Готовый перевод Incomplete System in Marvel / Марвел: Частичная Система: Глава 3 - Оскорп

Я совершенно забыл проверить ранее, есть ли задания в Системе. Наверное, видя все то, что не было реализовано, я подсознательно предполагал, что квестов тоже не будет.

Игнорируя это, я получил задание найти и быть укушенным радиоактивным пауком, которое я, конечно же, принял, учитывая, что за неудачу почти не было наказания, и я все равно собирался это сделать.

Получить класс в награду - это здорово, так как сейчас у меня нет класса и я не могу повысить свой уровень. Моя единственная надежда состоит в том, что я смогу получить опыт, как только получу класс вместо того, чтобы система просто говорила мне, что повышение уровня еще даже не является функцией.

Когда наш автобус припарковался, я встаю и следую за остальными моими одноклассниками на улицу, где нас уже ждет Кертис Коннорс.

Как только все вышли и встали около него в полукруге, он начинает говорить:

- Добро пожаловать, студенты… класс 12-А из старшей школы Бейвилла, я полагаю.

Он смотрит на нашего учителя, который кивает Кертису.

- Меня зовут Кертис Коннорс, но поскольку сегодня я буду направлять вас по некоторым проектам здесь, в Oскорп, не стесняйтесь называть меня доктором Куртом.

Говорит он, засунув руки в карманы очень типичного белого лабораторного халата, который на нем надет.

- Теперь, все, следуйте за мной и держитесь поближе. Не трогайте ничего, к чему я специально не велю вас прикасаться. Я напомню вам сейчас, что Oскорп не несет ответственности за любые убытки, которые вы можете понести из-за вашей собственной небрежности или неспособности следовать правилам. Все ваши родители уже подписали контракт на это. Вот почему вам разрешили здесь находиться.

Закончив со своим небольшим предупреждением, доктор Курт разворачивается и, не говоря больше ни слова, направляется к главному входу, в то время как учитель приглашает остальных следовать за ним.

Тетя Мэй тоже подписала этот контракт? Я не могу вспомнить ничего подобного из воспоминаний Питера, так что, может быть, я могу подать в суд на Оскорп после того, как меня укусит паук?

Что ж, это слишком рано раскрыло бы мою личность. Мне не очень нравится секретная личность Человека-паука и героев из «DC», поэтому я не планирую долго носить маску, но я бы предпочел подождать, пока не получу немного силы, прежде чем раскрываться.

Войдя через электрические двери, мы попадаем в оживленный вестибюль башни Oскорп, где сотрудники спешат по своим делам. Некоторые ненадолго останавливаются, чтобы поприветствовать доктора Курта и Гарри, но никто даже не удосуживается взглянуть на остальных из нас.

Нас ведут в раздевалку, где нам говорят оставить верхнюю одежду, и там я сегодня впервые вижу себя в зеркале. К моему удивлению, я выгляжу почти так же, как Том Холланд из «Человека-паука» киношного Марвела, разве что немного юнее.

(Примерный вид)

Убрав нашу лишнюю одежду, Курт произносит нам свою речь о том, чтобы снова ни к чему не прикасаться без разрешения, но ясно, что никто больше не слушает. Видя тщетность этого, он сдается и решает просто проводить нас к лифтам, чтобы мы могли начать экскурсию.

Это занимает несколько поездок, так как лифты могут вместить только около пяти человек одновременно, а поскольку другие сотрудники тоже хотят ими воспользоваться, нам просто нужно подождать подходящей возможности. Почему мы не могли просто воспользоваться лестницей? В любом случае, мы не собираемся подниматься так высоко.

Что сделало это еще более скучным, так это то, что Гвен пошла с первой группой студентов, когда я был последним, поэтому мне даже не с кем было поговорить все это время, думаю, я мог бы попробовать поговорить с другими, но я никогда не был особо общительным.

По крайней мере, я думаю, что до сих пор ничего не помню из своей прошлой жизни, кроме развлечений вроде аниме или контента Марвел.

Когда все мы наконец поднялись наверх, Курт ведет нас в хорошо защищенную изолированную комнату, прежде чем остановиться перед ней.

- Прежде чем мы войдем в эту комнату, вы все слышали историю о Капитане Америке?

Спрашивает он, и все кивают. Было бы чудом найти хоть одного американца, который не слышал бы о герое войны.

Продолжая, он говорит:

- Тогда я уверен, что вы все также знаете о Сыворотке Суперсолдата и о том, что мы больше не знаем, как ее сделать, из-за того, что последние флаконы были уничтожены после превращения Стива Роджерса в единственного суперсолдата.

Мне кажется, что эта часть истории ближе к фильмам, чем к комиксам. Я думаю, что в комиксах было намного больше суперсолдат, чем один Стив Роджерс, но они либо были исключены из учебников истории, либо созданы гораздо позже, после окончания Второй Мировой Войны.

Открывая дверь и ведя нас внутрь, Курт говорит:

- Оскорп - одна из ведущих компаний, взявшая на себя задачу воссоздания Сыворотки Суперсолдата, и хотя мы еще не совсем близко, мы должны быть в состоянии завершить ее в течение следующих 20 лет.

Пройдя через него, мы оказываемся в маленькой комнате, почти как воздушный шлюз. Там есть большое окно, через которое мы можем видеть лабораторию, полную ученых в белых халатах.

- Здесь вы можете увидеть ведущих людей, которые работают над воссозданием Сыворотки. Их работа включает в себя...

Далее Курт подробно рассказывает о работе, которую они здесь выполняют, и о некоторых методах, которые они использовали до сих пор. Естественно, он держит большую часть процесса в секрете.

Глядя рядом со мной, Гвен, кажется, сосредоточена на всем, что говорит доктор, даже достает блокнот, чтобы что-то записать. Меня, с другой стороны, это не очень интересует.

Наличие Сыворотки было бы полезно, но большая часть того, что он говорит, звучит для меня как полная тарабарщина. Очевидно, что я не буду разрабатывать это сам, по крайней мере, без помощи Системы.

[Динь!]

[Эта функция еще не внедрена в систему.]

Ладно, так что, может быть, есть какая-то надежда.

Глядя на передвигающихся ученых, несущих флаконы с жидкостями всевозможных цветов, я замечаю, что один из них выглядит немного знакомым.

Похоже, он сам не очень много работает, а вместо этого координирует всех остальных, возможно, их босса. Сосредоточившись на нем больше на несколько секунд, передо мной появляется несколько окон.

[Динь!]

[Создан новый навык - Наблюдение]

------------------------------

[Имя - Отто Октавиус]

[Описание - Нормальный человек]

------------------------------

На самом деле это не так уж много информации, но теперь я знаю, почему он показался мне знакомым. Я действительно помню, как он работал в Оскорп до того, как стал Доктором Осьминогом.

Игнорируя Отто, я посмотрел на новый навык, который получил.

------------------------------

[Наблюдение - Активное] (Уровень 1-й - 1%)

Предоставляет очень базовую информацию о цели.

------------------------------

Это открывает интересную особенность - я могу создавать навыки.

Когда у меня появится немного свободного времени, мне придется поэкспериментировать и посмотреть, какие еще навыки я смогу развить. Практически любые навыки были бы полезны мне прямо сейчас.

Спустя долгое время Курт наконец заканчивает свою лекцию, выводя нас из комнаты:

- Теперь давайте посмотрим некоторые другие проекты, которые у нас есть здесь, в Oскорп, касающиеся модификаций ДНК животных.

Черт возьми, да, я надеюсь, что это будет включать радиоактивных пауков.

http://tl.rulate.ru/book/65711/1890790