Готовый перевод The frontier alchemist ~ I can’t go back to that job after you made my budget zero / Алхимик пограничья ~ Я не могу вернуться к этой работе после того, как вы опустошили мой кошелёк: Глава 55: Рихалзам, Часть Одиннадцатая

Глава 55:  Рихалзам, Часть Одиннадцатая

Примечание Автора: Это глава получилось немного мрачной. В конце главы есть краткое изложение итогов для тех людей, кому может быть неприятно читать подобное.

Рихалзам свалился на землю.

Внезапно, вокруг него оказалось на диво оживлённо, и глаза людей сосредоточились на нём.

Что-то начало просачиваться сквозь символы татуировок на его лице.Крохотный гриб, который был таким же чёрным, как и сами татуировки. Когда он упал с его лица, то ударившись о землю, он сразу погрузился в неё.

И словно это послужило сигналом, с телом Рихалзама начали происходить неожиданные изменения. Его глаза закатились, а тело начала бить крупная дрожь, оно аж подпрыгивало, а затем, в какой-то момент, опухоль на его левой ноге стремительно исчезла.

 - Э-эй, с тобой там всё в порядке!?

Спросил один из прохожих, однако он не получил никакого ответа от Рихалзама.

Грибы начали расти и разрастаться по всему его телу, такие же как тот, первый, и вскоре всё его тело оказалось покрыто чёрными комочками грибов.

Некоторые вырастали большими, другие опадали с его тела, пока были ещё малышами. Те, которые падали на землю, сразу зарывались в неё, всё это происходило под взглядами случайных прохожих.

Тело Рихалзама перестала бить дрожь, и он внезапно поднялся.

Люди вокруг начали кричать. Он огляделся по сторонам, но вскоре опустил взгляд своего единственного глаза, который не зарос грибами, на свои ладони, он увидел грибы, растущие на кончиках его указательных пальцев.

Под его взглядом, они начали корчиться, и ввинчиваться внутрь его плоти. Грибы зарывались внутрь его тела, они вырывали куски его плоти и захватывали освободившееся пространство.

Затем, то же самое начало происходить и с ладонями его рук. Дальше, продолжилось с его руками. А потом и по всему телу, даже лицо не избежало этой участи. Вся плоть в верхней части тела Рихалзама оказалась заменена грибным мясом.

Но даже так, в этом месиве всё ещё угадывались черты лица и фигуры Рихалзама. Даже татуировки на его лице остались целы. Единственное, что осталось в нём неизменным, это его глазные яблоки.

Тем временем, ноги Рихалзама начали растворяться и словно поглощаться миксомицетой. Верхняя часть его тела внезапно опустилась, за одно мгновение его рост словно уполовинился.

Со стороны казалось, словно из кучи слизи росли чёрные грибы в форме человека.

Крики людей начали оборачиваться гневными возгласами.

 - Монстр!?

 - Нет, это демон! Он принял форму человека!

 - Это вина этого чудовища, что эти панцирные лососи обрушились на нас с неба!

В выкриках людей начала звучать глубокая злоба и негодование.

 - Убить его!

 - Убить демона!

 - Быстро, убьём его!

 - Зовите солдат!

 - Нет, раз это демон, то нужно звать рыцарей!

 - А может кликнем алхимиков?

 - Да от них остались только раненые ученики. Эй, смотрите, оно двигается.

Рихалзам ощутил невероятную враждебность, направленную в его сторону, и почувствовав угрозу, он начал двигаться. Отчего из промежутков между формирующих его тело грибов, наружу хлынуло облако спор.

 - О нет, это яд?!

 - Яд! Все, бежим!

 - Кья! Не толкайтесь!

 - Пропустите меня!

 - Я первый!

Все разбегались в панике после того, как перепутали грибные споры с ядом, и Рихалзам обнаружил, что вновь остался один.

 - Я, че, ловек. Не, де, мон.

Теперь, когда его язык заменили грибы, ему с трудом удавалось говорить, но, в любом случае, вокруг уже не было никого, кто мог бы его услышать.

《Подводя итоги》

Шаман превратил Рихалзама в грибного монстра, а затем обнаружившие его люди приняли его за демона.

http://tl.rulate.ru/book/66456/2404716