Готовый перевод Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями: Глава 37. Эффект подвесного моста (2)

Глава 37

Он выглядел слегка по-декаденстки, возможно, потому что у него был небольшой жар.

Я не знаю, из-за его пристального взгляда или из-за его энергии, чтобы сокрушить своего противника, у меня не возникло ни одной мысли о том, что оттолкнуть его:

— Ты не можешь быть Маргарет.

И это он говорит после того, как только очнулся.

Его решительность, убежденность в том, что я не Маргарет, заставила меня с недоумением избегать его взгляда:

— О чем ты говоришь? Если я не Маргарет, то тогда кто?

— Я этого не знаю. Но кем бы ты ни была, пожалуйста, оставайся тем, кто ты есть.

«Ты хочешь, чтобы я осталась такой, какой была?»

Не похоже, чтобы Кайден что-то знал. Но по какой-то причине я была уверена, что эти слова были для меня большим утешением:

— Когда ты ринулась, чтобы уничтожить демонов, я подумал, что сойду с ума.

Кайден стиснул зубы и зарычал на меня:

— Я не думаю, что это потому, что я не в состоянии контролировать свои эмоции.

Он наклонил голову.

Я напряженно уставилась на его губы, на острую линию подбородка:

— Что ты собираешься делать, Маргарет? Если ты мне действительно интересна.

Его шепот остановил мое дыхание, и я не смогла ответить, а просто затаила дыхание.

Я закрыла рот Кайдену, который приближался, как будто хотел поцеловать.

Кайден на мгновение широко раскрыл глаза от удивления, и вскоре красиво улыбнулся, оставив щекочущий поцелуй на моей ладони:

— Хм? Маргарет, ответь мне.

Он схватил меня за запястье и прижался губами к моей ладони. Мои пальцы онемели от щекочущего ощущения дыхания:

Я вытащила свою руку, но Кайден и не удерживал меня:

— Что, что ты хочешь знать? Какой ответ ты хочешь, чтобы я дала таким неясным словам?

Я потерла поврежденное запястье, слегка наклонила голову и вкрадчиво спросила его:

— Это не меняет того, что ты все еще сомневаешься во мне.

Кайден замолчал, как будто застигнутый врасплох моим вопросом:

— А пока давай просто подумаем о том, как выжить на этом острове.

Независимо от того, направлен ли интерес к главной героине на меня или нет, останется ли он таким же после побега с этого отдаленного острова?

Кайден Блейк Рохэйд.

Хотя сейчас он мало что делает на этом отдаленном острове, он был одним из величайших волшебников и Владельцем Волшебной башни на континенте.

Скажет ли такой великий человек, что ему нравится Маргарет, которую он так презирал?

Есть нечто, называемое эффектом подвесного моста.

Ваше сердце бьется не из-за любви, а из-за того вы ошибочно принимаете за любовь.

Часто с этим явлением можно столкнуться в туристических местах, где люди находятся в экстремальных условиях, как, например, мы сейчас.

Кроме того, Кайдену еще предстоит встретиться с Юанной, главной героиней:

— Но…

— Что ты делаешь?

В тот момент, когда Кайден открыл рот, чтобы опровергнуть то, что я сказала, вовремя появился Рузеф и оттащил Кайдена от меня.

Он встал у меня на пути, глядя на Кайдена так, как будто смотрел на него как на очень злого человека:

— Этот бесстыдный волшебник!..

Рузеф поднял одну руку и загородил меня собой, как бы защищая:

— Неужели у волшебников нет хороших манер?

Кайден раздраженно скрестил руки на груди в ответ на слова Рузефа:

— Это не то, что мне хочется услышать от бесстыдной святоши.

— Какое богатство и почести я получил за исцеление этого волшебника? Если бы я не лечил вас, как вы думаете, вы бы выжили?

— Если бы ты меня не лечил, я бы умер?

