Готовый перевод Rebirth of 1985’s Best Doctor / Возрождение лучшего доктора 1985 года: Глава 185

Чэнь Чжэнхай с улыбкой кивнул.

"Я здесь, чтобы пообщаться с директором, ты в порядке, иди сюда и найди меня". Вэй Юаньсин сказал Су Цзинюэ.

"Да!" Су Цзинюэ кивнула и вслед за Чжу Сюньваном вышла из кабинета.

"Этот одноклассник, какие отношения между тобой и директором?" спросил Чжу Сюньван, выйдя из кабинета. Он должен был четко спросить, из какой семьи этот человек, а затем понять, как ему следует к нему относиться.

"Это не имеет значения, это мой друг, который знал директора". сказала Су Цзинюэ. Она, конечно, понимала, почему Чжу Сюньван задал такой вопрос.

Чжу Сюньван понятливо кивнул и перестал разговаривать с Су Цзинюэ. Человек, не имеющий никакой пользы, зачем ему тратить слюну на нее.

Миновав большую игровую площадку и сад, они подошли к учебному корпусу с вывеской клинической медицины.

Чжу Сюньван завел Су Цзинюэ в кабинет и крикнул учительнице, наблюдавшей за ними в кабинете: "Господин Вэй, это новая студентка. Вы можете устроить ее".

"Хорошо." Вэй Сюэмэй опустила руку, встала и подошла к Су Цзинюэ и Чжу Сюньвану.

"Она оставит это вам". Чжу Сюньван закончил говорить, повернулся и пошел в сторону своего кабинета. Студент, не имеющий никакой полезной ценности, не нуждается в том, чтобы он тратил слишком много времени.

"Пойдем со мной". Вэй Сюэмэй с улыбкой посмотрела на Су Цзинюэ.

"Хороший учитель". Су Цзинюэ кивнула и последовала за Вэй Сюэмэй в класс.

"Одноклассник, как тебя зовут?" спросил Вэй Сюэмэй.

"Су Цзинюэ". ответила Су Цзинюэ.

"Ты раньше изучал медицинские знания?" Проходящие мимо студенты приветствовали Вэй Сюэмэй, а Вэй Сюэмэй по очереди улыбалась в ответ.

"Немного изучал". ответила Су Цзинюэ.

Вэй Сюэмэй кивнула, подвела Су Цзинюэ к двери класса и остановилась: "С этого момента ты будешь учиться в этом классе".

"Хорошо." Су Цзинюэ посмотрела на карточку класса и кивнула в ответ.

Вэй Сюэмэй улыбнулась и повела Су Цзинюэ в класс.

Поскольку занятия еще не начались, в классе было немного шумно. Увидев, что Вэй Сюэмэй ввела Су Цзинюэ, ученики, которые болтали, один за другим остановились и обратили свои взоры на Су Цзинюэ.

Вэй Сюэмэй подошла к трибуне, прочистила горло и сказала: "Уважаемые студенты! Это новичок. Все приветствуют тебя аплодисментами".

"Папа!" Раздался взрыв редких аплодисментов.

"Эта новая одноклассница выглядит симпатично".

"Кожа у нее хорошая, нет никаких пятен".

"Похоже, у нее есть некоторые задатки, чтобы стать студенткой-переводчицей".

"Студентка Су, представьтесь, пожалуйста". Вэй Сюэмэй повернулась и посмотрела на Су Цзинюэ.

Су Цзинюэ кивнула, улыбнулась присутствующим одноклассникам: "Всем привет! Я Су Цзинюэ, пожалуйста, заботьтесь обо мне в будущем!".

"Тогда вы можете найти место, где можно присесть". После того как Вэй Сюэмэй закончила говорить, она вышла из класса.

Су Цзинюэ огляделась и подошла к круглолицей однокласснице, которая наблюдала за ней: "Есть ли кто-нибудь, кто сидит на этом месте?". Она планировала остаться здесь на некоторое время и познакомиться с ним, прежде чем уйти.

Круглолицая одноклассница подняла голову, посмотрела на Су Цзинюэ и покачала головой, продолжая смотреть на то, что было у нее в руке.

"Здравствуйте, одноклассница Су Цзинюэ! Это Дин Сиань". Длинноволосая девушка в передней позиции повернула голову и с улыбкой представилась Су Цзинюэ.

"Привет!" Су Цзинюэ улыбнулась в ответ.

