Готовый перевод Stargate / Звёздные Врата: Повелитель Времени: Глава 39

Глава 23.

Сила сверхспособностей. (Часть 1)

- Насколько силён Сокрушитель Десяти? - спросил Ли Хао. 

В его глазах убийство десяти противников не выглядело чем-то супер сложным. Насколько он знал, такой силой обладали многие старшие инспекторы. 

- Насколько сильны? – Лю Лун презрительно фыркнул. - В сравнении со мной они очень слабы! Для меня не составит труда убить нескольких Сокрушителей Десяти! 

- Ли Хао, не стоит недооценивать мастеров боевых искусств, - вмешалась в разговор миниатюрная Юнь Яо. - Когда говорят, что мастер боевых искусств достиг уровня Сокрушителя Десяти, это значит, что он может в одиночку убить десяток атаковавших его воинов.

- Объяснять бесполезно, - остановил её Лю Лун. - Чэнь Цзянь, покажи ему, что значит Сокрушитель Десяти в деле! 

- Я? - толстяк Чэнь Цзянь был очень честным и простодушным человеком. - Но я не силён в атаке. И я очень медлительный. Этот парень намного быстрее меня. 

- Попробуй! - чуть нахмурившись, приказал Лю Лун. - Поспаррингуйся с ним. Именно потому, что ты не силён в атаке я тебя и выбрал.

Услышав последние слова капитана, Ли Хао немного расстроился. Выходит, Лю Лун выбрал ему в спаринг-партнёры этого толстяка только потому, что тот был защитником, а не нападающим. Он опасался, что кто-то другой может его ненароком убить. 

Но несмотря на это, Ли Хао был сейчас очень взволнован. 

Всем мужчинам был присущ дух соперничества и мало кто из них отказался б испытать свою силу. 

Он не знал, насколько силён толстяк Чэнь Цзянь, но мужчина был очень габаритным, а значит неуклюжим. Даже если он не сможет его победить, он сможет от него убежать. Верно?  

Простодушно улыбнувшись, Чэнь Цзянь посмотрел на Ли Хао. 

- В таком случае, давай обменяемся парой ударов, - сказал он. - Я самый слабый в нашей команде. Кроме как в защите, во всём остальном я бесполезен! Ты культивируешь технику Обезьян из книги пяти Зверей. Значит, твоя скорость намного выше моей. Возможно, я даже не смогу тебя догнать...

Несколько мгновений Ли Хао просто молча на него смотрел. Всё было нормально, пока противник ничего не говорил. Но после того, как он это сказал... Ли Хао внезапно стало не по себе. 

Этот толстяк действительно был не очень силён? 

- За исключением защиты, во всех остальных аспектах Чэнь Цзянь в команде самый слабый. Но если ты боишься, можно заменить его на У Чао! - нетерпеливо сказал Лю Лян. 

Посмотрев на У Чао, Ли Хао покачал головой. 

- Пусть уже будет, как есть! 

Этот тощий парень на вид выглядел очень проворным. Он был в команде разведчиком. Ли Хао не тешил себя надеждами. Скорее всего, он к этому парню не сможет даже прикоснуться. 

- Тогда давай начнём! 

Чэнь Цзянь шагнул вперёд. Его движения были очень медленными. 

Ничего не говоря, Ли Хао встал в стойку. 

В следующее мгновение к его лицу устремилась большая ладонь. 

У Ли Хао даже не было времени подумать. Подпрыгнув вверх, он отлетел назад. 

Он не был уверен, что сможет выдержать пощёчину этого парня. 

Увидев, что парень отпрыгнул, Чэнь Цзянь сновва шагнул вперед вперёд. 

В следующее мгновение выражение лица Ли Хао изменилось - мужчина каким-то невероятным образом переместился прямо к нему. 

С силой оттолкнувшись от земли, Ли Хао взлетел в воздух и не обращая внимания на эстетику, беспорядочно задрыгал ногами. 

На самом деле, приёмы в боевых искусствах не отличались красотой. 

Техника Обезьяны тоже выглядела не слишком красиво, но она хотя бы не казалась глупой, как некоторые другие техники из книги Пяти Зверей, где приходилось бегать на четвереньках по земле. 

В этот момент Чэнь Цзянь усмехнулся, словно догадавшись, о чём Ли Хао думает. 

Дело было не в том, что он обладал более быстрой реакцией, и уж тем более не в силе, а в опыте. 

Ли Хао беспорядочно бил ногами, изменяя при помощи воздушных потоков своё местоположение. Чэнь Цзянь, не торопясь, словно невзначай переместился на два небольших шага влево. В этот момент обессиливший Ли Хао опустился вниз. 

На этот раз он приземлился менее чем в метре от Чэнь Цзяня. 

Они стояли друг перед другом почти лицом к лицу. 

