Готовый перевод Transcended as Lord Buggy! / Превосходен как Лорд Багги!: Глава 35: Калм Белт

Глава 35: Калм Белт

Пираты Клоуны празднуют первую награду Багги, пока не доберутся до места назначения. Пункт назначения — угол Норт Блю, где пересекались Ред Лайн и Калм Белт. Они добираются туда через несколько часов, причем с помощью Джуд. Удивительно, но она готова помочь им, даже несмотря на то, что боится их как пиратов.

— Я боюсь вас, но вы спасли меня, так что вот как я отплачиваю вам. — Джуд

— Что ж, спасибо за это. Но, возможно, сейчас тебе нужно еще раз подготовить свое сердце. — Багги

— П-почему? — Джуд вздрогнула

— Потому что скоро появится что-то невероятное. — Ухмыляется Багги

Как раз в тот момент, когда Багги заканчивает свою речь, из воды появляется массивное щупальце. Щупальце прилипает к Ред Лайну, и вскоре появляется еще 5 щупалец. Затем высовывается массивная голова Кракена и смотрит на пиратов Клоунов.

Джуд приросла к месту, и ее глаза широко открыты. У нее тоже отвисла челюсть от шока, и она дрожит. Она хочет что-то сказать, но слова просто не слетают с ее губ. Затем, когда Кракен захватывает их корабль, она падает в обморок.

— Ах, она упала в обморок. — Крикет

— Ну, если даже пираты заставляют ее так бояться, то гигантский Кракен произведет больший эффект. — Багги

— Не смотри просто на нее! Крикет, отнеси ее в женскую спальню! — Мантис

Затем Крикет относит Джуд в женскую спальню, где спит Мантис. Мантис также приносит в комнату бочонок Джуд.

— Р-Равр? — Кракен

— Не волнуйся, она просто в шоке, слишком много всего происходит для нее за один день. — Багги

— Равраг? — Кракен

— Хехехе, я рад, что ты спрашиваешь. Смотри! Теперь у меня есть награда, наконец-то я стал полноценным пиратом. — Багги показывает свой плакат с наградой Кракену

Затем он празднует это с Кракеном, им просто очень нравится праздновать. После небольшого празднования они, наконец, готовы пересечь Калм Белт и Гранд Лайн. Пересекать его отсюда будет рискованно, потому что они пройдут базу G1, которая находится прямо под Мари Джоа. Но у них есть план, как избежать обнаружения там.

— Подожди, прежде чем мы уйдем, давай дадим тебе настоящее имя. — Багги

— Равр? — Кракен

— Да, имя. Я также хочу назвать членов твоей семьи. Нам будет легче звать вас в будущем. Извини, что я только что это понял. — Багги

— Равраавраг. — Кракен приходит в восторг

— Это хорошо, что ты счастлив. Хорошо, ты Стив, твой брат Тони, твоя сестра Наташа, твой папа Тор, твоя мама Кэрол. — Багги

Багги решает не давать ему имя — Суруме, потому что он знает, что это название сушеного кальмара, он же еда. Багги решает дать семье Кракенов название Мстители. Кроме того, Кракену, похоже, это тоже нравится, возможно, ему понравится каждое имя, которое дают ему друзья.

— Хорошо, Стив, вперед! — Багги

— РАВР! — Стив

Стив берет корабль с двумя щупальцами и помещает его себе на макушку. Затем он идет вместе с кораблем, придерживаясь Ред Лайна. Как кракен, Стив привык ходить по любой поверхности. Так что хождение по вертикальной стене для него не проблема.

— Так это и есть Калм Белт, да? Здесь действительно нет ветра. — Джуд

Внезапно появляется Джуд, и ее нет в ее бочке. Она смотрит на Калм Белт, в котором не было ни ветра, ни течения.

— Какое таинственное место. — Джуд

— Ты очнулась? — Багги

— Она сразу проснулась, когда мы с Мантис начали говорить о вступлении в Калм Белт. — Крикет

Крикет и Мантис идут со стороны женской комнаты.

— Хех, тебе любопытен Калм Белт, да? Подожди, пока мы не доберемся до Гранд Лайна, это будет выглядеть более таинственно, чем это место, особенно потому, что мы пересечем Новый Мир. Я уверяю тебя, что твои текущие навыки навигации не смогут этого понять. — Багги

— Правда? Я не могу дождаться этого. — Джуд приходит в восторг

Джуд так разволновалась, когда услышала о Гранд Лайн, что забыла о своем страхе перед пиратами и Кракеном. Ей не потребовалось много времени, чтобы осознать это, и она в панике.

— Успокойся! Мы ничего тебе не сделаем, разве ты не была с нами уже несколько часов? Может быть, капитан и будет совершать плохие поступки, но я не буду. — Мантис

— Эй, что ты под этим подразумеваешь? — парирует Багги

— Я имею в виду, что у тебя есть награда, значит, ты плохой человек. — Мантис

— Правда сейчас? — Багги

— Как насчет меня? — Крикет

— Вы, двое мальчиков, смутьяны и, скорее всего, будете злодеями. Теперь вы даже выглядите как злодеи, и выглядите устрашающе. Между тем, я нежная, добросердечная девочка, которую все любят, и никогда не совершаю плохих поступков в одиночку. — Мантис хвалит себя.

