Готовый перевод Аркейн: Время блистать / Аркейн: Время блистать: 95. Старое место

Портальная сфера. Была некогда подарена мне моей горячо любимой подругой Гвен, перед тем как я отлучил себя от Стражей Света и отправился домой, по своим делам. Она дала её мне, на случай если миру опять придёт пипец и нужна будет вся команда или для моего личного пользования, только между ней и мной.

До этого момента, я сферу практически не использовал, лишь изредка открывал портал чтобы отправить Гвен письмо. Даже после конца моей карьеры спасителя мира, я не перестал общаться с Гвен, в отличии от других стражей. С ними я не находил никаких тем для разговоров, так как они были слишком серьёзными и нудными.

Гвен же, моя маленькая швея, была всё время энергичной и интересной в разговоре. Так же, именно она шьёт большинство моих костюмов и одежды, чисто по-дружески и на заказ. Даже если она - просто ожившая кукла, у которой нет чувства голода и необходимости во сне, деньги ей всегда нужны, ведь она всё равно может чувствовать вкус и получать эмоции от новых вещей.

Так что моё общение с ней не прекращалось. В основном мы общались письмами, так как времени общаться лицом к лицу просто не было, каждый был занят своими собственными делами. Но теперь, думаю мы впервые за год встретимся в реале.

------------------------------------------

Стоило мне только пройти в портал, как он тут же закрылся и сфера появилась с этого конца портала, где я её тут же взял и убрал в карман. Сфера могла отправить меня только в центральный храм стражей, а отсюда я уже могу отправиться куда угодно, только нужно не попадаться на глазам стражам.

(За последний год они набрали довольно много членов, состав потихоньку расширяется и теперь им не надо ходить на задания лишь вдвоём. Теперь у них обхват больше и Сумеречные острова они так же спокойно сдерживают. Молодцы, что сказать.) - Когда сфера оказалась в моём кармане, что-то чрезвычайно быстрое и лёгкое влетело в меня, заставляя меня немного отойти.

"Ух…"

"Хром!" – прокричал знакомый мне женский голос из-под моей груди.

Быстрым движением я взял её за подмышки и закружил вокруг себя. Её голубые волосы и лёгкое платьишко развевалось в такт моим движениям, а из её рта я мог слышать колокольчиковый смех.

"Гвен! Моя ты маленькая швея, как давно я тебя не видел!" – я опустил её на землю и не смог сдержать улыбки, смотря на это чудо. - "Как ты догадалась, что это я? Обычно же я письмо присылаю, хотел сделать тебе сюрприз…"

"Я отвечаю за все порталы в штабе и я естественно знаю кто, что и когда входит и выходит из портала. Так что определить кто появился, мне не составило труда." – она аж нос от гордости запрокинула.

"Ай да моя Гвен! В порталах разбирается, одежду шьёт, в бою мастерица, аж глаза не нарадуются!" – руки сами собой потянулись гладить её кудри.

"Хе-хе-хе." – она улыбнулась и мягко оттолкнула мою руку. - "Ну естественно! Чего ты ещё мог ожидать от меня!"

"Ну, что правда, то правда." – я убрал руки в карманы и осмотрелся. - "Я смотрю вы тут небольшую переустановочку устроили, стены покрасили, потолки натяжные установили, ламинат хороший постелили…"

"С твоего последнего визита многое поменялось, как ты наверное уже знаешь из моих писем." – она закатила глаза. - "Мы набрали много новеньких, так что пришлось увеличить штаб-квартиру и сделать большой ремонт, что вышло нам в копеечку."

"И сколько золота у вас осталось?" – я заложил руки за головой. - "Неужели уже все сокровища Виего потратили? Сразу говорю, в долг вам давать не собираюсь, хрен вы потом мне его отдадите… ауч!"

"Хм!" – она пнула меня! - "Нет, у нас ещё есть запасы, мы не всё потратили. Так что в ближайшее время о деньгах можно не беспокоиться."

"Понятно… ну что, проведёшь мне экскурсию? Давно я здесь не бывал."

"Отлично!" – я она взяла меня за руку и начала вести. - "Думала уже и не предложишь! Мне тебе столько надо показать! Смотри, вот здесь у нас…"

Следующие пол часа Гвен показывала мне новую базу стражей, пока у меня в голове проносились воспоминания. В то время, когда мы победили Виего… здесь должна была быть вставка со флешбэком, но думаю я объясню всё быстрее просто на словах.

В тот день, когда мы запечатали Виего и вернулись назад, я решил чисто из любопытства прошерстить замок в поисках чего-нибудь полезного. И какового было моё удивление, когда я обнаружил большую сокровищницу прямо позади самодельного трона Виего, наполненного разными драгоценностями.

