Готовый перевод The Villain's Sword Is Sharp / Меч злодея очень острый: Глава 98

Айзек нашел книгу и попытался немного почитать, но обнаружил, что ему становится не по себе. Он понял, что не сможет расслабиться и читать в том состоянии духа, в котором находился, и вышел из библиотеки.

Он шел почти бесцельно по улицам, пока не оказался в очередном пустом переулке. Он огляделся. Никого не было. Айзек принял спонтанное решение продолжать тренировки, несмотря на то, что турнир был завтра. Ему просто нужно было немного попотеть, разогнать кровь и попытаться сдержать безрассудную решимость, пылающую в нем.

Айзек создал меч и начал им размахивать. Хотя он хотел лишь слегка потренироваться, его движения быстро стали более плавными и агрессивными. Вскоре он уже исполнял смертельный танец с мечом собственного изготовления, потея всеми порами и с улыбкой на лице.

В конце концов Айзек опустил меч. Он деактивировал Дух Меча Анимы и стоял, задыхаясь. Затем, так же спонтанно, как он решил потренироваться, он решил уйти. Все еще глубоко дыша, он повернулся и вышел из переулка.

Он вернулся домой.

Вернувшись, он приготовил ужин - он не обедал, поэтому приготовил довольно большой обед - и съел его. Затем он помыл посуду, немного помедитировал и лег спать.

*************************

Вскоре взошло солнце нового дня (конечно, метафорически - на самом деле солнце взойдет только через час или два).

Айзек проснулся от сонливости, но заставил себя не мешкать и быстро встать с постели. Он побрызгал лицо водой, чтобы как следует проснуться, а затем пошел собираться.

Через некоторое время Айзек шел по улице. Он направлялся к стене между районами Ранга 1 и Ранга 2, но на этот раз он не собирался возвращаться в свою нору под стеной. Он подошел к воротам. Обычно эти ворота были закрыты и охранялись, но сейчас стражник держал их открытыми. Айзек присоединился к потоку учеников-подростков, хлынувшему через ворота, и продолжил идти дальше.

Казалось, он слился с текущей рекой тел, и все они продолжали идти в одном направлении. Они неуклюже пробирались к району 3 ранга, где двое стражников в серебристых доспехах держали открытыми еще одни ворота.

Айзек и все остальные новички ступили в район 3 ранга. Для большинства из них это был первый - и, возможно, единственный - раз, когда они попали в этот район. Конечно, Айзека это не касалось, поэтому он не был потрясен, как другие, но все же оценил великолепие района. То, что секта смогла создать такое великолепие в Северной Тундре, бесплодной, вымороженной земле с наименьшими ресурсами из всех четырех континентов, было просто впечатляюще.

Однако Айзек не стремился к богатству или величию. Хотя он мог оценить подвиг создания этих великолепных зданий, он не испытывал того же чувства благоговения или желания жить здесь, что и другие. В то время как некоторые люди стояли на месте и наблюдали за окружающей обстановкой, Исаак продолжал идти.

Конечно, некоторые люди чувствовали то же самое, что и Исаак. Он обнаружил, что идет с этими единомышленниками в меньшей группе, чем раньше. Они шли дальше и, в конце концов, в конце улицы, по которой они шли, показалась громадная фигура.

Это было здание, но здание, не похожее ни на одно другое, которое они видели. Вместо того чтобы быть сделанным из мрамора, гранита, бледной звездной пыли или любого другого камня светлого цвета, из которого были построены здания по обе стороны, это было сделано из коричневого материала с ржавым оттенком. Трудно было сказать, что это за материал, но он выделялся на фоне окружающей обстановки.

В этом здании были еще две вещи, которые привлекли внимание: его размер и стиль. Айзек узнал в нем колоссальную версию популярных в Восточных горах Колизеев, но в архитектурном стиле присутствовал тундранский колорит.

Здание было более угловатым, чем обычный Колизей; его колонны были прямоугольными, а не цилиндрическими, а вместо элегантных арок были остроконечные дверные проемы.

Несколько колец опоясывали здание снаружи, и на каждом из них были выгравированы крупные слова: "ЖИЗНЬ *** СМЕРТЬ". Когда взгляд Айзека прошелся по зданию, он задержался на верхнем кольце. Это была самая высокая точка здания, и на ней должен был образоваться слой снега. Однако этого не произошло. Присмотревшись, Айзек увидел, что от кольца поднимается пар. Похоже, что снег, выпавший на него, испарялся.

Возможно, это был эффект Анимы, а возможно, свойство самого материала. Айзеку не терпелось узнать это, поэтому он продолжил идти к грандиозному Колизею.

Вблизи он выглядел еще больше. Айзек получил возможность в полной мере оценить его огромность, когда встал в очередь на вход.

