Готовый перевод Wreath of Lilies, Cauldron of Poison / Венок из лилий, Котел яда: Глава 10. Тот, что за занавесом

Глава 10

Тот, что за занавесом

Как только странная девушка вышла из комнаты, на потолке не было видно никакого движения. Там, если взглянуть глазами и сосредоточить их в течение примерно пяти минут, можно было заметить странную тень.

Тень заколебалась, когда она приоткрывала окно офиса и выскользнула наружу. Она презрительно взглянул на толстого человека, который все еще пытался разобраться в случившемся.

Тень поднималась по крыше и только после того, как убедилась, что вокруг никого нет, решилась вздохнуть.

─ Развейся ” Покров Тени “.

Тени, покрывающие фигуру, растаяли, открыв черноглазого молодого человека с короткими темными волосами. У него была небольшая щетина на подбородке и скошенная челюсть. Его одежда была тускло-серого оттенка.

─ Ха-ха. Это было опасно, ─ голос был мужским, с ноткой юношеской самоуверенности. ─ Кто была эта девушка? Она посмотрела в мою сторону, как будто знала, что я был там, ─ он покачал головой. ─ Нет. Не может быть. Я повысил свою “Скрытность” до 8-го уровня, а “Камуфляж” до 6-го уровня. Только Мастер мог меня обнаружить.

Призрачный человек решил выбросить это из головы, спрыгнул в переулок и растворился в толпе людей внизу.

В темной комнате особняка в районе для знати раздался короткий и резкий крик, за которым последовало бульканье тонущего человека. Это был тот самый маг, которого ранее в тот же день искалечила знатная девушка.

В другой комнате на роскошном диване сидела сгорбленная фигура, спокойно обдумывая свой следующий ход на шахматной доске, стоящей на столе перед ним. Слева от него стоял небольшой столик со стаканом жидкости янтарного цвета.

Он понюхал жидкость, наслаждаясь ощущением жжения, которое она доставляла его носу, и пикантным пряным ароматом.

Этот человек размышлял уже довольно давно и ни разу не сдвинул шахматную фигуру, потому что противник находился не перед ним, а на другом конце континента. Это была игра, которая длилась несколько месяцев, поскольку для одного хода требовалось, чтобы другая сторона отправила письмо другой стороне по почте, а на это уходит не менее двух недель. Роскошная игра для богатых.

─ Грегори, ─ внезапно сказал он.

─ Хозяин, ─ тень внезапно сдвинулась, показывая человека с щетиной, который опустился на колени рядом с ним. ─ С друзьями Эрла Стентона разобрались.

Грегори не удивился, что мужчина узнал об этом всего через несколько часов после происшествия. У него везде были глаза.

─ Да. Это сделала девушка по имени Корнелия Астериум Стилхарт , ─ сказал он. ─ Я мало что знаю о ней.

─ Неудивительно. Хотя это герцогский… дом, он приходит в упадок… в последнее время. Спасибо второй жене. У нее… нет чувства денег, и она тратит их как воду, ─ когда он это сказал, в его глазах загорелся странный свет. ─ Ааа… девушка. Я думал, что она наследует кровь своего отца,… но на самом деле она наследовала… ее … кровь.

─ Помоги мне встать.

Мужчина медленно поднялся со стула с помощью Грегори. Он был уродливым человеком, который двигался. Его голова напоминала череп с кожей и клочками седых волос на голове. Его пятнистые руки были морщинистыми и искривленными. Одеяние, закрывающее его тощую фигуру, было искусно сшитым шедевром, отороченным мягким мехом и золотыми нитями. В левой руке у него была деревянная трость с серебряной ручкой, вырезанной в виде ястреба.

─ Ты… пахнешь женщинами… ─ мужчина дернул носом. ─ Не делай этого снова ... или ... мне не понадобятся ... твои услуги в ближайшем будущем.

Мужчина быстро запаниковал и глубоко поклонился.

─ Да Мастер! Мои извинения.

Он дважды постучал тростью по столу, что означало приказ убийце немедленно уйти. Грегори вскрикнул и быстро активировал ” Покров Тени “, исчезнув в тени.

Старик вышел из комнаты и пересек коридор, минуя слуг. Некоторые были в панике и кланялись, когда он проходил мимо, а некоторые спокойно кланялись, их глаза по-прежнему были похожи на озеро.

─ Аластор, ─ крикнул мужчина, войдя в комнату, спрятанную в неприметном углу. В комнате было холодно, и его дыхание превратилось в белую струйку.

Мужчина в кожаном фартуке и маске стоял рядом с мертвым телом с отрезанным языком, кивнул ему и протянул окровавленную брошюру на серебряной тарелке. Он зажал его пальцами и слегка покачал.

─ Это… оружие?

Аластор взволнованно ухмыльнулся.

─ Обычная бумажная брошюра, внутри нет никаких признаков спрятанного оружия. И все же, ─ Аластор открыл рот магу, чтобы показать на отрубленный язык внутри. ─ Это был чистый срез. Следует отметить… оба отрезанных конца, начали гнить раньше, чем следовало бы. И они продолжало гнить даже после того, как мы поместили тело в эту холодную комнату.

─ Это… какой-то яд?

─ Возможно. Но я никогда не слышал о яде, который позволяет обычной бумаге разрезать человеку язык пополам, ─ сказал он. ─ Что нам делать, Мастер?

─ Мы не должны делать ... ничего, ─ сказал мужчина невнятно. ─ Мне все равно… выживет она или умрет. Важно… сможет ли она быть полезной.

Человек, которого называли Мастером, указал на тело и беззвучно произнес слово “ Адское Пламя ”, и гигантский огненный шар вырвался из груди трупа. Превращая его в пепел за считанные минуты.

Аластор не мог перестать удивляться тому, как его хозяин мог сотворить заклинание 5 уровня с помощью только беззвучного шепота, в то время как магам более высокого уровня, чем он, необходимо было произносить заклинание полностью.

─ Дайте рыбе немного поплавать … только тогда, появятся акулы.

http://tl.rulate.ru/book/65955/1749318