Там было много золота, украшений, парочка артефактов, золотых слитков, магической дребедени и список на этом не заканчивался. Я, по праву победителя, хотел естественно забрать всё добро себе, но тут, в самый неподходящий момент, меня решила поискать Сенна.

И она нашла меня… плачущего от осознания того, что мне придётся отдать часть всего этого Стражам, а ведь так всё и вышло. Мы поделили сокровища по частям, каждому из членов экспедиции, другая часть ушла в казну Стражей, и от сокровищ практически ничего и не осталось.

(Очень заметно куда они всё то золото пустили. Изменения заметны сразу.) – подумалось мне. когда Гвен проводила экскурсию. – (В отличии от меня, который это золото просто сложил и оно до сих пор валяется у меня… под огромным телом Шиваны. Зря ей тогда показал то место, теперь это её личная драконья пещера из которой я хрен теперь что заберу. Ну и пусть. Мне, отличный охранник сокровищ, ей, тёплая и уютная лежанка для её драконьей формы.)

"Ну и наконец, наш главный зал!" – провела меня Гвен к последней комнате.

Главный зал, или же зал телепортаций, довольно сильно поменялся. Если раньше тут и там была пыль, паутина, разрушенные колонны, трещины в стенах и лишь один нормальный стол и пара стульев, то теперь это место пышит жизнью.

Зал отреставрировали, колонны починили, докупили стульев и починили всё, что только можно. Однако, теперь стол стал круглым, хотя раньше он был более овальной формы.

"Умеете удивлять, вижу финансы пошли вам на пользу… по крайне мере этому филиалу." – потёр я подбородок.

"Ага! Можно сказать мы самый красивый из всех филиалов Стражей Рассвета."

Гвен подбежала к столу и села на один из стульев… который начал крутиться! Они теперь ещё и крутиться умеют!

"Здесь…" – показала она на стол. - "Собираются все главы этого отделения. В основном это я, Люциан и Сенна, иногда ещё Акшан заглядывает. Тут так же есть место и для тебя, вдруг ты решишь снова вступить в стражи… и наконец-то вернуть амуницию!"

Указала она на один из стульев, а после на мой… точнее, чисто технически, их пистолет в моей кобуре. Я его так и не вернул после мощного забива с сосунком-королём.

"Не, это не моё… и оружие своё я не отдам." – сел я напротив неё и прижал пистолет к груди. - "Он мой, окончательно… наверное."

(Если я не смогу использовать свет, какая вообще будет польза от этого пистолета? Это будет просто игрушка для вида, которую я буду таскать с собой. Вот может тогда, я и верну его. Но не сейчас, пока он мне ещё полезен.)

"Хм, как скажешь! Но ты так и так его вернёшь, живым или мёртвым." – по злому улыбнулась она. - "Но ладно, зачем ты здесь? Я думала, что больше тебя здесь не увижу, неужели в мире опять что-то происходит? Наши радары вроде ничего не засекли…"

Она начала клацать по столу, пока картинка на нём менялась на разные регионы, в которых могла бы произойти какая-нибудь вспышка тьмы.

"Мне стоит волноваться? Отправить сообщение Люци и Сенне? Думаю последняя будет очень рада тебя видеть." – она вытащила из-под платья устройство связи.

"Нет, нет, всё окей. Миру ничего не угрожает, свет как всегда ярок и бла-бла-бла. Я здесь по другому делу." – я помахал ей рукой, останавливая. - "Мне нужна небольшая услуга от тебя."

"И чего же желает величайший Хром Гринн? Спаситель всея Демасии и целого мира?" – драматично произнесла она, подняв руку будто в спектакле.

"Первое, не делай так. Второе, никогда более не произноси мою фамилию. Третье, мне нужно попасть в Ионию и причём срочно."

"Иония?!" – вскрикнула она и осмотрелась. - "Ты серьёзно? Ты серьёзно хочешь вернуться туда, где…"

Она не говорила этого в слух, резко остановившись. Но её намёк и мимолётный взгляд на моём протезе дали мне понять смысл несказанных слов. Я слегка потёр протез и посмотрел на неё.

"Дело крайней важности, мне срочно туда нужно, встретиться с одним… ну не скажу чтобы человеком, он себя наверное таким уже и не считает." – я сжал робо-руку. - "Если бы не была необходимость, я бы ни ногой на эту проклятую землю не вступил бы."

"И что же такое произошло, что ты решил туда вернуться?"