— .... — Багги и Крикет

— Давай потренируем твое Хаки, Крикет! — Багги

— Это хорошая идея, капитан. — Крикет

— НЕ ИГНОРИРУЙТЕ МЕНЯ! — сказала Мантис с красным лицом

Мантис подскакивает к Багги и сердито трясет его за плечо. Джуд хихикает, видя их, и теперь становится более расслабленной.

— Может быть, я слишком параноидально отношусь к ним, и, может быть, не все пираты плохие. — Джуд

Джуд лучшего мнения о них и становится более расслабленной. Несмотря на то, что они ей на самом деле не нравились, но, по крайней мере, прямо сейчас, Джуд больше не так насторожена рядом с ними. Теперь они могут спокойно пересечь Калм Белт без каких-либо проблем.

Пересекая Калм Белт, Багги снова тренирует свою команду. Они все еще тренируют свой Хаки наблюдения по методу Рэйли, и теперь они начали это чувствовать. Крикет добился большего прогресса в своих тренировках и теперь может избегать большего количества ударов.

— Ч-что ты делаешь? — Джуд

— Тренирую их Ощущения. — Багги

— О-ощущения? Ч-это действительно сработает? — Джуд

— Да, это сработало у меня, так что это сработает и у них. Ты хочешь попробовать? — Багги

— Н-НЕТ-НЕТ-НЕТ, я не хочу, чтобы меня ударили по голове. — Джуд прикрывает голову

— Никто не хочет получить удар, вот почему мы так тренируемся, чтобы чувствовать приближающиеся атаки и избегать их. — Багги

— Т-ты не хочешь, чтобы тебя били, но тренируешь это, получая удары? — Джуд запуталась

— Да, по крайней мере, эти удары не предназначены для убийства, в отличие от ударов противника. Иногда нам нужно почувствовать боль, чтобы добиться результатов и избежать чего-то более болезненного. Простая надежда не пострадать не поможет тебе избежать этого. Море полно опасностей, поэтому мы должны быть готовы к любой ситуации. – Багги

— Н-но если ты просто не создашь проблем, тогда.... — Джуд

— Это не очень хорошая мысль. Иногда мы не создаем проблем, но неприятности придут к нам. Даже мы не хотим создавать проблем, если можем, но иногда ситуации вынуждают нас делать это. Вот почему нам нужно подготовиться к этому, а не просто надеяться, что это закончится само по себе. Пока мы живы, неприятности будут приходить к нам. — Багги

.... — Джуд обдумывает слова Багги

— Разве у тебя нет мечты, Джуд? — Багги

— У меня есть. — Джуд

— Тогда, ты откажешься от осуществления своей мечты, если столкнешься с какими-то неприятностями? — Багги

— ... Нет. — Джуд понимает, что Багги имеет в виду

— Верно? Мы тоже не хотим отступать, вот почему мы тренируемся, чтобы справиться со всеми теми неприятностями, которые с нами случатся. — Багги

— Ч-что, если ты не сможешь с этим справиться? — Джуд

— Если я не смогу с этим справиться, тогда мои друзья помогут мне справиться с этим. Если мы не сможем справиться с этим вместе, тогда мы убежим от этого и подготовимся к следующему разу. Вот почему, если у тебя возникнут проблемы, с которыми ты не сможешь справиться, мы поможем тебе справиться с ними, потому что это то, что делают друзья, не так ли? — Багги широко улыбается

Джуд краснеет, видя, как Багги ей так улыбается, и убегает. 3 пирата ошеломлены и моргают глазами. Затем Крикет и Мантис смотрят на Багги и ухмыляются.

— Капитан, я никогда не знала, что ты такой игрок. — Мантис

— Ты должен как-нибудь научить меня, как это делать. — Крикет

— Я никогда не собирался этого делать, я никогда не флиртую с девушками, кроме моей Красавицы. Они все просто внезапно краснели и волновались, а затем начали преследовать меня. Что касается Джуд, разве она не была просто застенчивой девушкой с самого начала? — Багги

— Да ладно, не нужно это прикрывать! — Мантис дразнит Багги

— Нет, я не лгу, это действительно случалось много раз. — Багги

— Хм? Тогда как ты объяснишь это? — Крикет

— Хм, я думаю, что моя Харизма именно на таком уровне. Да, да, конечно, трудно быть таким Харизматичным человеком. — самовлюбленно сказал Багги

Эти двое просто смотрят на него как на идиота, прежде чем тоже уйти. Тем не менее, теперь Джуд, скорее всего, захочет быть их штурманом, так что это хорошо. 

http://tl.rulate.ru/book/65410/2798439