Кайден пожал плечами и ответил без всякой благодарности:

— Мне очень не просто умереть. У меня нет другого выбора, кроме как сделать это.

Что ты имеешь в виду, говоря о теле, у которого нет другого выбора, кроме как сделать это?

— Кайден, что ты имеешь в виду…

— Маргарет!

Я собиралась спросить о значимых словах, которые произнес Кайден, но тут же забыла об этом, так как ко мне подошел Енох и крепко обнял.

Енох на мгновение обнял меня и горячо вздохнул. Затем он обхватил мои щеки руками и оглядел.

Его черные волосы падали ему на лоб. Он пристально смотрел на меня, нетерпеливо оглядывая.

Его глаза сегодня казались очаровательными, возможно, из-за следа от слез под левым глазом или потому, что у него также было небольшое покраснение из-за легкой лихорадки:

— Ты где-то поранилась?

— Нет.

— У тебя то-то болит?

— Нет.

— Чувствуешь какой-то дискомфорт?

— Все в порядке, правда.

Только тогда он снова обнял меня с облегчения на лице. Он уткнулся лицом мне в плечо и глубоко вздохнул, как будто принюхивался ко мне:

— Ты знаешь, что я почувствовал, когда ты побежала к демонам?

Енох снова поднял глаза и твердо сказал мне в лицо:

— Не делай больше таких безрассудных поступков.

И в конце его слов Кайден, который сидел рядом с ним, раздраженно ответил:

— Я надеюсь, ты не забыл, что я и прислужничек сейчас здесь.

Только тогда взгляд Еноха достиг Кайдена.

Затем свирепые глаза Кайдена и Еноха встретились.

Когда я увидела, что между ними двумя началась война, я поспешила выступить посредником:

— Я в порядке, а вы двое, кажется, нет? Я хочу осмотреть вас.

Я принесла аптечку первой помощи и осмотрела раны Кайдена и Еноха одну за другой.

Рузеф даже не подошел к нам с надутым лицом, потому что Енох и Кайден не сказали ему ни слова благодарности.

Потом, только во время ужина, он взял несколько фруктов с бледным лицом.

У меня не было аппетита, поэтому я отложила фрукты и принесла башмачки, чтобы завершить то, что делала целый день.

Это не соломенные сандалии, но я собираюсь сделать что-то подобное. Я действительно не могу носить туфли на плоской подошве.

Я спросила Еноха, сдирая кору со ствола дерева и сглаживая острые края:

— Я немного слышала о ситуации от Епископа, как появились эти монстры?

Затем Енох перестал думать и посмотрел прямо на меня:

 — Я думаю, что проблема была в туше монстра. Скорее всего, они ее учуяли. Когда они только появились, то находились рядом с ним.

Это то же самое, что и сказала Рузеф.

Правда ли, что мертвый демон-анаконда держал яйца, как сказал Рузеф, и поскольку демон умер, другие демоны собрались, чтобы защитить самку и детенышей?

Это вполне обоснованная гипотеза.

Если внутри действительно были яйца, то детеныши в этих яйцах погибли?

Не было никакого способа узнать это, потому что пути назад не было.

Кайден сидел, положив подбородок руки, с непринужденным видом поедал виноград и хмурил переносицу:

— Я думал, что есть только демоны, похожие на волков, но змеи…

— Похоже, есть и другие формы монстров. Я думаю, нам нужно быть особенно осторожными с того момента, как зайдет солнце.

Услышав слова Еноха, мы с Рузефом кивнули:

— Енох, видя кровь, как ты держал себя в узде. Ты помнишь?

Енох, который ел фрукты, услышав мой вопрос, нахмурил брови. Он задумчиво покачал головой с озадаченным лицом:

— Я не могу вспомнить. Я не знаю как.

— Что ж, это хороший признак того, что ты можешь справляться со своей проблемой с помощью ментальной силы. Может быть, травма совсем рассосется. Подумай о том, каково это было.

