Готовый перевод MMORPG: Rise of the Peerless Pumpkinmancer / MMORPG: Восхождение Бесподобного Тыквомансера: Глава 24

Тем временем Бедная Жвачка чувствовала себя так, словно Джек и мясник говорят на совершенно другом языке.

Кого, чёрт возьми, заботит, сколько там было линий на безделушке?!

Серьёзно?!

"Желаю вам успеха в вашей охоте. Я куплю любое мясо, которое вы мне принесёте, если нарезки будут хорошо сделаны!" - сказал мясник.

"Понятно! Я принесу тебе лучшее из лучших! Береги себя, друг".

На этой ноте Джек потянул за собой сбитую с толку подругу.

Как только они вышли, она моментально разразилась вопросами:

"Что это за хрень?! Неужели нож столько стоит?! Зачем ты купил один стейк?!"

"Знания. Да. Потому что мне нужен только один".

Джек коротко ответил.

Такие ответы только сбивали её с толку.

Знания?

Каким-то образом 3 вместо 4 было большим делом.

Да, только да?!

Насколько он был хорош?

Ему нужен был только 1?

Как он мог быть так уверен?!

Ему так сложно объяснить!?

Он что умрёт, если объяснит лучше?!

Она могла только вздохнуть.

Джек был похож на айсберг, у которого виднелась только его верхушка.

Нет, возможно, то немногое, что он показывал, было не чем иным, как приманкой, чтобы отвлечь от всего остального, что происходило под водой.

"У нас есть ещё одна остановка".

Джек поделился.

"Ещё? Осталось только пять серебряных монет, верно? У тебя есть ещё деньги?" - спросила она.

"Нет нужды."

Джек покачал головой, когда привёл её к тому, что, по всей видимости, было цветочным магазином: <Солнечный день> он уверенно толкнул дверь.

"Привет!"

Интерьер был до краёв заполнен яркими цветами.

Было также кое-что очень необычное.

На столах было нарисовано множество неактивных магических кругов.

Их приветствовал мужчина в очках и длинном синем халате:

"Гости, милые! Чем я могу вам сегодня помочь?"

Этот парень, вероятно, был неофициальным магическим инструктором деревни.

Не то чтобы он мог научить некромантии.

"Я…" - попытался ответить Джек.

"Ах, какой я глупый. Ты явно здесь, чтобы купить цветы своей девушке! Дайте мне секунду, и я создам идеальный букет для вас, голубки!"

Он радостно обошёл место.

Жевательная резинка стала ещё розовее, когда она слегка покраснела.

Что случилось с этими странными NPC?!

Каждый был более причудливым, чем предыдущий.

Например, этот всё время нюхал свои продукты, пытаясь создать идеальную цветочную композицию.

"На самом деле, я пришёл сюда, чтобы купить лопату". - перебил Джек.

Мгновенно NPC стал враждебным.

Он посмотрел на них так, как будто они убили его родителей.

"Зачем мне продавать вам инструменты! Может, мои цветы для вас недостаточно хороши?!"

Он яростно загремел.

"Мне нужна она, чтобы достичь совершенства в магии", - объяснил Джек (?).

Что это за причина?!

Куда пропало всё его красноречие?!

Нет, подождите.

Серафина огляделась вокруг.

Именно тогда она заметила магические круги.

Оо!

Этот парень был магом?!

NPC замер, а затем улыбнулся.

"О, в этом есть смысл! Хорошо, это будет 1 золото".

"Вместо этого у меня есть кое-что ещё. Я уверен, что вам это понравится". - уверенно сказал Джек.

"Заинтриговал…"

"Жвачка, отдай ему своё оружие из розового дерева".

"ЧТО?! Ни хрена! Зачем мне... ?!...".

Джек просто смотрел на неё, нахмурился и жестом велел ей поторопиться.

Что за чудовище заставляет её расстаться с любимым кинжалом?!

"Оружие из розового дерева годится только в самом начале игры. К тому же, мы всё равно получим его у кузнеца".

Джек объяснил.

"Х-хорошо".

Она достала своё сокровище и медленно передала его.

Это было похоже, будто избавляешься от частицы самой себя.

Это было худшее, и ей хотелось плакать!

Обмен произошел быстро, Джек получил крошечную лопату, и NPC выгнал их, потому что хотел изучить зачарованный кинжал.

"Хорошо, с этим всё готово. Давай начнём вечеринку, ладно?"

Было видно, как Джек ухмыляется.

Надеюсь, все эти жертвы того стоят ...

━━━━━━━━━━━━━━━

Обычная собирающая лопата

Ранг F

5 уровень

━━━━━━━━━━━━━━━

[Урон] 1-1

[Скорость] Очень быстро

[Дальность] Ближний бой

[Долговечность] Очень высокая

[Атрибут] + Сбор

━━━━━━━━━━━━━━━

http://tl.rulate.ru/book/66666/2827177