-то в этом роде ... Здесь он мог получить все, что хотел, играя в игру в течение двенадцати лет и бросая в нее деньги, как если бы он был каким-то молодым мастером уся. Как это было круто !?

http://tl.rulate.ru/book/65238/1721564