Готовый перевод I Build an APP in One Piece / ВАН ПИС: Я создал приложение в Ван Пис: Глава 35: Такого рода Справедливость - это вообще не Справедливость

- Это точно он! - Зефир пробормотал что-то себе под нос, а затем, словно подумав о чем-то, его выражение лица стало сложным: боль, гнев, ненависть, неверие, почти в десять раз более интенсивные, чем при нападении Вила на него!

- Что, черт возьми, тут происходит?!

У него не было ни одного предположения, потому что все это так необычно!

Блу-блу-блу...

Зефира привел в чувство телефонный звонок, он ответил и раздался голос Залала:

- Зефир, это Залал, теперь, когда Мировое Правительство определило, что у Вила мятежные амбиции, оно требует, чтобы вы сотрудничали с нашими людьми, чтобы арестовать его!

Зефир задохнулся от этих слов.

- Наши люди? - спросил он в шоке.

- Тот, кто сражается с воинами Алабасты… он был назначен Мировым Правительством в качестве кандидата на Шичибукаи. Вы должны поддержать Справедливость, это необходимое условие, - с уверенностью сказал Залал. На самом деле он знает о ненависти между Уиблом и Зефиром, но он верил, что всё может быть забыто перед лицом Справедливости.

Ду-ду-ду…

Залал хотел что-то сказать, но там повесили трубку.

«Зефир-сан, ты пойдешь на компромисс?»

Он нахмурил брови и убрал свой золотой Ден Ден Муси. Этот звонок был его настоящим козырем. Если Зефир действительно осмелится сопротивляться, он будет первым, кто уйдет вслед за Вилом и Алабастой!

С тех пор как Зефир более 50 лет проработал в Морском Дозоре, он уже приобрел репутацию. Даже в Мировом Правительстве у него много учеников. Даже Гарп - герой Морского Дозора смотрел на него, как на пример подражания.

И если такая личность пойдет против Дозора, это будет находиться за гранью воображения. Поэтому, если появится хоть малейший признак измены, никто не будет колебаться... его просто убьют! Чтобы защитить Справедливость.

Когда Залал думал об этом, его лицо становилось тяжелым:

«Это испытание для тебя, Зефир».

- Ха-ха-ха... - Зефир обнажил зубы и выдавил улыбку. - Шичибукай?

Он стоял в тени и выглядел немного мрачным, но из-за его обычного спокойствия, было трудно понять его эмоции.

Вил издали увидел Зефира, стоящего на возвышении и пока ничего не делающего.

Если он выполнит приказ Мирового Правительства, он будет сражаться бок о бок с пиратом, который убил его подчиненных и учеников.

Если он решит отомстить Уиблу, это будет противоречить приказу Мирового Правительства.

В это время Зефир, наконец, начал понимать, что, возможно, с самого начала ошибался, и не только он, а весь мир!

- Это Мировое Правительство не является Справедливостью! Ты знал это давным-давно, - Зефир посмотрел на Вила.

А Вил беспомощно улыбнулся:

- Учитель Зефир, разве вы этого не видели? Но я советую вам оставаться на месте. Хотя, я думаю, что для вас это больше не является противостоянием между Мировым Правительством и Алабастой. Появление этого человека... это испытание, которое создало для вас Мировое Правительство.

Зефир закрыл глаза и почувствовал, как уголки его глаз увлажнились.

Справедливость, о которой он мечтал всю свою жизнь…

- Такая Справедливость - это вообще не Справедливость! - Зефир издал низкий рык и подпрыгнул, правая рука из Кайросэки взорвалась ужасающей силой.

Вил был немного удивлен.

Он, конечно, понимал, что для Зефира бездействие в это время может быть наиболее подходящим. Но в случае, если он предпринимает действия, это означает серьезный разрыв с Мировым Правительством!

Вы должны знать, что в оригинальной сюжетной линии Зефир просто покинул Дозор, и ни в коем случае не делал ничего плохого и продолжал пытаться навести порядок…

Бум!

Огромный железный кулак, упавший с неба, вдавил Уибла в землю. Удар, полный гнева, использовал предельную силу Адмирала, достаточную, чтобы сбить покрытого шрамами Уибла с ног!

Бум!

Уибл зарычал и встал, дрожа и плача, но в конце концов опять упал на землю без сознания из-за полученных травм.

- Ma... это больно...

……………………………………

- Зефир ослушался приказа, миссия провалена, - холодно сказал агент СР, наблюдавший с расстояния, достав телефонную трубку.

- Понятно... - Залал тяжело вздохнул, - Зефир... ты все-таки выбрал этот путь. Похоже, что это единственный способ.

Он опять взял золотой Ден Ден Муси.

- Что-нибудь не так, Залал-сан? - легкомысленный и забавный тон исходил от Ден Ден Муси.

- Адмирал Кидзару, - Залал глубоко вздохнул, как будто у него была тысяча слов, но, в конце концов, осталось только одно предложение. - Зефир... предал нас.

Перед его прибытием Пятеро Старейшин приказали ему, что если Зефир не пожелает сотрудничать, то он должен быть немедленно арестован. Если он окажет сопротивление или нападет на Уибла, это должно быть расценено как мятеж, и немедленно должен быть инициирован Бастер Кол.

После телефонного сообщения Кидзару погрузился в молчание, и спустя долгое время он усмехнулся:

- О, хех. Учитель Зефир, это так нехорошо.

- Ранее сформулированный план борьбы с Алабастой был сорван, из-за действий инструктора академии Морского Дозора Зефира Черной Руки мы вынуждены инициировать Бастер Кол! - прямо сказал Залал.

- Действительно нет других вариантов, - Кидзару вздохнул и улыбнулся.

……………………………………………………

Бастер Кол…

Вил медленно закрыл свой мобильный телефон, через который он следил за Залалом. Он уже узнал, что противник запустил Бастер Кол. Итак... он уже может быть рядом с Алабастой, и изначально он предназначался для борьбы с ним?

Похоже, что он все еще недооценивал предел низости Мирового Правительства.

Когда-то Бастер Кол был запущен для Охары, сегодня - для Алабасты, где хранится Плутон. Похоже, что существование Вила заставляет Мировое Правительство чувствовать давление. Если бы у власти стоял Кобра, то, возможно, другая сторона не была бы столь радикальна.

Приняв окончательное решение, Вил немедленно приказал заковать Уибла и мисс Баккин, которые были без сознания, в цепи из морского камня и запереть в дворцовой темнице.

- Мистер Зефир, - Вил повернулся к Зефиру, - Мировое Правительство запустило Бастер Кол...

Зефир был потрясен новостью, но следующее предложение Вила повергло его в еще больший шок.

- Этот Бастер Кол вызван именно из-за вас и идет за вами, - сказал он.

http://tl.rulate.ru/book/66535/2404288