"Я Линь Мужу, здравствуйте!" Девушка с хвостиком рядом с Дин Сиань тоже представилась.

"Привет!" Су Цзинюэ ответила легкой улыбкой и кивнула.

Одноклассники продолжали подходить, чтобы поговорить с Су Цзинюэ, и Су Цзинюэ также вежливо отвечала им. Через некоторое время она познакомилась с несколькими людьми.

Когда прозвенел звонок, Су Цзинюэ встала и сказала немного удивленным Дин Сиань и Линь Мужу: "Я еще не прошла процедуру зачисления, поэтому официально смогу прийти на занятия завтра".

"До завтра!" Дин Сиань и Линь Мужу улыбнулись и помахали Су Цзинюэ.

Су Цзинюэ слегка улыбнулась и вышла из класса.

Как только она вышла из класса, сзади раздался строгий голос: "Этот одноклассник, разве ты не слышал звонка?".

Су Цзинюэ ничего не оставалось, как остановиться и смущенно посмотреть на собеседника: "Учитель! Я новый ученик. Процедура зачисления еще не завершена, и занятия начнутся только завтра".

Ли Сюэлин понятливо кивнула и вошла в класс.

Когда Су Цзинюэ вернулась в кабинет директора, Вэй Юаньсин играл в шахматы с Чэнь Чжэнхаем.

Су Цзинюэ ничего не говорила, она подошла к Вэй Юаньсину и села, спокойно наблюдая за тем, как двое сражаются на шахматной доске. Она тоже немного научилась играть в шахматы, но таланта в этой области у нее нет.

"Я проиграл, Юаньсин, твои шахматные навыки становятся все более изысканными". Чэнь Чжэньхай рассмеялся и бросил шахматные фигуры в шахматную коробку, сделал глоток чая из чашки, стоящей сбоку.

"Дедушка Чэнь передал награду, поэтому я могу сделать этот снимок". Вэй Юаньсин улыбнулся и посмотрел на Су Цзинюэ: "Су Цзинюэ, ты умеешь играть в шахматы?".

Чэнь Чжэнхай тоже перевел взгляд на Су Цзинюэ, в его выражении лица был намек на ожидание.

"Немного, но это отстой". Су Цзинюэ улыбнулась.

"Давай сыграем следующую партию". Чэнь Чжэнхай еще не нагулялся, и он тоже хочет испытать шахматные навыки Су Цзинюэ.

"Директор! Я не проиграю этому человеку, моя шахматная игра действительно плоха". Су Цзинюэ махнула рукой и отказалась.

"Ничего страшного, мы просто поиграем". Чэнь Чжэнхай улыбнулся.

"Хорошо." Су Цзинюэ могла только беспомощно согласиться.

Положив шахматные фигуры с шахматной доски в шахматную коробку, они начали играть в шахматы.

Су Цзинюэ держала черную фигуру, она посмотрела на шахматную доску и положила первую фигуру.

Чэнь Чжэнхай улыбнулся и положил байцзы в руку.

Су Цзинюэ тут же положила солнечное пятно.

Они играли в шахматы очень быстро. Су Цзинюэ сначала справлялась, но потом потерпела поражение.

"Я просто скажу, что мои шахматные навыки ужасны". Су Цзинюэ горько улыбнулась и оглянулась на Чэнь Чжэнхая.

"Все в порядке, просто в будущем больше тренируйся. Если ты хочешь научиться, вот этот рядом с тобой - мастер". Чэнь Чжэнхай улыбнулся. Сначала он подумал, что Су Цзинюэ сказала это из скромности, но он не ожидал, что ее слова были правдой.

"Мои шахматные навыки получили истинную биографию моего деда, Су Цзинюэ, если ты хочешь научиться, я могу взять немного меньше за обучение". Вэй Юаньсин недобро улыбнулся.

"Я не хочу учиться у тебя, что если ты заберешь мои деньги на еду?" пошутил Су Цзинюэ.

"У меня не хватит смелости. Только твои три брата, я осмелюсь эксплуатировать тебя и не быть избитым ими до смерти". Вэй Юаньсин выглядел испуганным.

Чэнь Чжэнхай громко рассмеялся: "Все в порядке, я не беру здесь плату за обучение, ты можешь приходить ко мне учиться в будущем". В основном он хотел обсудить с Су Цзинюэ медицинские вопросы.

http://tl.rulate.ru/book/65505/1731062