Готовый перевод Stargate / Звёздные Врата: Повелитель Времени: Глава 42

Глава 42.

Учитель. (Часть 1)

Единственное, что Ли Хао делал в этот день, это спрашивал и слушал.

Лю Луна он за весь день встретил только один раз, утром. Всё остальное время капитан где-то пропадал.

Больше всего Ли Хао сейчас тревожило, что приказ о его переводе до сих пор не пришёл.

Возможно, они специально тормозили завершение процедуры, опасаясь насторожить врага. Кроме членов отряда Охотников на демонов о происходящем знал только Ван Цзе из Тайной Канцелярии.

...

Висящие на стене часы пробили шесть часов вечера.

Рабочий день подошёл к концу.

Ли Хао начал собирать свои вещи. Он по-прежнему носил с собой револьвер: Вихрь третьего поколения. Хотя Лю Янь позволила ему выбрать оружие, Ли Хао пока не стал этого делать. Чем мощнее будет его оружие, тем больше он будет привлекать к себе внимания.

Ли Хао взял только несколько небольших гранат, которые легко помещались в карман. Главное, случайно не выдернуть чеку, чтобы они там не взорвались.

Подняв голову, юноша посмотрел на безоблачное небо.

"Похоже, сегодня тоже не будет дождя", - облегчённо вздохнув, подумал он.

Усевшись на велосипед, Ли Хао посмотрел на здание Инспекционного Отдела. Ему внезапно показалось, что за ним оттуда кто-то пристально наблюдает.

Лю Лун?

Но почему за ним следят члены собственной команды? Возможно ли, что план с приманкой уже был запущен?

- Я не могу не доверять Лю Луну, но и доверять ему тоже не могу!

У Ли Хао были свои критерии оценки. Он не был до этого знаком с Лю Луном, поэтому было маловероятно, что они поладят с первой встречи. Но поскольку Лю Лун был поборником справедливости, Ли Хао был уверен, что он не станет ему намеренно вредить. Однако и слишком сильно не расстроится, если его убьёт Красная Тень.

Скорее всего, Лю Лун, чтобы убить сверхчеловека, легко бы им пожертвовал.

Даже учитель не смог бы его ни в чём обвинить!

Ли Хао был уверен, что Лю Лун знал о мече и ноже, и то, что он ни о чём его не спрашивал, было как-то связано с наставником Юанем.

Должность капитана накладывала на Лю Луна определённые ограничения. В конце концов, он был сражающимся со злом правоохранителем.

Он был служащим Инспекционного Отдела, за спиной которого стояли ночные стражи.

«Хотя учитель ничего не сделал, фактически... он меня спас».

Ли Хао прекрасно понимал: даже если б Лю Лун его не убил, он в любом случае спросил бы у него о мече и ноже. И нашёл бы способ заставить Ли Хао отдать ему эти предметы.

Но он сделал вид, что ничего не знает. Было очевидно, что он опасается Юань Шо.

«Я всё ещё слишком слаб!»

Раздался скрип.

Ли Хао взобрался на велосипед. Он не знал, кто за ним сейчас наблюдает: подельники Красной Тени или Лю Лун с остальными. Эти люди действовали скрытно.

- Нужно больше тренироваться! - пробормотал Ли Хао. Он не мог верить даже Лю Янь, которая очень хорошо к нему относилась. Он не был уверен, что она бросится его спасать, окажись он в опасности.

«Надеюсь, я смогу стать сильнее до того, как они перейдут к более активным действиям!»

Замачивая в воде меч, Ли Хао не решался пить слишком много. Во-первых, она слишком медленно переваривалась, во-вторых он опасался, что таинственная энергия в артефакте истощится.

Но сегодня Лин Хао внезапно подумал, что никакое количество таинственной энергии ему не поможет, если он продолжит бояться.

Поэтому он решил, что ему нужно пить больше!

В какой-то момент Ли Хао даже подумал: а не разрушить ли ему артефакт, чтобы высвободить побольше таинственной энергии. Честно говоря, ему было всё равно, что этот предмет считался реликвией его семьи.

Кроме того, у него был ещё каменный нож.

...

Велосипед медленно катился вперёд.

Ли Хао внимательно следил за дорогой, не обращая внимания ни на что другое.

Вскоре перед ним вырос жилой комплекс Рассвет.

Шестой корпус, квартира 302.

Прежде чем он успел войти в дом, из-за угла стремительной тенью выскочила Чёрная Пантера. Кажется, пёс стал намного быстрее, чем раньше.

- Гав!

Чёрная пантера завиляла хвостом, словно говоря, что всё в порядке. Никто после ухода Ли Хао не пытался проникнуть в его дом.

Улыбнувшись, Ли Хао погладил заметно подросшую собаку по голове.

Толкнув дверь, вошёл внутрь.

В комнате из-за плотно задёрнутых штор было темно, как ночью. Включив свет, Ли Хао разделся.

Усевшись на диван, юноша задумался, вспоминая обо всём, что происходило в последние два дня.

Всё произошло слишком быстро! Из-за этого он не смог правильно оценить ситуацию и правильно интерпретировать некоторые подсказки.

«Отряд Охотников на Демонов, Красная Тень, Ночные Стражи и восемь великих семей... Возможно, я единственный выживший из числа восьми семей!»

«Я являюсь целью Красной Тени, а Отряд охотников на демонов охотятся на сверхъестественных существ, таких как Красная Тень. Ночных Стражей почему-то это дело совсем не волнует. Возможно, они просто заняты более серьёзными проблемами. Учитель собирается отправиться в очередную экспедицию, так что...»

«Красная Тень, встреченная нами ночью, это то же существо, что убило моего друга или другое?.. Сколько всего у Красной Тени подельников, обладающих сверхспособностями?»

У Ли Хао не было ответа на этот вопрос!

Однако юноша понимал, что их явно было больше одного. А тот, которого они встретили прошлой ночью, был всего лишь одним из них.

«Интересно, Лю Лун об этом знает? Если в этой группе трое или даже четверо сверхлюдей, смогут ли охотники на демонов с ними справиться?»

Ли Хао задумчиво постучал пальцами по столу. Хотя охотники на демонов были довольно сильными, Лю Хао не чувствовал себя рядом с ними в безопасности.

На самом дере, рядом с ним не было никого, кто смог бы его защитить.

Единственным человеком, что приходил ему на ум, был его учитель. Достав коммуникатор, он нашёл нужный номер. Даже если учитель не мог защитить его физически, он мог помочь ему ценным советом.

...

Иньчэнская Академия Древностей.

Юань Шо во дворе отрабатывал серию довольно неприглядно выглядевших приёмов. Со стороны это было похоже на бьющуюся в агонии курицу.

http://tl.rulate.ru/book/65431/2956491