Готовый перевод Justice Across The Dimensions / Справедливость во всех измерениях: Том 1. Глава 6 – Игра в престиж [6]

Чэнь Ян никогда бы не поверил, что дроид, которого он всегда считал лишь плодом киношных спецэффектов, появится прямо на его глазах.

Эти плавные изгибы и яркий, огненно-красный цвет корпуса дроида, а также реактор «Ковчег», встроенный в его грудь, были исчерпывающим доказательством того, что это тот самый «Патриот-1», которого он видел в видеороликах Хоупа.

Но как это возможно?!

Это была компьютерная графика! Постойте… Неужто всё здесь – это не просто демонстрация спецэффектов!?

Чэнь Ян был поражен, и его товарищи по команде, которые еще несколько минут назад с такой уверенностью разглагольствовали о своей неминуемой победе, тоже умолкли.

Что это за штука!? Оно только что приземлилось с неба?! Оно может летать?!

В тот момент, когда «Патриот-1» спустился на сцену, все остальные участники соревнования поняли, что победа ускользнула от них.

Даже ведущий мероприятия едва мог говорить при виде этого, но его безупречная выучка помогла ему быстро прийти в себя. Произнеся несколько хвалебных слов, он поспешно отстранился, чтобы дать возможность незнакомцу в костюме с галстуком представить своего дроида и его функции.

Эффектный выход «Патриота-1» заворожил всех вокруг, и никто не заметил, как на сцену поднялся незнакомец. Только когда ведущий жестом представил его, все поняли, кто этот скромный человек, одетый в простой костюм, галстук и очки в золотой оправе.

Это был создатель «Патриота-1» – Ци Ван.

Сам по себе Ци Ван выглядел довольно неплохо, его неординарное присутствие говорило о том, что он не простой человек. Однако, несмотря на его относительно сохранившуюся моложавость, не было нужды говорить о том, что и он не был неуязвим для течения времени.

Этот невероятный дроид - его изобретение?!

Одна и та же мысль пронеслась в голове у каждого.

Между тем, онлайн-зрители, наблюдавшие за прямой трансляцией, уставились на спускающегося на сцену «Патриота-1» так, словно только что лицезрели единорога.

Подождите. А где же Хоуп? А как же CGI, которое мы должны были увидеть? Где зеленый экран? А как же тот маленький Смурфик Лавли?

Т-т-твой дроид... Это тот самый, которого мы видели?! Тот самый, которого Хоуп строил прямо на наших глазах, а мы отмахивались от него как от визуальных эффектов?!

Ни один фанат не был способен сохранять самообладание.

Некоторые зрители не знали о деяниях Хоупа в Интернете, но когда они увидели его на сцене, то не могли отделаться от ощущения, что он выглядит до боли знакомым.

Им казалось, что они видели его раньше, хотя никто не мог сказать, где и когда.

Ци Ван не обращал внимания на то, о чем все думали. Он спокойно начал презентацию своего дроида.

"Это, дамы и господа, «Патриот-1». Это охранный дроид с возможностью полёта..."

Ци Ван резко скомандовал: "«Патриот-1», запустить лётные системы".

Неподвижный дроид взлетел, взмыл в воздух, как пылающий фейерверк, покружил над спортивным комплексом и наконец приземлился перед Ци Ваном.

Короткая демонстрация лишила ведущего и всех присутствующих дара речи.

"При полном заряде батареи «Патриот-1» может развить скорость самолета-истребителя. Но в стандартных случаях вы можете установить её на уровне 120 ярдов в час".

"«Патриот-1» также оснащен системами вооружения".

Как будто услышав, система вооружения «Патриота-1» сработала по команде, и из бомбового отсека, спрятанного в плече, выскочили маленькие ракеты, нацеленные на участников конкурса под сценой.

"Ч-что за...!" - испуганно вскрикнули участники.

Ведущий, который никак не ожидал Мексиканского противостояния в разгар конкурса, только и смог, что не упасть в обморок. Он судорожно кричал: "Спокойно, мистер Ци!".

Он точно не террорист!? Представьте себе, если весь этот ад разразится прямо сейчас!

