Готовый перевод The Female Soldier Has Been Told to Infiltrate the Imperial Magic Academy. ~What Otome Game? I Didn’t Hear About It! / Женщине-солдату было приказано проникнуть в Имперскую Академию магии. ~ В какую отомэ-игру? Я об этом не слышал!: Глава 41

Глава 41: Хаотичные каникулы, часть 2

Когда Разэ прибыла в свой офис, Бональт встретил ее с возмущенным выражением лица:

- Лидер...

- Что случилось? – спросила Разэ, подозревая что-то плохое.

- В подземелье Тогнера появился зверь с уровнем риска 7, - ответил Бональт.

- Они попросили меня?..

- Да.

Бональту стало жаль Разэ, потому что он знал о ее плане.

- Поступило сообщение о погибшем, - добавил он. - Похоже, рыцарям тоже нелегко спасать искателей приключений.

Разэ легко могла догадаться об этом. Раз они послали запрос, значит, ей придется идти. По идее, даже у рыцарей должен быть кто-то, кто мог бы справиться с этим делом. Подумав об этом, она не могла не вздохнуть.

- В Рыцарях полно аристократов, в конце концов. И что? Они говорят, что военные должны взять на себя опасную работу? Ну, это правда, что мы подвергаем свою жизнь опасности, выполняя свою работу. Но если серьезно, разве они не могут что-то с этим сделать? – проворчала она.

Используйте все, что можно использовать. Вот как это работало в Шиане. Если смотреть на это позитивно, то это был правильный человек для правильной работы. Но...

Поскольку Разэ не знала реальной ситуации, она не могла пожаловаться на это. Но если бы она пришла туда, а их реакция была бы «О, Волчий Клык здесь», и они бы просто передали работу ей, это бы ее очень разозлило.

- Хорошо, - она приняла решение. - Лейтенант Дюкар должен быть свободен. Давайте попросим его пойти.

- А? Но это 7 уровень риска?! – поразился Бональт. Он был удивлен, что Разэ передала работу своему подчиненному.

- Уровень риска для зверей гораздо ниже, чем для монстров. У него есть опыт работы в зоне 11, так что проблем быть не должно. Но я беспокоюсь, что лейтенант Дюкар переусердствует... Капитан Бональт, не могли бы вы присмотреть за ним, чтобы он не нарвался на рыцарей?

- Предоставьте это мне, - ответил Бональт.

Бональт знал, что она доверяет ему, поэтому он не жаловался. Обычно Разэ предпочитала все решать сама. Бональт считал за честь, что ему доверили это задание.

Этот парень, Харул, надеюсь, не увлечется. В их батальоне было много людей, которых было трудно контролировать. Но Бональт был полон решимости выполнить свою миссию. Он немедленно отправился на поиски Харула Дюкара.

- - -

В это же время в резиденции Зарсов.

- Хм. Я думаю, ты стал намного лучше, - Ванесса радостно засмеялась, заметив, что избежать атаки Адиса становится все труднее. Она опустила меч, сказав: - Давай передохнем, - и присела под тенью дерева.

Адис взял у служанки холодный напиток и полотенце и вытер пот.

- Кстати, Адис, - начала Ванесса. Адис посмотрел на нее:

- Да?

Ванессе было любопытно кое-что узнать. Она спросила:

- Я слышала, что ты занял первое место на обычном экзамене. Ты все еще собираешься вступить в Рыцари?

Адис некоторое время молчал, а потом ответил:

- Нет. Я еще не занял первое место.

Адис подумал о студентке-стипендиатке. Пока он не превзошел ее, он не мог сказать, что стал первым. Кроме того, он все еще не отомстил ей за поражение в прошлом году. Он не мог присоединиться к рыцарям, не искупив свою вину. Он хотел выиграть у нее на официальной арене, но она всегда проигрывала свой первый матч на каждом турнире. Его терпение иссякало.

- Понятно... - Ванесса нежно посмотрела на Адиса, поняв, что он нашел свою цель.

Ему понадобится больше тренировок.

Вообще-то, Ванесса уже встречалась с Разэ раньше. Она знала, что если Адис хочет победить Разэ, то ему нужно тренироваться гораздо усерднее. В противном случае, он должен просто забыть об этом.

Ванесса сама была довольно сильной, и Адис унаследовал ее талант. Однако Ванесса была очень строгим человеком. Она вдруг сказала:

- Ах, да. Адис, пойдем в подземелье!

И вот, они воспользовались телепортационной машиной Велриана (только для работы), чтобы посетить подземелье.

