Готовый перевод I Became the Young Wife of the Martial Arts Novel's Male Lead / Я стала молодой женой главного героя романа о боевых искусствах: Глава 1

Сердце переполнялось от жаровни, где пламя было разожжено на полную катушку.

Однако, в отличие от тёплого весеннего воздуха, атмосфера вокруг меня была мрачной.

-...Мы не можем отправить вас в таком виде.

У каждого человека, окружавшего мою кровать, текли слёзы.

Хотя я запыхалась, я всё ещё слегка улыбалась.

- Не надо плакать, все. Что мне делать, если все большие взрослые полны таких слёз?

- Как вы можете так говорить!?

- Зная, что вы для нас значите!

Слушая их рыдания, я размышляла о своей прошлой жизни.

Было грустно внезапно переселяться в роман о боевых искусствах, но хуже всего было то, что я стала персонажем, который жил за 300 лет до того, как родился главный герой.

Абсолют, который получил благословение Древнего Ледяного Кристалла, Лучший Меч в мире, Пэк Сольриён.

Она была основательницей Дворца Северного моря, который занимался зимними боевыми искусствами, и предком Хён Доюля, который в будущем станет главным героем романа.

Она также является человеком, которым я стала.

"Ха, действительно. Когда я думаю о трудностях, которые пришлось пережить после того, как я стала Пэк Сольриён..."

Я добросовестно следовала и делала всё как в оригинальной работе.

Это было также потому, что Хён Доюль, главный герой, был моим любимчиком.

"Если оригинальная работа будет искажена из-за меня, это будет большой проблемой, не так ли?"

Перед лицом такого кризиса я работала изо всех сил, добилась многочисленных успехов и укрепила фундамент Ледового Дворца Северного моря.

Я также не забыла заранее назначить своим учеником ребёнка, который будет дальним предком главного героя, и сделать его своим наследником.

"Ну, это, конечно, облегчение, что этот парень был так же талантлив, как главный герой".

Без помощи этого ребёнка, возможно, мы даже не смогли бы повесить вывеску Ледового Дворца Северного моря до моей смерти.

Кхм, в любом случае.

Теперь будущее Ледового дворца Северного моря было действительно прочным.

Поскольку главный герой, унаследовавший всё, что я создала, будет широко распространять престиж Ледового Дворца Северного моря, основанного на нём.

Теперь, когда срок службы моего тела истёк, я уже была готова принять смерть.

Я закончила всё, что должна была сделать, так что, во что бы то ни стало, разве я не смогу вернуться в свой родной мир?

Я собрала последние силы и поблагодарила людей, которые поддерживали меня.

- Все, большое вам спасибо.

- Хозяйка Дворца!

Раздались отчаянные крики, но всё моё тело было таким тяжёлым, как будто оно было из мокрой ваты.

Мне было очень жаль тех, кто опечалился моей смертью, но последней эмоцией, которую я испытала перед тем, как закрыть глаза, было...

"Наконец-то я могу отдохнуть".

Это было беззаботное чувство, которое заставляло меня чувствовать, что я собираюсь буквально улететь.

Ну, хотя много чего произошло...

Казалось, что это была по-своему приятная жизнь, верно?

Теперь, если я просто вернусь в свой родной мир, тогда всё будет кончено.

- Ха-а.

Испустив последний вздох, я медленно закрыла глаза.

Вскоре после этого мой взгляд потемнел.

***

...Было бы действительно здорово, если бы я могла вот так удовлетворительно покинуть этот мир.

Я не думала, что всё пойдёт вопреки моим ожиданиям.

-...исс...рин.

- Юная мисс Йерин!

Резкий крик донёсся до моих ушей.

В то же время сильная боль пронзила мою кожу головы.

- Ай!

Я рефлекторно вскрикнула.

Было так больно, что чуть не выступили слёзы.

Однако служанка, которая дёргала меня за волосы, смотрела на меня обоими глазами, так как она всего лишь ругала меня.