"Прости конечно, на этот раз это личное. Плюс, если я тебе скажу зачем я туда отправлюсь ты вряд ли туда меня пустишь."

"Ну и ладно! Как хочешь!" – начала она истерить. - "Но смотри, если тебе отрубят и вторую руку, не говори, что я тебе не предупреждала! Хочу так же тебя заверить, что после нашего последнего визита, нас теперь не очень жалуют на этой земле."

"Ха! Переживу и без симпатии этих любителей природы и гармонии. Я быстро, так что охоту объявить за мной не должны. Одна нога здесь, другая там."

"Ну-ну, посмотрим…" – она скрестила руки на груди.

"…"

"…"

"…ну так… ты мне портал откроешь?"

"Да-да, пошли." – она вздохнула и встала. - "Помогу уж, великому спасителю!"

"Я же сказал хватит! Я ненавижу это прозвище! Меня и так дома близкие доводят с подъёбами, так теперь и ты?!" – я сжал кулаки.

"Ничего, потерпишь. Я кстати слышала, ты в Пилтовере побывал, с важной "дипломатической" миссией."

"Даааа… это было не очень хорошо…" –я потёр себя по руке.

"Не хорошо? Это очень мягко сказано!" – она посмотрела на меня исподтишка. - "Десятки убитых, сотни раненых, многие остались сиротами, урон городу катастрофический, совет практически полностью уничтожен, а некоторые его члены загадочным образом исчезли."

"Ну что сказать, это ведь я." – я пожал плечами. - "Не могу себе отказать в прощальной вечеринке."

Она резко остановилась и ткнула меня своим маленьким пальчиком, прямо в грудь. Взгляд её был злым… но уж слишком милым, чтобы быть пугающим или настораживающим.

"Твоя "вечеринка", чуть не привела к тому, чтобы объявить на тебя охоту!" – она сильнее ткнула меня. - "Многие стражи из других отделений, хотели изгнать тебя и объявить в розыск, чтобы потом исполнить смертный приговор!"

"Батюшки, а страсти-то какие…"

"Это не шутки!" – на топнула ногой. - "Мы с командой ели смогли отговорить их от казни и оставить тебя в составе стражей! Ещё одна такая выходка и полетит голова, твоя!"

"Хорошо, хорошо, я понял." – я положил руку ей на голову. - "Более я не побеспокою вас своей творческой натурой… в открытую. Постараюсь более не придавать такую большую огласку своим делам."

"Поздно уже, в Пилтовере ты объявлен преступником номер один." – она надула щёки, но руку не убрала. - "За тебя назначили крупную награду множество кланов Пилтовера и парочка баронов из Зауна. Так же, новый шериф, объявила, что собственноручно изловит тебя, стоит только тебе ещё раз там оказаться."

"Новый шериф? Что случилось со старым?"

"Он был отправлен на пенсию… преждевременно. Новая шериф девушка, с огненно красными волосами и выходец из Зауна. Поговаривают, она имеет с тобой какую-то связь, раз уж так рьяно хочет тебя на куски порвать."

"Шериф значит… неплоха она поднялась". – я кивнул. - "Есть у меня с ней уже законченное дело, больше дел я с ней не имею."

"Ну, это не мои проблемы."

Гвен пожала плечами и мы наконец-то дошли до тепартационной пластины. Помню, как она работает, я встал на неё и посмотрел на Гвен.

"Куда тебя? Есть какие-то места в Ионии, которые ты хотел бы посетить первым делом?" – спросила она, настраивая портал.

"Хммм… нет, не имею таких. Тот, кто мне нужен, постоянно двигается, так что на одном месте он точно не остаётся." – я пожал плечами.

"Ну и хорошо, потому что телепортировать тебя я могу только в одно место." – она игриво улыбнулась и направила телепортер на меня. - "Ну что, последнее слово?"

"Ну… думаю я…"

[БАМ!]

Не дав мне договорить, она активировала устройство, и моё тело мгновенно исчезло из штаба, появившись на знакомом мне пляже. Я сразу почувствовал прибывающие волны у моих ног и как быстро моя одежда становится мокрой.

"Вот чертовка… но всё равно обожаю её." – я огляделся и положил руки на бока. - "Ну что, с чего начнём?"

Начать мне предстояло с многого, ведь мне придется довольно долго бегать по землям буддистов и искать того, кто мне нужен. Мастеров меча всегда трудно найти, особенно если они всё время передвигаются и кромсают демонов.

Особенно, если этот мастер меча и есть демон и появляется он лишь ночью.

Но ничего, и с этим справлюсь! Справлюсь… просто обязан.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65507/2780575