Очередь продвигалась вперед быстрыми темпами, каждому выдавали листок с номером, а затем пропускали внутрь.

Вскоре подошла очередь Айзека. Женщина на входе протянула ему бумажку с надписью "0798", даже не взглянув на него. Айзек взял бумажку и быстро вошел внутрь. Он прошел по короткому узкому туннелю и оказался в Колизее. Перед ним была огромная сцена, поднятая на высоту примерно до груди и заполнявшая всю внутреннюю часть арены. Вокруг сцены располагались трибуны, вытянутые так высоко, что почти касались неба. Большая часть трибун была пуста, но Айзек заметил несколько муравьеподобных фигур, занявших свои места.

Вслед за остальными он подошел к небольшому участку трибун. Это была зона рядом со сценой, которая была оцеплена, чтобы участники могли ею пользоваться. Айзек нашел лестницу и прошел немного вверх, пока не увидел ряд "0600 - 0799". Он сел в самом конце ряда на стул с маркировкой "0798".

Когда он сел, то почувствовал, что сиденье приятно теплое.

Он ощупал землю и другие участки вокруг себя и понял, что все они тоже нагреты. Этот странный оранжевый материал - не камень и не металл - казалось, излучал тепло, и от этого снег таял, как Исаак видел ранее.

Теперь, когда его любопытство было удовлетворено, Айзек оглянулся на вход, через который он пришел. Это была специальная боковая дверь, а не один из главных входов, и ученики продолжали проходить через нее. Сиденья вокруг него начали заполняться. Остальная часть арены тоже постепенно заполнялась. Исаак видел, как люди входили через бесчисленные входы, расположенные вокруг трибун, и находили себе места.

Вскоре места вокруг Айзека были почти полностью заняты. Ветвистый мужчина с глубоко посаженными глазами сел слева от Айзека, а справа от него в конце ряда расположился человек с совершенно средним телосложением и внешностью, но в ярком черно-белом плаще.

Вдруг Айзек заметил, что кто-то подошел к арене. Это был человек, одетый в величественный белый плащ с красной отделкой по краям. На лацкане у нее был приколот серебряный значок луны, и Айзек сразу понял, что это старейшина.

Из десятков тысяч человек в секте только 50 или около того достигли 4 ранга. Из них около половины получили звание старейшины. Это означало, что женщина перед Айзеком была одной из 30 самых могущественных людей в секте, и вся арена затихла, увидев ее выход на сцену.

"Добро пожаловать всем нашим участникам, - женщина сделала широкий жест в сторону трибун, где стоял Айзек, - и всем нашим зрителям". Она окинула взглядом остальные трибуны, которые к этому времени были заполнены примерно на 10%.

"Сегодня открывается наш полугодовой турнир новичков, и я, как и все остальные, с нетерпением жду, кто же выйдет на первое место".

Ее голос не был громким, но все отчетливо слышали ее. Очевидно, это был эффект какой-то Анимы.

"

К сожалению, сегодня мы не увидим победителя. Не увидим мы его и завтра. Турнир новичков - это долгий путь, и любому потенциальному победителю потребуется терпеливое упорство, а также сила, чтобы одержать победу. Я желаю всем вам удачи; пусть в этом году вы покажете такое же хорошее шоу, как и ваши предшественники в прошлые годы".

Аудитория разразилась аплодисментами. Хотя стадион был заполнен только на 10%, огромность Колизея означала, что 10% - это еще около 6 или 7 тысяч человек. Когда аплодисменты стихли, старец уже покинул сцену. Исаак наблюдал, как она поднялась на самый верхний уровень Колизея, а затем скрылась в одной из частных лож, расположенных там.

Тем временем вместо нее на сцену поднялся представитель секты. У него с собой был большой контейнер. Он опустил руку внутрь, затем вынул ее; в его руке было 5 листков бумаги. Он развернул их, затем крикнул,

"Прошу участников 1912, 1743, 0449, 2481 и 1106 выйти на ринг 1".

Айзек наблюдал, как несколько человек встали и пошли к сцене.

Пока они шли, чиновник назвал еще 6 имен. Еще больше людей встали.

Он назвал еще одну группу людей, затем еще одну. Прошло немного времени, и он объявил,

"Прошу участников 0063, 2101, 0984, 1209 и 0477 выйти на ринг 10. По моей команде начнутся ваши бои. Из 6 участников на каждом ринге, только тот, кто останется последним, пройдет в следующую часть турнира".

Айзек посмотрел вниз на сцену. Она была разделена на 10 отдельных круглых рингов, в каждом из которых нервно стояли по 5 учеников. На мгновение воцарилась напряженная тишина, но ее быстро нарушили одновременные крики 10 судей,

"Начинайте!"

http://tl.rulate.ru/book/65617/2465582