- Пожалуйста, не преувеличивайте боль, которую вы испытываете. Просто ваши волосы были немного растрёпаны...

А потом она начала безжалостно расчёсывать мне волосы.

- Верно. Кто вам сказал сходить с ума, как идиотке?

Преследование, которое, естественно, последовало, было бонусом.

Нет, я имею в виду, что это за ситуация?

Сбитая с толку я поспешно подняла голову.

"...Это?"

На мгновение я оказалась немного ошеломлена.

Это было неудивительно, так как пейзаж, который отражался в моём представлении, представлял собой убогую комнату, которую я до сих пор ни разу не видела.

Обои, которые были изношены и ободраны, и мебель, у которой даже не было ни одного неповреждённого угла.

И даже погодная полоса с дырками в ней.

"Нет, нет. Подождите".

Местом, где я испустила свой последний вздох, была элегантная спальня, где жила Хозяйка Ледового Дворца Северного моря.

Но куда делась эта спальня, и почему я сижу одна в уединённой комнате, которая выглядит так, как будто призрак может появиться в любой момент?

В этот момент у меня перед глазами промелькнула искра.

- Агх!

Это было потому, что служанка, которая держала мои волосы, размахнулась деревянным гребнем и сильно ударила меня по макушке.

Что всё это было?

Она даже грубо дёрнула меня!

- Пожалуйста, оставайтесь на месте!

Нет, я имею в виду, разве она не сумасшедшая?

Почему служанка должна быть такой?

Я Пэк Сольриён, основательница Ледового дворца Северного моря, первая хозяйка Ледового Дворца и Меч Бога Белого Льда, один из лучших мечников в мире!

- Что ты делаешь...!

Я, которая пыталась строго отругать служанку, внезапно оказалась неподвижно застывшей на своём месте.

Это было потому, что в поле зрения попало только маленькое зеркало, которое стояло передо мной.

"Ч-что это, чёрт возьми, такое?"

Я сразу же стряхнула руки служанки.

Я на коленях подползла к маленькому зеркалу.

Внешность Пэк Сольриён, которую я запомнила, была зрелой красавицей в возрасте около 30 лет.

Это было потому, что старение её тела прекратилось, когда оно достигло трансцендентного уровня.

Но внешность, которая отражалась в моих глазах, была…

- Это ребёнок?! - пробормотала я ошеломлённым голосом.

Бледнолицая девочка, которой на вид было самое большее лет двенадцать.

Её естественная красота сама по себе стоила того, чтобы стремиться к непревзойдённой красоте в мире в будущем, но это было именно так.

Бледный цвет лица и стройное телосложение делали её хрупкой, как будто она рухнула бы, если прикоснуться к ней.

Более того, этот наряд…

- ...Почему на мне свадебная одежда?

Как будто у меня сегодня свадьба…

Окружённая слоями гламурной свадебной одежды, фигура ребёнка даже не выдерживала веса одежды и, казалось, ещё чуть-чуть, и будет раздавлена насмерть.

В этот момент служанка прищурила свои сверкающие глаза и позвала меня.

- Юная мисс Йерин, почему вы не слушали меня так, как раньше?!

- Юная мисс… Йерин?

- Эта юная мисс немного слабослышащая? Если юная мисс не Дан Йерин, то кто же она ещё?

Дан Йерин.

...Почему это имя появляется здесь?

Я почувствовала, как у меня упало сердце.

Потому что я знала, кто такая Дан Йерин.

Младшая дочь, с которой холодно обращались, незаконнорожденный ребёнок, досада и позор клана Сачон Дан.

А также маленькая злодейка, которая всячески мешала главному герою и главной героине.

Ах, почему её называют "маленькой", спросите вы?

Это было потому, что главный герой даже не интересовался Дан Йерин и посвятил свою чистую любовь только главной героине.

Проблема в том, что Дан Йерин, которая была извращена в полной мере, пыталась причинить вред главной героине, и в результате была убита главным героем. Однако…

"Только не говорите мне, что я та Дан Йерин? Правда?"

