Готовый перевод The Villain's Sword Is Sharp / Меч злодея очень острый: Глава 104

"Победитель: Хайден Стромберг!"

Объявление рефери не было особенно громким, но для Айзека оно прозвучало оглушительно. Даже громкие возгласы и крики толпы не смогли заглушить его.

Однако, что за человек был Айзек? Неужели он не мог смириться с потерей?

Разочарование на мгновение затуманило его глаза, но его быстро сдуло порывами решимости. У него были планы, у него была сила, и, что самое важное, у него была скрытая рука. Это были большие преимущества на турнире, и Айзек был уверен в себе, несмотря на поражение.

На самом деле, можно даже сказать, что этот проигрыш сделал его более уверенным.

Он посмотрел на ухмыляющегося Хайдена. Его глаза были спокойными, но твердыми и смотрели прямо на того, кто его победил. Взгляд Айзека фиксировал каждую деталь; ничто не могло ускользнуть от его внимательного взгляда. Он запомнил внешность Хайдена: это был облик противника, которому не позволят победить его во второй раз.

Хайден чувствовал взгляд Айзека. Это было неестественно. Вообще, весь этот поединок казался каким-то необычным, словно что-то в нем было... не так.

Однако он отмахнулся от своих подозрений - он уже победил, так что сомневаться в чем-то еще было бессмысленно. Он издал насмешливый смешок в сторону Айзека, но ничего не сказал. Затем он повернулся на пятках, с тающими руками направился к трибунам.

Тем временем Айзек перевел взгляд на другие кольца. Даниэль Фалькангер не появился, так что оставался еще один бой. Элеа выступала на втором ринге против Веры Андерссон, единственной, с кем Айзек еще не дрался.

То, что бой продолжался до сих пор, говорило о том, что он был близок, но Айзек видел, что Элеа была немного выше. После еще нескольких разменов она, наконец, открылась. Она упорно трудилась, чтобы создать этот шанс, поэтому она не собиралась его упускать.

В тот момент, когда Вера попыталась отступить от ядовитого тумана Элеа и перевести дух, Элеа ударила ее в бок. Вера задохнулась, вдыхая полный рот яда. С этого момента бой был предрешен.

Посмотрев, как Элеа в конце концов одержала победу, Айзек вернулся на трибуны.

Он сел и уставился в небо, глядя на таблицу для своей группы.

1 Хайден Стромберг 8 очков

2 Айзек Даль 6 очков

3 Элеа Ярвинен 6 очков

4 Вера Андерссон 4 балла

=5 Оливия Берг 0 очков

=5 Даниэль Фалькангер 0 очков

Он опередил Элею, так как победил ее в их поединке. Однако она вполне могла обогнать его, если бы он не выиграл свой следующий бой.

К счастью, он дрался с Верой Андерссон, в то время как ей пришлось драться с Хайденом. На самом деле, Айзек прошел бы в финал, если бы победил Веру, независимо от результатов других боев - если бы, возможно, Элея не победила Хайдена. Это привело бы к трехсторонней ничьей за 1-е место, и Айзек не знал, как это будет решено.

Однако это был всего лишь гипотетический сценарий. Он отложил его на задворки сознания и сосредоточился на том, чтобы записать все 8 таблиц групп. После этого он отправился домой.

Вернувшись домой, Айзек проанализировал таблицы и турнирное дерево. Было важно предсказать, кто с наибольшей вероятностью пройдет дальше, и соответствующим образом скорректировать свои планы. Он осмотрел турнирное дерево: оно имело 8 ветвей - или 4 скобки - слева и столько же справа. Каждая ветвь имела название, например, "победитель группы А" или "победитель группы В", а каждая скобка имела две ветви. Одна ветвь - это "победитель", а другая - "занявший второе место".

Он прочитал левую верхнюю скобку дерева: "Победитель группы С против победителя группы Н".

Затем его взгляд переместился на вторую снизу справа скобку: "Победитель группы H против победителя группы A".

Если Айзек займет второе место в группе Н, ему, вероятно, придется сразиться с Эрлингом Торгардом. Эрлинг выиграл все свои бои в группе С и казался сильным воином.

