Готовый перевод Incomplete System in Marvel / Марвел: Частичная Система: Глава 41: Последствия

------------------------------

[Имя - Алексей Сицевич (Носорог)]

[Уровень - 12]

[HP - 1500 / 1500]

[Описание - Человек, сросшийся со своей броней после нескольких экспериментов].

[Принадлежность - Кингпин (40%), Я (60%)]

------------------------------

Удивительно слабый, должно быть броня тянет на себя большую часть веса, учитывая, что он даже не замедлился, когда пробил головой твердую стену.

"Итак, я должен спросить. Что ты вообще здесь делаешь?" спрашиваю я Черную Кошку, наблюдая, как Носорог кричит на своих людей и избивает их, что только облегчает то, что я собираюсь сделать через минуту.

"Что, по-твоему, вор делает в художественном музее после закрытия?"

Она бросает на меня пытливый взгляд.

"Очевидно, я здесь, чтобы оценить прекрасное искусство".

Она поворачивается обратно к выставке, бросая на Носорога отстраненный разочарованный взгляд. "Это должна была быть быстрая работа, но этот тупица просто обязан был выбрать тот же день, что и я, для своего ограбления. Он даже не крадет ничего ценного, ради всего святого! Может быть, ты будешь любезен и поможешь мне с ними?"

"Ты думаешь, я помогу тебе с ограблением?" спрашиваю я ее. Может, мы и работали вместе, чтобы сбежать с базы Кингпина, но я же не собираюсь превращаться в вора...

"Нет, я просто прошу тебя пойти побить большого плохого парня и бросить его в тюрьму. Считай мою просьбу за просьбу обычного жителя Нью-Йорка, а не хитрого грабителя, хорошо? В конце концов, это твоя вина, что он вообще здесь".

"Как ты можешь винить меня в том, что какой-то случайный чувак пытается украсть статую в виде недоеденого банана?"

"А? Ты не знаешь, да? Ты думал, что можешь вот так просто начать избивать преступников и сделать мир лучше?".

Я вижу, как она хитро ухмыляется, словно поймала меня в ловушку. Не то чтобы я заботился о том, чтобы сделать мир лучше или что-то в этом роде. Я просто искал повод избивать людей и набираться опыта, чтобы выжить, когда какой-нибудь ужасный враг попытается уничтожить землю в будущем.

Теперь, когда у меня есть подземелье, мне больше не придется сражаться с преступниками ради опыта, если я захочу остановиться, но, честно говоря, мне нравится, когда люди называют меня героем, так что я буду продолжать это делать только ради этого.

"Позвольте мне дать вам краткое объяснение", - говорит Черная Кошка. "Месяц назад в городе было тихо и спокойно, конечно, были некоторые преступления, но они в основном контролировались, нормальные люди редко попадали в них, а если и попадали, то уровень смертности был низким".

"Это потому, что практически все преступники, будь то случайные бандиты, грабящие людей в переулках, или крупные преступники, такие как Носорог и Стервятник, следовали словам Кингпина в точности. Пока они следовали его приказам, они были в безопасности от любого тюремного заключения, так как Кингпин просто подкупал нескольких людей или платил залог, чтобы их выпустили, все, что им нужно было делать, это не злить обычных жителей города, а также не убивать и не нарушать их повседневную жизнь."

"И вот появляется новейший супергерой Спайдермен и начинает бросать приспешников Кингпина в тюрьмы, как будто у него есть личная вендетта против этого человека. Конечно, простые люди любят его до смерти, но для Кингпина это критическая проблема. Его карманы могут быть глубокими, но его богатство не безгранично".

Я понимаю, к чему все идет.

"Всего за несколько коротких недель все больше и больше людей, работающих на Кингпина, начинают терять к нему доверие. Увидев момент слабости, семьи Маггиа, которые подавлялись годами, начинают подниматься и давать отпор своему главному врагу. Даже люди самого Кингпина отделяются и создают свои собственные банды и организации, как и Носорог. Улицы перестают быть безопасными для людей, поскольку преступный порядок развалился".

Фелиция заканчивает свой рассказ, подойдя ко мне вплотную. "Ты видишь здесь проблему, Спайди?"

"Я вообще не беру на себя никакой ответственности".

Для меня это только на пользу. Больше преступников на улицах - больше уровней и лута для меня. Аллилуйя!

Фелиция сморщилась, но тут же рассмеялась. "Мне это нравится. Тем не менее, что-то подсказывает мне, что ты не собираешься просто бросить их на произвол судьбы?"

"Конечно, нет. Как может такой супергерой, как я, просто стоять в стороне, когда крадут ценные произведения искусства!"

Фелиция берет меня за плечи и поворачивает к месту ограбления. "Ну, тогда иди. Я буду прямо за тобой".

"Да, да, дай мне секунду, чтобы подготовиться", - говорю я, доставая из инвентаря свой Терновый венок и Деревянное кольцо, которые я получил в подземелье, и надевая их.

------------------------------

[Деревянное кольцо] (Необычное)

[Прочность 250 / 250]

Увеличивает Мудрость на 25.

Позволяет использовать Корневой удар один раз в день.

------------------------------

Кольцо, которое я получил от босса, дает хорошее увеличение стата мудрости, увеличивает скорость регенерации маны, а также навык, который я могу использовать один раз в день.

------------------------------

[Корневой удар - Активный навык] (Уровень N / A)

Острый корень вырывается из земли в указанном месте, нанося 5000 физического урона.

------------------

Фелиция смотрит, как я их надеваю. "Что это... талисманы удачи? Мне бы пригодился один из них". После небольшой паузы она кое-что поняла. "Подожди, откуда ты их вообще вытащил?"

http://tl.rulate.ru/book/65711/2515178