Как раз в тот момент, когда я заглядывала в свой смятённый разум, служанка задала вопрос, ведя себя высокомерно.

- "Я собираюсь отказаться от брака сейчас", вы же не собираетесь предъявлять такое необоснованное требование, верно?

- Что, что ты сказала?

- То, что юная мисс может сделать для клана Сачон Дан, разве это не единственное, что вы умеете делать лучше всего?

На губах служанки появилась улыбка.

Это было глубокое презрение.

- Я говорю о том, чтобы использовать вас для оскорбления этого ничтожного идиота Северного моря.

Подождите, она говорит: "ничтожного идиота Северного моря"?

В этом мире было только одно место, которое имело отношение к "Северному морю".

Это был всего лишь Дворец Северного моря, который я построила легко и последовательно с моим телом, хотя ...?

Почему-то у меня возникло зловещее предчувствие.

- О чём ты говоришь?- спросила я служанку слабым дрожащим голосом.

- Да?

- Дворец Северного моря является верховным правителем Северного моря. Я не думаю, что это то место, которое ты можешь так небрежно оскорблять…

- Серьёзно, за эту ерунду, если её так много, это даже не смешно.

Служанка посмотрела на меня сверху вниз печальными глазами.

- Что вы имеете в виду под верховным правителем Северного моря? Прошло уже некоторое время с тех пор, как Дворец Северного моря был разоблачён и поставлен на грань уничтожения всей его семьи, вы знаете?

- Что?

Дворец Северного моря находится на грани уничтожения всей своей семьи?

Семья, в которой в ближайшем будущем должен был родиться главный герой, и моя семья, которой я посвятила всю свою жизнь.

...На грани полного разрушения, это то, что ты пытаешься сказать?

Однако в тот момент моя голова, которая болела, чувствовала, что вот-вот взорвётся.

- Ааа.

Я тяжело вздохнула, держась за голову обеими руками.

Воспоминания, связанные с Дворцом Северного моря, нахлынули на меня.

Воспоминания о том, как 10 лет назад Ледовый дворец Северного моря был сильно повреждён в результате столкновения с Хёльге, последним злодеем этого мира.

Воспоминания о том, как в процессе был убит хозяин Ледяного Дворца, и всё ещё маленький сын хозяина поспешно пернял титул хозяина Дворца.

И…

Этот "маленький сын" был главным героем этого слова, "Хён Доюлем"!

Я была настолько удивлена, что почувствовала, что вот-вот упаду в обморок. Мой рот широко открылся.

- Н-Невозможно.

- Юная мисс?

- Нет, как это может случиться?!

Служанка посмотрела на меня так, словно смотрела на сумасшедшую, но я не могла позволить себе обращать внимание на её взгляд.

Как предок главного героя, я построила Дворец Северного моря, работая изо всех сил для главного героя, который когда-нибудь родится.

Верховный правитель Северного моря, абсолютная семья чужих земель за пределами Центральных Районов, которую абсолютно нельзя было игнорировать даже в Центральных Районах.

Это был Дворец Северного моря, которому я посвятила всю свою жизнь.

Но что?

Дворец Северного моря обречён?

Это невозможно. Я хочу сказать, что в оригинальной работе Дворец Северного моря был в ударе до самого конца!

- Ложь. Это всё ложь!!!

- Нет, я имею в виду, почему вы кричите… Юная мисс? Юная Мисс!

Служанка, которая посмотрела на меня с сомнением, вскоре протянула ко мне руку, так как была застигнута врасплох.

Это было потому, что я потеряла сознание.

Молодое и худое тело Дан Йерин было слишком хрупким, чтобы преодолеть внезапную головную боль и шок.

В этом процессе то, что было так несправедливо, было...

"Ах, если бы это было тело Пэк Сольриён, такого рода обморока от шока никогда бы не случилось!"

Верните моё тело обратно!

После окончания этого отчаянного внутреннего крика я на мгновение перестала терять рассудок и потеряла сознание.

http://tl.rulate.ru/book/66396/1806695