С другой стороны, если он выиграет свою группу, Айзек может встретиться с Йоханом в первом раунде нокаут-стадии. Конечно, в итоге он мог бы сразиться с кем-то другим, но Айзек не считал никого из группы А угрозой, не говоря уже о втором месте.

Однако взгляд Айзека неотвратимо тянулся вниз. Справа внизу на турнирном дереве было написано: "Победитель группы F против победителя группы B". Если Айзек выиграет свою группу и первый матч на выбывание, ему, вероятно, придется сразиться с Эриком в четвертьфинале. С другой стороны, если бы он занял 2-е место в своей группе, то не встретился бы с Эриком до финала.

Проигрыш Айзека Хайдену сработал втройне: во-первых, это заставило бы его будущих противников недооценивать его; во-вторых, это позволило ему сохранить некоторые скрытые карты, такие как культивирование на высшей стадии и Аниму Намерения Нигилити; в-третьих, это предотвратило его столкновение с Эриком (который почти наверняка был его самым сложным противником) до финала.

Айзек не боялся Эрика, но избегать его было разумным решением. Если бы они сразились раньше, Айзек мог бы получить травму или раскрыть некоторые скрытые карты в самом начале турнира, что привело бы к его выбыванию в следующих боях. Хуже того, он мог бы выбыть даже в четвертьфинале.

Именно поэтому Айзек решил нацелиться на второе место, а не на место победителя группы. Однако теперь ему нужно было внимательно следить за Эрлингом Торгардом и другими бойцами, с которыми он мог встретиться после этого.

*************************

Сегодня был 6-й день турнира новичков и последний раунд групповых боев. Айзек наблюдал за боями более интенсивно, чем когда-либо, и выбрал несколько человек, на которых обратил пристальное внимание.

В группе А снова победил Альф Пинсон. Он возглавил группу с 9 очками: 4 победы и ничья. Йохан также победил, набрав 7 очков. Он занял второе место вместе с Гердом Ваалером - они сыграли вничью друг с другом ранее, так что даже результат не смог разделить их.

Эрлинг Торгард также разгромил сегодняшнего соперника, набрав 10 очков и выиграв группу С.

Тем временем, Эрик выиграл, а Ева сыграла вничью в группе F. Эрик набрал 10 очков, а Ева заняла второе место с 7 очками. Однако она все еще сильно травмирована.

Сегодня ей противостоял довольно легкий противник, но она лишь вырвала победу, уклоняясь по рингу и играя на время, что было совсем не похоже на Еву. Ей очень повезло, что ее противник не обладал Анимой движения.

Вернувшись в группу H, Айзек расправился с Верой с небольшим трудом. Затем он повернулся, чтобы посмотреть на яростную битву между Хайденом и Элеей.

На самом деле, бой был скорее невыгодным для Элеи. Хайдену удавалось держаться за краями ее ядовитого тумана и наносить ей удары своей пикой из вечной мерзлоты. Поскольку туман был ее единственным методом атаки, она могла лишь пассивно принимать его удары с помощью Aqua Circlet Anima.

Однако дальше все стало еще хуже. Через некоторое время пике удалось заморозить небольшую часть водяной брони Элеи. Обычно броня рассеивала силу ударов, распространяя их в виде ряби, распределяя силу по всей броне. Однако после заморозки она не могла этого сделать. На самом деле, она была хрупкой и слабой.

Элеа отчаянно пыталась избежать ударов в замороженную область, но это приводило к тому, что она получала больше ударов в другие места. В конце концов, водяная броня замерзла в нескольких местах, и Элеа не смогла защитить их все.

Хайден ударила по одному из замерзших участков, разбив его и сломав броню. Аква-циркуль Анимы получил слишком большой урон; он полностью рассеялся, вернувшись к своей форме в виде золотого цирка вокруг головы Элеи. Его золотой цвет был намного тусклее, чем раньше, и не имел прежнего блеска.

