Готовый перевод The Villain's Sword Is Sharp / Меч злодея очень острый: Глава 121

Путь к ледяным пещерам был долгим, и их путешествие дало Айзеку время поразмышлять о происхождении этих пещер.

Секта была расположена рядом с большим озером. Однако это озеро было полностью заморожено, словно массивная глыба льда! Даже летом замерзшее озеро не подавало никаких признаков оттаивания и оставалось абсолютно твердым.

За многие годы в замерзшем озере было прорыто множество туннелей, пещер и проходов, как людьми, так и дикими зверями (обычные животные были недостаточно сильны, чтобы повредить прочный лед). В результате озеро превратилось в ледяной лабиринт, который Секта так и не смогла полностью изучить за 500 лет.

Внутри озера находилось множество руин и остатков забытых обществ, которые с помощью таинственных методов скрывались от ищущих Анимы Секты и ждали, пока какой-нибудь удачливый культиватор проникнет внутрь и унаследует их древние секреты.

Как замерзло озеро - загадка, ответ на которую был смыт рекой времени. Однако одна история о ледяных пещерах была очень правдивой и хорошо известной: первый культиватор Секты Полной Луны 5 ранга, Ивар Ольсен, во многом был обязан своим успехом тому, что обнаружил здесь руины, когда был 4 ранга.

Подобные истории побуждали многих культиваторов секты попытать счастья и исследовать ледяные пещеры, и хотя большинство экспедиций заканчивались разочарованием, некоторые из них увенчались успехом и послужили еще одним примером для надеющихся исследователей.

Айзек скользил вместе со своей Анимой на снегоступах, размышляя об этом. Все передвигались в умеренном темпе, чтобы экономить Ци, но все равно шли гораздо быстрее, чем человек может идти (или даже бежать).

За первый день пути они достигли больших успехов и с наступлением ночи разбили лагерь.

Бьорн организовал систему охраны, где два человека, каждый из разных фракций, постоянно несли вахту. Айзек ожидал, что могут возникнуть трудности, когда другие фракции попытаются запугать его команду, чтобы она тоже несла вахту, но ничего такого не произошло.

Бьёрн уже наложил печать своего авторитета на группу, и под его бдительным оком никто не пытался сделать ничего предосудительного.

Все легли спать, и ночь прошла без происшествий.

На следующий день они продолжили путь.

Сразу после полудня они вышли на берег замерзшего озера. Бледно-голубой цвет простирался до самого горизонта, а бесконечный лед тянулся до самого горизонта.

Все отдыхали на берегу озера, пока Бьёрн читал свою карту. Передышка длилась недолго, и вскоре он начал вести их куда-то еще. Он повел их на прогулку по озеру, направляясь к точке входа, отмеченной на его карте.

Каждый раз, ступая на ледяную поверхность, Йохан наполовину ожидал, что она треснет и сломается под ногами. Однако она была абсолютно твердой и очень прочной - почти как бронза. Конечно же, она не сломалась.

Группа пересекла озеро и направилась по тропинке к далекой точке на его берегу. Когда они добрались туда, то увидели кажущуюся бездонной дыру, которая тянулась вниз, вниз и вниз.

Поколебавшись немного, стоит ли менять карту на ту, что показывала расположение ледяных пещер, Бьёрн повел их в глубину...

Бледно-голубой свет отражался от каждой поверхности, наполняя проход неземным сиянием. Ступени, выбитые во льду, были скользкими под ногами, и их спуск был довольно медленным, так как несколько человек не могли использовать свою Аниму движения на этой лестнице.

Чем глубже они спускались - чем дальше от поверхности - тем темнее становилось вокруг. После 30 минут спуска все превратилось в непроглядную черноту. Естественный свет Солнца едва достигал этого уровня, а то немногое, что сюда попадало, было недостаточно для того, чтобы видеть человеческими глазами.

Однако это было ожидаемо и запланировано. Один из членов каждой команды активировал Маленький Фонарь Анимы 1 ранга, освещая путь вперед.

Лестница уходила вниз, в темноту, в непостижимые глубины. Тем не менее, Бьёрн остановил всех здесь.

. Там был большой проем, который вел налево; это был гладкий круглый вход, который, как и лестница, явно был сделан людьми.

Группа повернула по этому пути, но он был достаточно широк, чтобы три человека могли идти бок о бок, и они не могли использовать свой прежний строй. Они просто пошли вперед, навстречу неизвестным опасностям, которые могла таить в себе темнота.

http://tl.rulate.ru/book/65617/2465914