Готовый перевод Аркейн: Время блистать / Аркейн: Время блистать: 3. Тюремные баллады

Медленно и постепенно, моё сознание полностью проснулось. Я чувствовал ужасную боль по всему телу, чувство, будто меня машиной переехали.

Как только я открыл глаза, ударил яркий свет. Пришлось некоторое время привыкать к нему, перед тем как полностью разглядеть, где я нахожусь.

Тёмная комната, где единственным источником света является лампа, подвешенная к потолку. Так же передо мной стоял стол и стул, видимо я привязан к стулу, ведь не могу пошевелиться вообще.

Итак, где же я нахожусь ? Нужен мозговой штурм.

( Хм, на тюремную камеру не похоже. Может изолятор ? Тоже нет, в них никогда нет ни света, ни мебели. Скорее всего это допросная. )

Я ещё раз осмотрел пустую комнату

( Вот только, кто будет меня допрашивать. )

Внезапно, из одной из стенок появился яркий свет. После чего он исчез и в комнате был слышан звук шагов. Постепенно он становился всё ближе, пока на свет не вышла та, кого я видеть вообще не желал.

" Так, так. Кто же здесь у нас. Неужели Хром, наш неуловимый вор, карманник, грабитель, а так же, теперь, подрывник ? С каждым днём твой послужной список растёт, Хром. " – она бросила на стол бумаги и села напротив меня.

" Ох ? Это ты Грейсон ? Мы уже сколько не встречались… где-то год ? " – о да, я явно видел небольшой проблеск раздражения на её лице.

" Год и пять месяцев, с того дела по ограблению клана Кирамман. А ведь тогда я почти тебя взяла, ты был буквально у меня на ладони "

" Да, заставила ты меня тогда попотеть. Миротворцы тогда не отставали от меня на целый месяц, но всё же вы сдались. Теряешь хватку, стареешь видимо. Нет, ты не подумай, в этом нет ничего страшного. Когда-то все мы постареем " – её лицо скривилось, будто она лимон съела, но также на нём быстро расцвела улыбка

" Да, видимо все мы стареем. Не думала я, что ты вот так попадёшь нам в руки. Видимо это конец твоей карьеры. "

" Ты так думаешь ? "

" Я знаю. Ты хоть знаешь сколько на тебе весит обвинений ? Ладно, даже если смотреть на твои дела сквозь пальцы, клан Кирамман хочет твоей головы. Тебе точно светит либо казнь, либо по крайне мерее три пожизненных. "

" Пф, подумаешь, обворовал их дом. Всё равно там ничего ценного у них не было. Я ничего такого не сделал. "

" Ты украл драгоценные камни, на несколько миллионов монет, разгромил особняк, взял в заложники наследницу Кирамман и также отправил 5 миротворцев в больницу, когда сбегал. И это ты называешь ничего ? "

" Эх, как же давно это было. А помнишь с чего всё началось ? "

" Я этого никогда не забуду. Ты первый в Зауне, кто посмел обворовать мои карманы. "

" Да ! Ты тогда так весело злилась, когда узнала что мне всего 6 лет. Никогда не забуду твоё выражение лица "

" Хм ! Зато я потом поймала тебя и засадила на месяц "

" Ага, только я потом сбежал, когда заключённые устроили бунт. "

" Только я потом снова тебя поймала. "

" А я снова сбежал. И каждый раз, когда ты меня ловила, я становился лишь опытнее и ловчее. Учился на своих ошибках играя в догонялки с шерифом. "

В комнате стало тихо. Да, приятно иногда вспомнить старые деньки. Весело было.

" Что ж, хватит ностальгировать. Мне надо тебя допросить. " – она достала из пачки бумаги листок и подвинула его ко мне

" В обед, к часу дня, в квартире студента колледжа Джейсона Талиса прогремел сильный взрыв " – она достала ещё одну фотографию и положила рядом с той - " Взрыв разрушил почти треть здания, пострадавших нет, было украдено множество механизмов "

Она откинулась на стул и впилась в меня взглядом.

" Давай начистоту, Хром. Что там произошло ? А ? Неудачное дело ? Война банд ? Мне нужны ответы. "

" Грейсон, Грейсон. Сколько лет мы знакомы, а ты всё надеешься что я буду говорить. Ты же должна знать моё главное правило " – я придвинулся ближе к ней из-за стола - " я не работаю с миротворцами. "

"…хорошо, поговорим по другому " – она быстро собрала все бумажки и отложила их в сторону - " ты должен знать, на кого я работаю. "

" Ага. На совет. Ты только о них и всё время и говоришь. Совет то, совет это. "

" …в общем. Совет очень обеспокоен данной ситуацией. Они очень волнуются о… "

" Можешь не заканчивать. Я понимаю о чём ты говоришь. Те малые синие штучки дрючки ? "

" Да. При тебе мы нашли лишь половину камней, но совету нужны все. Они готовы сделать всё, я повторяюсь, всё ради этих камней. "

" Конкретнее дорогая. Мне нужна конкретика. "

Она оперлась об стол и сложила руки в замок

" Они хотят отправить миротворцев в Заун. "

От таких новостей мои уши завяли, а настроение резко ухудшилось. Только их там не хватало.