Элеа была беспомощна, не имея никакой защиты. Ей удалось уклониться от одного удара, но следующий мог лишить ее жизни. Рефери должен был спасти ее.

Когда рефери объявил, что она проиграла, Элеа глубоко вздохнула. Ее плечи опустились, как будто она несла на спине свое тяжелое разочарование. В таком виде она вернулась на трибуны.

Исаак тоже пошел обратно. Несмотря на то, что бои закончились, сегодняшнее мероприятие еще не было закончено.

Он сел и посмотрел на столы в воздухе. Однако они внезапно исчезли!

Вместо этого он увидел фигуру, спускающуюся с вершины Колизея. Это могла быть только старейшина.

Старейшина не приземлилась; она оставалась над сценой на высоте примерно одного дома. Паря, она объявила,

"Групповые этапы закончились, и я хотела бы начать с поздравления Альфа Пинсона, - она перечислила 8 победителей групп, - и Хайдена Стромберга. Все вы выступили великолепно. Тех из вас, кто занял второе место, я тоже поздравляю. Однако вы не пройдете далеко в следующий этап, если будете продолжать выступать в том же духе. Я советую всем вам в следующем раунде соревнований выложиться по максимуму".

"Это подводит меня к нокаут-стадиям. Я уверен, что вы все знаете, что они начнутся завтра, поэтому хорошо отдохните и подготовьтесь. В этом году нокауты будут проходить в форме поединков. В каждом раунде вам предстоит сразиться в трех дуэлях длительностью 1 минута; победа в двух, конечно же, означает победу в поединке. Если поединок продлится всю минуту, рефери будет судить, кто его выиграл, но если рефери придется блокировать потенциально смертельный удар для участника... этот участник проиграет весь раунд, независимо от того, выигрывает ли он 2-0 или это самый первый поединок. Это напоминание о том, что даже в проигрышной позиции всегда есть возможность переломить ситуацию.

"На этом все. С нетерпением жду завтрашней встречи со всеми вами".

Старейшина поднялась обратно в свою личную ложу. Тем временем, чиновник за столом диктора хотел сказать еще кое-что,

"Те из вас, кто занял 1 или 2 место, пожалуйста, спуститесь на сцену. Сейчас вы будете бороться друг с другом, чтобы определить, кто займет это место".

Несколько участников, включая Йохана, ждали этого. Все они спустились на сцену и заняли свои места на рингах. Йохан столкнулся с Герд Ваалер, коренастой женщиной ростом метр девяносто, с выпуклыми мышцами и суровым, грубым лицом.

После того как тактика Герд была раскрыта в ее первой победе, бои стали для нее значительно сложнее.

Ей и раньше удавалось вступать в ничью с Йоханом, блокируя или уворачиваясь от его сосулек до истечения времени, но она не могла подойти достаточно близко, чтобы пар от ее ледяной брони опьянил его. В общем, у нее не было никакого способа навредить Йохану, который атаковал с расстояния и обладал Анимой движения.

Этот бой начался примерно так же. На самом деле, он начался почти точно так же. Герд преследовала Йохана по всему рингу, но он легко уклонялся от нее с помощью своей Анимы движения. Он останавливался, выпускал несколько сосулек, а затем снова продолжал движение.

Через 5 минут ледяная броня Герда была заметно повреждена. Это было так же, как и в их последнем бою, но на данный момент их последний бой был признан ничейным. К несчастью для Герда, сегодняшний тайбрейкерский бой не имел ограничения по времени. Бой продолжался до тех пор, пока кто-то не победил.

Йохан продолжал осыпать Герда сосульками. У обоих начал заканчиваться запас ци, но у Герда ситуация была намного хуже, чем у Йохана. Для поддержания и починки доспехов требовалось гораздо больше ци, чем для стрельбы сосульками. В конце концов, Анима Фрагмента Льда не потребляла много Ци.

После 10 минут боя Ци Герда закончилась. Бой был окончен.

Тем временем, другие поединки тай-брейка уже закончились. Победу Йохана можно было считать настоящим завершением группового этапа.

http://tl.rulate.ru/book/65617/2465665