Ци Ван бросил забавный взгляд на ведущего и заметил бисеринки пота, скатившиеся по его подбородку. Моргая пустыми глазами, он не обратил внимания на истерику ведущего и пробормотал: "Это всего лишь муляжи ракет. Законы нашей страны запрещают владение и использование тяжелого огнестрельного оружия гражданскими лицами".

С этими словами он приказал «Патриоту-1» отключить свои оружейные системы.

Ведущий вытер пот, его ноги стали мягкими, как зефир.

Господи, зачем тебе понадобилось делать муляжи такими реалистичными?!

Внизу, под сценой, зрители и конкурсанты застыли со смешанным недоумением и облегчением.

Они были напуганы до смерти, но услышали, что ракеты всего лишь являлись муляжами. Смертельная шутка.

Как раз когда все решили, что на этом демонстрация «Патриота-1» Ци Ваном закончилась, он внезапно подошел к передней части дроида и вытянул руки в стороны.

Тогда зрители начали замечать, что «Патриот-1» выглядит почти идентично его росту и размеру.

Но что он делает? Это показушный жест?

"Как я уже говорил, - объявил Ци Ван, - «Патриот-1» - это охранный дроид. Следовательно, самозащита является его главной целью".

"«Патриот-1», активируй системы самозащиты".

По команде Ци Вана раздался целый ряд механических вихрей и щелчков. «Патриот-1» распахнулся, как Венерина мухоловка, поглотив Ци Вана целиком, развёртываясь и собираясь вокруг него, и, наконец, вернулся в прежнее состояние с ним внутри.

Все замолчали, потрясенные зрелищем, которое показалось бы более естественным в научно-фантастическом фильме, нежели в реальной жизни, настолько, что в спортивном комплексе едва слышались какие-либо звуки.

Тишина внезапно оборвалась, нарушенная голосом Ци Вана, усиленным изнутри «Патриота-1».

"Как только активируются системы самозащиты, вы получите доступ к системам полета и вооружения. Нынешний уровень мощности «Патриота-1» позволяет летать со скоростью 250 метров в секунду в течение десяти минут. Этих возможностей будет достаточно, чтобы любой человек в условиях опасности смог добраться до безопасного места".

"Или же, если пользователь «Патриота-1» хочет выступить против врагов, «Патриот-1» может легко перевернуть мчащийся на скорости спортивный автомобиль и не получить никаких повреждений. Если только ваш враг не обладает чем-то смертоносным по типу истребителя, никто, защищённый «Патриотом-1», не получит никакого ущерба."

"Другими словами, вы можете стоять здесь весь день, и ничто вам не навредит. Вы можете дать отпор на своей территории или даже удерживать неприятеля до прибытия полиции. Но из-за чрезмерно большой силы дроида я не советую вам самостоятельно проявлять инициативу в боевых действиях. Это делается для предотвращения потерь и ущерба".

Все понимали каждое слово, но слова, собранные вместе, не имели никакого смысла! Казалось, что в их головах произошел сбой. Иначе почему они не могли понять, что пытался донести Ци Ван?

Как это может быть охранным дроидом? Он больше похож на военную технику!

Постепенно приходя в себя, толпа начала размышлять над словами Ци Вана. Скорость 250 метров в секунду?! Это почти скорость истребителей! Как человеческое тело может выдержать подобную нагрузку в таких условиях?!

Зрители внизу засомневались. Все решили, что Ци Ван преувеличивает.

К тому же, никто не мог поверить, что нынешние технологии смогут подкрепить заявления Ци Вана о том, на что способен «Патриот-1». Это просто невозможно, говорили некоторые. Ци Ван наверняка преувеличивает!

Но Ци Ван, казалось, прочёл их мысли, так как в мгновение ока «Патриот-1» исчез.

Через несколько секунд все услышали вой его репульсоров. Не успели они взглянуть вверх, как «Патриот-1», словно комета, сорвался с неба и снова приземлился на сцену.

Глубокая тишина охватила зрителей и других участников внизу.

«Патриот-1» действительно мог функционировать как летающий транспорт.

Чтобы утвердить прочность «Патриота-1», Ци Ван даже пригнал автомобиль. Самоуправляемый автомобиль протаранил «Патриота» с Ци Ваном внутри.