" И они уж точно не идут туда на чай с печенками "

" Да. Они отошлют несколько отрядов прочёсывать Заун и нижний город. Если это произойдёт, люди Зауна точно взбеситься, даже Вандер их не успокоит. "

( Мда. Дело принимает серьёзный оборот. Если не отдам кристаллы, люди поднимут бунт и поляжет кучу народа. Если же отдам, то пропало моё новое оружие и всякие прикалюхи… нужно что-то делать. Но сначала, нужно предупредить наших, а для этого нужно свалить с этой дыры. )

" Извини, но ничем не могу помочь… " – я пожал плечами и облокотился об стол выставив руки вперёд - " отсюда. Но вот если бы какой-нибудь добрый человек помог бы бедному мне. Ах, какая беда. "

Я прикрыл глаза руками. Но смотрел на неё через щель. Грейсон человек сильный, железный. Она такой человек, который готов поставить людей выше, чем приказы сверху. Если есть возможность обойтись без крови, она определённо ей воспользуется. Именно на этом я сейчас играю.

" Извини, ни чем не могу помочь. Если ты передумаешь, можешь постучать в стенку, и я приду. "

Или возможно нет

Она собрала бумаги и постучав в стенку, в которой открылся проход, ушла. И теперь здесь только я, тьма и ты мой воображаемый друг… хотя нет.

Под столом я заметил небольшой блеск. Потянувшись к этому загадочному предмету, на моих устах заиграла улыбка. Вот так Грейс, даже меня смогла обмануть.

Быстро высадившись из своих оков, я начала простукивать стенку в поисках нужного прохода. Нужно найти лишь тонкую стенку, такую чтобы даже с моей силой я смог её пробить… а вот и она.

( Я иду ребята. Главное дождитесь. Скоро ваш гениальный вор принесёт хорошие вести. )

---------------------------------

Бар " Последняя капля "

В небольшой комнате четыре фигуры молча сидят на своих местах и размышляют. Это были Майло, Клаггор, Вай и Паудер. Они думали, как бы вызволить Хрома.

" Нам не нужно было его там бросать. Мы бы успели его вытащить. " – тишину разрушил голос Паудер, что сидела, уткнувшись в коленки

" У нас не было другого выбора, миротворцы были у нас на хвосте. " – Майло как всегда, не затыкается

" Мы бы успели его спасти ! Если бы вы с Клаггор помогли бы мне с Вай, мы бы вытащили его ! " – Паудер резко встала и со слезами на глазах посмотрела на всех

Майло скривился, а Клаггор остался молчаливым.

" Паудер, успокойся " – Вай попыталась угомонить сестру, но та не обратив внимания продолжила

" Вы не понимаете ! Мы оставили его одного ! Мы не знаем что с ним сейчас, где он, как он. Вы это не понимаете ?! Мы бросили его ! " – слёзы начали скапливать на её лице.

" Паудер ! Сядь и успокойся ! Он сам сказал нам бежать ! " – Вай не вытерпела и перешла на крик, она тоже волнуется, но по своему.

" Ну уж нет ! Вы как хотите, с вами или без, но я иду искать его ! Если вы не хотите, я сама спасу его ! " – Паудер быстро вытерла слёзы и побежала на выход.

" Паудер ! Стой ! " – Вай побежала за сестрой.

Паудер быстро выбежала из бара и понеслась по улицам нижнего города. Обходя людей на бегу, она бежала на выход из города.

Но она слишком быстро бежала и всё-таки в кого-то врезалась. Она уже собиралась подняться и бежать, как услышала знакомый голос и ощутила ладонь на своих волосах.

" Воу–воу ! Помедленнее котёнок, так ведь и сбить кого-то можно. Куда это ты так спешишь ? "

Она подняла свой взгляд и слёзы снова начали скапливать у неё в глазах.

" Хей котёнок, вытри слёзы. Мокрых котят не забираю с улицы, ты всегда должна выглядеть красиво "

" ХРОМ ! " – она прыгнула прямо в его объятия и уткнулась ему в грудь.

Он чуть не упав поймал её и начал гладить по голове.

" Ну всё, тише. Я тут, всё в порядке. Пойдём домой, мне надо вам многое сказать "

Он шептал ей успокаивающие слова, после чего поднял взгляд и увидел Вай, стоящую на другом конце улицы.

" Да, мне надо о многом вам рассказать ".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65507/1729103