Приземлившись, Ли Хао собирался, используя инерцию, оттолкнуться от земли и убежать, но в этот момент в поле его зрения появилась большая ладонь, как в самом начале боя. 

Хлоп! 

Раздался резкий звук удара!

Кувыркнувшись в воздухе, Ли Хао рухнул на землю. 

Чэнь Цзянь ударил его не по лицу, а по шее, которая тут же стала багровой. 

Всё тело Ли Хао вмиг одеревенело. 

Он чувствовал себя так, словно ему сломали шею. 

Он не чувствовал своего тела и у него кружилось голова, словно он вот-вот потеряет сознание. 

Подумать только, он был оглушен простой пощёчиной! 

Честно говоря, он был шокирован. 

А простодушный Чэнь Цзянь, смущённо улыбнувшись, оглянулся на Лю Луна и остальных. 

- Я... - запинаясь, начал он. - Я не ожидал, что он отреагирует так медленно... Кроме того, я не ожидал, что он подпрыгнет. Босс, вы же всегда говорили, что прыжки в бою - форменное самоубийство. 

Да, если человек был недостаточно силён, ему в бою не стоило прыгать. Если противник, рассчитав место его приземления, заблокирует ему путь, он окажется в его власти или и вовсе будет убит. 

Это в бою одно из самых главных табу! 

Даже мастер боевых искусств уровня Сокрушителя Сотни не станет без крайней необходимости во время боя подпрыгивать в воздух.  

Об этом должен был помнить каждый мастер боевых искусств. 

А Ли Хао, освоив технику Обезьян, возомнил себя самым быстрым и ловким. Но полученный только что удар вмиг опустил его с небес на землю. 

На некоторое время в подвале воцарилась тишина. 

Ли Хао сидел, низко опустив голову. Его лицо было красным от смущения и разочарования. Он кичился своей смекалкой, но сегодня получил сильный удар. 

Он не смог выдержать затрещину, полученную от защитника своей команды. Более того, если бы противник не сдерживался, он, возможно, сегодня мог бы умереть. 

Он думал, что является, по меньшей мере, Сокрушителем Десяти, но узнав, что не сможет справиться даже с пятью, совсем пал духом. 

Он наконец-то начал осознавать реальность. 

"Никакой я... не мастер боевых искусств. Честно говоря, я всего лишь недоучка, никогда не участвовавший в настоящем бою. Я просто зелёный новичок, который с самого начала себя переоценивал!» 

Прошлой ночью он думал: "Уверен, быстро достав пистолет, я смогу убить Красную Тень и стоящего за ней человека". 

Думая об этом сейчас... каким же он был наивным! 

Слишком наивным! 

...

Присутствующие смотрели то на Лю Луна, то переводили взгляды на Ли Хао. На их лицах читалось явное недоумение. 

Этот парень не выдержал даже простой оплеухи? 

Как капитан мог принять в команду такого слабака? 

Лю Лун тоже выглядел недовольным. Он хотел немного припугнуть Ли Хао. Показать ему, что враг, с которым ему придётся столкнуться, намного сильнее, чем он думает. 

Но вышло так, что после всего одного спарринга Ли Хао растерял всю свою уверенность. 

Ли Хао продолжал сидеть на земле. Возможно ли, что он не сможет смириться с этой неудачей? 

- Это всё, на что ты способен? - глаза Лю Луна наполнились разочарованием. Хотя он знал, что Ли Хао был обычным слабым человеком, он возлагал большие надежды на его сообразительность, ловкость и ум. Кроме того, он смог привлечь внимание Юань Шо и на протяжении года тайно расследовал дело своего друга. Подумав об этом, Лю Лун решил, что Ли Хао всё же имеет некоторую ценность. 

Он задумался. 

В этот момент Ли Хао, наконец, поднялся. Обведя взглядом присутствующих, смущённо потёр шею. 

Словно провинившийся ребёнок! 

Впрочем, он и так был не таким уж и взрослым. Если б Ли Хао не бросил учёбу, он всё ещё был бы студентом Академии. 

- Я всегда думал, что отличаюсь от других. Во-первых умом. Я смог без связей поступить в Иньчэнскую Академию и стать личным учеником профессора Юаня. Смог стать служащим Инспекционного Отдела и получить доступ к архивным делам. Я думал, что мне всё по плечу... - покачав головой, юноша горько усмехнулся. - Но сегодня я понял, что на самом деле во мне нет ничего особенного. Я даже не способен себя защитить! Я изучал технику Обезьян всего три года. Причём последний год я тренировался очень редко, от случая к случаю. Как я вообще мог сравнивать себя со своими старшими?! Думаю, в отличие от меня, брат Чэнь занимался боевыми искусствами на протяжении многих лет. 

http://tl.rulate.ru/book/65431/2908462