Машина превратилась в обломки искореженной стали, но «Патриот-1» не получил ни единой царапины.

Этот эксперимент подтвердил истинность заявлений Ци Вана.

Он доказал, что не лгал; «Патриот-1» действительно был построен с нечестивой прочностью, и, по оценкам некоторых участников, он вполне мог быть сильнее, чем описывал Ци Ван.

Они не упустили из виду тот факт, что когда автомобиль на полной скорости врезался в «Патриота», дроид даже не сдвинулся ни на дюйм, несмотря на то, что на него обрушилась такая огромная сила. Можно сказать, что он поистине обладал прочностью танка.

После завершения демонстрации «Патриот-1» открылся с очередным механическим дребезжанием, и из него вышел Ци Ван.

Он выглядел в полном порядке, даже прядь волос не выпала. Он едва ли походил на человека, который только что пролетел на скорости, близкой к скорости Mach 1, и попал в автокатастрофу.

"Это «Патриот-1», охранный дроид. Большое спасибо".

Поклонившись в завершение своей презентации, Ци Ван сошел со сцены, а «Патриот-1» послушно последовал за ним.

Очередь Ци Вана подошла к концу, теперь настала очередь остальных.

Под руководством проводников Ци Ван привел «Патриота-1» в выставочный зал.

Представители общественности могли приобрести билеты, чтобы посетить спортивный комплекс после соревнований и посмотреть выставку дроидов, где можно было сфотографироваться с любым понравившимся дроидом.

Телевизионная трансляция соревнований не смогла обуздать восторг многих фанатов, и они сразу же устремились в спортивный комплекс, чтобы воочию увидеть уже именитого дроида.

Хоуп не лгал! Всё, о чем он твердил в своих видео, оказалось правдой!

Степень уважения, восхищения и трепета перед Ци Ваном была совершенно разительной по контрасту с тем, что было раньше. Фанаты смотрели каждое видео Ци Вана и были свидетелями зарождения «Патриота-1» вплоть до его завершения, но никогда не верили, что он настоящий, до этого момента. Шокирующее откровение о том, что «Патриот» - настоящий, заставило их разразиться некоторого рода бешенством.

Но даже те, кто не следил за видеороликами Хоупа в Интернете, стекались в спортивный комплекс, чтобы увидеть «Патриота». Прямая трансляция выступления Ци Вана настолько их взбудоражила, что им просто было необходимо посмотреть на дроида вживую.

К тому времени, как Чэнь Ян и его команда закончили презентацию своего дроида, огромная толпа восторженных фанатов уже толпилась у экспозиции «Патриота» в выставочном зале.

Безусловно, «Патриот-1» был звездой конкурса этого года. Ни один из других дроидов не мог даже помечтать о том, чтобы сравниться с «Патриотом-1»; по сравнению с ним они казались детскими игрушками.

Вряд ли нашелся бы кто-нибудь, кто не бросился бы в эту толпу вокруг «Патриота». Даже члены других соревнующихся команд присоединились к толпе, желая поближе рассмотреть изобретение Ци Вана.

Возможно, они не смогут создать такого совершенного дроида даже через десять лет. Тем не менее, все это были элитные студенты, изучающие науку и робототехнику, и они были заинтересованы в том, чтобы собрать все возможное, изучив этого дроида вблизи.

Они не надеялись превзойти Ци Вана в его талантах и мастерстве, но они хотели хотя бы поучиться у него.

"Господин Ци, я стал вашим поклонником. Как вы думаете, смогу ли я приблизиться к «Патриоту-1»?"

"Вау, господин Ци, я просто в восторге от вашего выступления. Могу я пожать вам руку?"

"Мистер Ци, мистер Ци!"

Толпа становилась шумной и неуправляемой, все отчаянно пытались увидеть Ци Вана.

Но внезапный голос, пронзительный, но звучный, прорвался сквозь беспорядочную суматоху.

"А?! Разве вы не Ци Ван, бывший президент «Qi Group»?!".

...

Примечания автора:

Спасибо всем за поддержку! Я обязательно продолжу!

http://tl.rulate.ru/book/65565/1737444