Готовый перевод The Jinchuuriki's Brother / Наруто: Брат Джинчурики: Жизнь генина. Глава 18. Первые шаги (Часть 1)

В академии, на крыше

Три члена Команды 7 взбежали по лестнице, чтобы встретиться со своим новым сенсеем. В их головах проносилось множество мыслей и эмоций. Наруто стал их сенсеем? Как? Разве он не был в АНБУ? Он ушел? Что это будет за команда? Каким сенсеем он мог быть?

Они пришли на крышу и увидели Наруто, сидящего там с тремя купленными им бенто.

- Хорошо. Вы все прибыли. Почему бы вам не присесть? Давайте пообедаем, пока мы представляемся - сказал Наруто, жестом приглашая их занять свои места.

- Ты действительно наш сенсей? - спросила Наруми, все еще не уверенная, что ее брат действительно сенсей.

- Конечно. А что? Не довольна выбором? Я могу попросить поменяться с Куренай, если хочешь - Наруто спросил Наруми, хотя, очевидно, не всерьез.

- Нет! Нет. Конечно, я рада, что ты будешь моим сенсеем, но разве ты не занят делами АНБУ? Будешь ли ты делить свое время между нами и миссиями? - спросила Наруми, открывая свой бенто.

- Ааа. Это? Я ушёл из АНБУ. Я буду уделять вам троим все свое внимание, так что вам не стоит об этом беспокоиться - Наруто заверил трех учеников.

- Итак, теперь, когда мы все выяснили, давайте перейдём к знакомству - предложил Наруто, начав есть свой бенто - Почему бы тебе не начать, Наруми?

Рыжая куноичи перестала есть.

- Э? Но я же твоя сестра! Ты уже знаешь меня! Ты знаешь всех нас! Какой в этом смысл?

- Ну, отчасти это формальность, ведь я теперь твой сенсей, а не просто брат. В связи с этим, когда мы встречаемся как команда или на службе, я хочу, чтобы вы все называли меня сенсеем, а не нии-чан или нии-сан. В остальное время вы можете называть меня так, как вам удобнее. В любом случае, причина представления заключается в том, чтобы официально сообщить вашей команде, кто вы и каковы ваши цели как новоиспечённых шиноби. Ваша команда поможет вам сохранить верность тому, кто вы есть, и поможет вам достичь ваших целей. По крайней мере, именно это я намерен сделать с этим отрядом, и именно поэтому я выбрал вас троих из всех генинов - Наруто проинформировал своих учеников.

- Подожди, я думала, Хокаге выбирает команды? Что значит, ты выбрал нас? - спросила Наруми.

- О, скажем так, я потянул за несколько ниточек тут и там - сказал Наруто с небольшой улыбкой, обдумывая произошедшее.

Флэшбэк

- Это правда. Всегда легче занять, чем отдать. Я заставлю их образумиться, не волнуйся - Хирузен сказал Наруто.

- Конечно, Хокаге-сама. Хотя у меня есть предложение. Как насчет того, чтобы снизить долг или процентную ставку? - предложил Наруто.

Хирузен оживился.

- И что взамен?

Наруто одарил старика озорной улыбкой.

- Я хотел бы получить небольшую услугу.

Третий сузил глаза.

- Услугу? Что ты имеешь в виду?

Наруто ухмыльнулся.

- О, ничего особенного. Я хотел бы стать джонин-сенсеем.

На лице Хирузена вопросительно поднялась бровь.

- Джонин-сенсеем? Ты уверен? Я имею в виду, из тебя получился бы отличный сенсей, если верить твоему послужному списку в обучении новобранцев АНБУ, но не будет ли это немного... ну, знаешь... скучновато? У тебя рекорд по количеству миссий S-класса среди всех 19-летних, а теперь ты хочешь обучать трех генинов?

- Ага - ответила блондин перед ним - Это именно то, чего я хочу.

- А взамен ты снизишь процентную ставку или долг? - Хирузен выглядел скептически, но все же почувствовал облегчение. Это была простая просьба для такой большой отдачи - Конечно. Я подыщу подходящую команду. Какую команду ты ищешь? Команду по проникновению? Передовую штурмовую команду? Сенсорную команду слежения?

- Ах, вот в чем загвоздка. Я хочу выбрать свою собственную команду - Наруто рассказал Хирузену.

- Но они уже в основном сформированы. И сенсеи не выбирают свои команды. Я собрал их специально для определенных ролей - Третий сказал Наруто.

- Я уверен, что вы хорошо поработали. Тем не менее, это мое требование. Кроме того, найти новые роли не составит труда. У меня тоже есть определенная роль для моей команды - ответил Наруто.

- Это очень необычно... Похоже, у тебя уже есть на примете определенный генин? Полагаю, ты хотел бы тренировать свою сестру? - спросил старый Сарутоби.

- Да. Я также хотел бы видеть в своей команде Саске и Хинату - добавил Наруто.

- Что ж, интересная комбинация... Могу я спросить, на чём ты собираешься их специализировать? - спросил Хирузен, поглаживая бороду.

Наруто ухмыльнулся.

- Я намерен сделать их лицом силы Конохи. Сдерживающим фактором войны, если хотите. Вторыми саннинами, хотя немного менее разочаровывающим, чем прошлые. Специальность? Хммм... скажем, надирание задниц.

Хирузен усмехнулся.

- Неплохое заявление. Ты возлагаешь на них большие надежды. Почему ты думаешь, что они смогут сравниться с саннинами? Ты думаешь, у них такой большой потенциал?

- Я знаю, что это так. И я позабочусь о том, чтобы они реализовали его. Если вы не верите, как насчет пари? Если они не впечатлят вас на экзаменах на звание чунина, я уменьшу долг на 25%. Как вам такой вариант? - предложил Наруто.

- А если впечатлят? - спросил Хирузен, видя, что предложение слишком хорошее, чтобы всё было так просто.

- Если да, то я просто докажу, что прав. И буду об этом постоянно напоминать, но это почти все. Ну же, вы же знаете, что предложение слишком хорошее, чтобы отказаться - Наруто пытался убедить Хирузена.

Старик рассмеялся.

- Ты прав. От такого предложения я не откажусь. Я приму твою сделку. Ты станешь новым сенсеем Команды 7, как и твой старик в свое время.

Наруто усмехнулся.

- Хех, моя команда разнесет его команду в пух и прах. Просто подожди.

Хирузен усмехнулся.

http://tl.rulate.ru/book/65808/2022849