Готовый перевод Where Loyalties Lie / Там, где лежит верность: Глава 27

Шино и Хината оба были тихими, но способными. Из того, что она узнала, большинство членов клана Абураме отличались более тихим и сдержанным характером. Хината была из клана Хьюга, одного из самых известных кланов в деревне. Хината понравилась Кейко, она была милой девушкой, которая всегда старалась поступать правильно. Не говоря уже о ее очевидной влюбленности в Наруто, за ней было приятно наблюдать. Она старалась помочь Наруто, а когда он благодарил ее, ее лицо становилось ярко-красным. Наруто был болваном, который не обращал внимания, но большинство учителей знали об этом, и некоторые ученики тоже. Кейко слышала, как некоторые ученики говорили о том, что Хината может увидеть в таком неудачнике, как Наруто, но она отмахнулась от них. Хината восхищалась Наруто и находила их отношения восхитительными.

Что было не так восхитительно, так это огромное количество поклонниц Саске. Среди них были Сакура и Ино. Они были очень близки в первый год обучения. Сакура была боязливой девочкой, и ее задирали, но Ино вмешалась и помогла Сакуре обрести уверенность в себе. С тех пор Сакура стала одной из лучших учениц в классе. Хотя ей было труднее дается физическое применение сюрикенов и кунаев, ее контроль чакры был феноменальным для ее возраста, а письменные экзамены она сдавала почти всегда на отлично. Кейко гордилась ею, но никогда не поймет, как эти две девочки разрушили свои отношения из-за мальчика.

Этим мальчиком был Саске Учиха. У Кейко были натянутые отношения с мальчиком. С тех пор как старший брат убил его сородичей, он стал совершенно другим человеком. Он был замкнут, угрюм и, прежде всего, мстителен. Кейко боялась, что в конце концов гнев поглотит его. Последние три года она, как могла, присматривала за Саске, но он все усложнял. Он категорически отказывался принимать от нее помощь и отталкивал ее на каждом шагу.

Она говорила себе, что присматривает за Саске, потому что ему кто-то нужен, а не из-за слов Итачи. Кейко потребовалось несколько недель, чтобы смириться с реальностью ситуации. Если бы не помощь Ируки и Гая, у нее, скорее всего, развилась бы затяжная проблема с алкоголем. С тех пор она предпочитала держаться подальше от алкоголя. Это были темные времена, которые она хотела бы никогда больше не переживать. Кейко хотела думать, что сейчас она более сильный человек, чем тогда.

"Я нашел тебя не только для того, чтобы поздравить". сказал Гай, выведя ее из задумчивости.

Кейко моргнула: "О? Нам предстоит еще одно задание?"

Гай почесал затылок и усмехнулся: "Вообще-то, я собираюсь взять отряд генинов".

Ее глаза на мгновение расширились, а затем она улыбнулась: "Он в твоей команде?".

Он показал ей свой фирменный большой палец вверх: "Еще бы! У меня также есть девушка по имени ТенТен и Неджи Хьюга".

Кейко легкомысленно рассмеялась: "Похоже, у тебя будет много работы. Я слышала, что Неджи старше своих лет. А еще у меня такое чувство, что Ли получит от тебя особое отношение". Она почти видела, как огонь буквально вспыхнул в его глазах, и пренебрежительно махнула рукой: "Не делай сейчас ничего безумного, Гай".

"Конечно, нет". Гай расслабленно положил руки на бедра: "Я встречусь с ними сегодня позже. И тогда я увижу, насколько ярко горит в них пламя молодости".

Она грустно улыбнулась: "Видимо, это конец для нас, да?"

Парень снова положил руки ей на плечи и смело заявил: "Ты еще совершишь великие дела! Я верю в тебя!"

Кейко неловко рассмеялась над искренностью парня и его водянистыми глазами. Он всегда был таким излишне драматичным.

"Прежде чем я покину вас, Хокаге хотел поговорить с тобой. Он собирался послать обычное сообщение, но я все равно хотел поговорить с тобой".

Кейко кивнула в знак понимания, после чего они разошлись. Ей было интересно, с кем она теперь будет в паре? Какие миссии она будет выполнять? В голове было много вопросов, но она сказала себе, что все это придет со временем.

Когда она переступила порог кабинета Хокаге, то удивилась, увидев там Какаши. "О, привет, Какаши".

Какаши улыбнулся ей с закрытыми глазами, а затем повернулся к Хокаге.

Кейко стояла рядом с Какаши, ожидая, пока Хокаге заговорит. "Кейко, я уверен, что Гай уже сказал тебе, что он взял отряд генинов". Кейко кивнула в знак подтверждения. "Это значит, что тебе нужен напарник". Хокаге откинулся в кресле, поправляя трубку: "Поскольку Какаши не справился со своей последней командой генинов, я считаю нужным объединить вас двоих".

Она перевела взгляд на бесстрастного мужчину, стоявшего рядом с ней. Она мысленно хмыкнула: "Это будет два-три? Три команды, которые вы провалили?"

Он пожал плечами: "У них не было того, что нужно".

Кейко кивнула, доверяя его мнению. Какаши бывал в этом квартале несколько раз чаще, чем она. Это была интригующая мысль - быть напарником Какаши. Они были знакомы друг с другом, и Гай настаивал, чтобы они узнали друг друга получше, но Какаши всегда держался отстраненно. Несмотря на то, что Гай настаивал, она решила уважать желания Какаши и оставить его в покое. Она знала, что он не испытывает к ней неприязни, просто он очень закрытый человек. Кейко солгала бы, если бы сказала, что он ее не заинтриговал. Это был почти захватывающий шанс узнать поближе этого загадочного человека, который так долго оставался в тени ее жизни.

"И все же, - продолжил Хокаге, - у меня есть для тебя задание. На побережье есть небольшая деревня, на которую напала небольшая группа пропавших нин. Вам двоим поручено покорить их". Он положил документы на стол и повернул их так, чтобы оба джонина могли видеть. Кейко была удивлена графическими подробностями. Эти люди, казалось, не имели моральных принципов, нападая на деревню просто ради забавы. Жители деревни жили в страхе.

Сказав несколько последних слов Хокаге, два джонина ушли готовиться.

http://tl.rulate.ru/book/66486/1784971