Я надеюсь, что травма скоро пройдет. На этом острове было так много ситуаций, когда он мог видеть кровь, что мне не хотелось, чтобы он сходил с ума.

Я начала сплетать кору дерева в узлы и делать плоскую подошву для своей обуви.

Енох, Кайден и Рузеф смотрели на меня, как на восьмое чудо света. Почему вы так на меня смотрите?

В любом случае, абсолютно невозможно сделать из этого прочную форму обуви, такую как для соломенных сандалий, поэтому я должна сделать хотя бы тапочки, чтобы я могла их носить. Но может быть мне просто подождать с этим, пока не найдется современная одежда и обувь?

— Мы должна найти безопасное место и перебраться туда.

Все снова замолчали при моих словах. На постройку хижины у реки было потрачено много сил:

— Что, черт возьми, нужно сделать, чтобы выбраться отсюда?

Сказал Кайден, раздраженно качая головой:

— Хотел бы я иметь представление о спасательных вратах, но с этим проблемы. Во-первых, похоже, что человек по имени Алеа оставляет следы, так почему бы нам не поискать этого человека?

Я выслушала Кайдена и рассказала им еще об одном предложении. Трое мужчин удивленно глянули на меня слов:

— Алеа?

Спросил меня Епископ Рузеф с недоуменным видом.

Я достала сигнальную ракету из кармана платья и показала ему:

— Я думаю, что Алеа – владелец этого волшебного инструмента. В дополнение к этому, имя Алеа было выгравировано на скале.

Рузеф выглядел удивленным, увидев слово «Алеа», выгравированную на сигнальной ракете:

— Это язык восточного континента, как в аптечке первой помощи?

Я кивнула в ответ на его вопрос.

Побег с острова покажет, что это не язык восточного континента, но это не будет раскрыто, по крайней мере, во время пребывания на острове. Я не могу придумать никакого оправдания:

— Маргарет права. Я думаю, что сначала нужно срочно найти ключ к разгадке. Все, что мы когда-либо находили на этом острове, — имеет имя Алеа, это одно слово.

Я кивнула в ответ на слова Еноха:

— Возможно, действительно существуют спасательные врата, о которых говорил Кайден. Есть магические инструменты и монстры, но никто не можете гарантировать, что на этом острове не будет ничего другого.

Енох, Кайден и Рузеф кивнули мне:

— Я думаю, что лучше осмотреть весь остров, а не оставаться на одном месте в течение длительного времени:

— Весь остров? Я поднялся на гору и осмотрел его, и он больше, чем я думал, Маргарет.

Затем, когда Кайден возразил мне, Енох снова защитил меня:

— Я знаю. Нельзя сказать, что остров маленький, но, если это необходимо, но почему бы нет?

Слова Еноха обладали определенной силой, за которой следовало идти. Может быть, это потому, что он был командующим армией, и именно он должен был возглавить страну.

Во всяком случае, на этот раз Кайден не смог опровергнуть это и заткнуться.

Как только мы осмотрим на острове каждый закоулок, мы сможет приобрести еще один спрятанный предмет, который увеличит ваши шансы на выживание.

И я не имею в виду, что здесь есть спасательные врата.

Каким бы трусливым это ни было, я все же промолчала о карте бункера. Это действительно моя последняя надежда:

— Маргарет права. Нужно начинать действовать.

Все хранили утвердительное молчание в ответ на ответ Еноха.

Поэтому мы в конце концов решили исследовать остров на следующий день в поисках убежища.

Наконец я закончила с тапочками и надела их, кажется, они получились не плохо.

Но стоит притвориться, что я не заметила смущение на лицах трех мужчин, наблюдавших за босыми ногами.

Это приятно, как сандалии в дождливые дни. Почему? Наконец-то я была в удобной обуви. Хотя, как была в туфлях на плоской подошве, так и осталась.

http://tl.rulate.ru/book/65370/1924665