- Мам, это место... – проговорил Адис, оглядываясь. Ванесса рассеянно переспросила:

- А? Кажется, они были в самом центре чего-то. Ну, не волнуйся об этом. Все, что тебе нужно сделать, это победить чудовище, чтобы не стоять у них на пути.

Рыцари установили палатку у входа в подземелье Тогнера. Было ясно, что что-то не так, но Ванессу это, похоже, совершенно не волновало. Она даже поприветствовала рыцарей, а затем прошла в подземелье.

Почему нас никто не остановил? Адис был удивлен, когда им удалось беспрепятственно пройти дальше. Он даже слышал, как кто-то кричал: «Богиня победы пришла!» и «Все будет хорошо!»

Адис не знал, что Ванесса иногда упражнялась в подземелье, чтобы снять стресс. Около половины дел, связанных с особо опасными зверями, она вела, когда Разэ отсутствовала в Сентриоре.

- Давай сначала избавимся от проблемного, чтобы потом можно было расслабиться, - предложила Ванесса.

- А?

Они направились прямо к гнезду зверя 7 уровня риска.

- Я поддержу тебя! – крикнула Ванесса. – Покажи все, на что способен!

Зверь перед ним впал в ярость. Адис потерял дар речи. Впервые в жизни он заметил, что его мать была дикаркой.

- - -

Когда Дюкар и Бональт пришли в подземелье, они увидели, что Адис сражается с чудовищем. Дюкар обратился к Бональту:

- Может, вернемся?

Бональт не смог ничего ответить.

- Вперед, Адис! – подбадривала Ванесса Адиса.

Они пришли, чтобы истребить чудовищ, которые уже забрали жизнь. Но тут они увидели женщину, которая, казалось, была не в себе и подбадривала молодого человека. И казалось, что юноша вот-вот победит монстра, хотя он сражался один.

- Неужели молодые дети в наше время все такие? - Дюкар пожал плечами и сказал: - Такие страшные.

- Подожди секунду, - призвал Бональт. - Посмотри внимательно. Это сын премьер-министра.

- Ого. Ты прав! – согласился Дюкар. - Они действительно похожи, как и сказала Лидер.

Оба они не обращали внимания на ожесточенную битву, а вместо этого сосредоточили свое внимание на лице молодого человека.

- Я буду огорчен, если мне придется видеть это лицо каждый день, - проворчал Дюкар.

- Она сказала мне, что думала, что уже привыкла к этому, но она почти отдала честь, когда это лицо внезапно появилось перед ней, - сообщил Бональт.

- Аа... - Дюкару стало жаль ее. - Нет ничего удивительного в том, что он настолько силен. В конце концов, он сын премьер-министра. Некоторым это просто дано, особенно тем, кто родился в год Сейры.

- Ты прав. Лидер тоже такой же.

В этот момент Ванесса повернулась и посмотрела на них двоих.

- Пойдемте поприветствуем ее, - тут же предложил Дюкар. Бональт кивнул:

- Да.

Поскольку они знали, кто эта женщина, они не могли просто проигнорировать ее. Они подошли к ней и отдали честь, как солдаты.

- Не нужно быть таким вежливым. О, ваша форма... Вы из команды Волчицы Разэ? - Ванесса была удивлена, когда увидела их форму.

Что касается Дюкара и Бональта, то они были ошеломлены таким милым прозвищем. Это был первый раз, когда они услышали, что кто-то использует это имя.

- Да, - сказал Бональт. - Мы получили запрос на подкрепление. Но, похоже, помощь не понадобится.

- Мне жаль, что вы проделали весь этот путь зря. Мой сын нуждается в тренировках, чтобы он мог стать сильнее Волчицы, - сказала Ванесса, прижав ладони к щекам.

Лица двух мужчин застыли, когда они услышали ее слова.

Дюкар: Сильнее Лидера? Серьезно?!

Бональт: Она, должно быть, говорит гипотетически... Не так ли?

- В любом случае, - продолжила Ванесса, - сам он об этом не знает. Но он мальчик. Лучше быть сильнее, верно?

Дюкар и Бональт тут же кивнули. Их лица подергивались, когда они думали: Она говорит такие страшные вещи с таким милым лицом.

Вдруг они услышали, как что-то упало с сильным стуком, и земля задрожала.

- О. Ему конец, - произнесла Ванесса.

Она посмотрела на своего сына и поставила ему оценку «так себе» за его выступление. Одежда Адиса была испачкана кровью зверя. Он перепрыгнул через останки и подошел к ним.

- Я закончил... Это...?

- Они из армии, - сказала Ванесса.

Бональт и Дюкар были ошеломлены на мгновение, когда увидели Адиса. Затем они поняли, что это сын их начальника, и поспешили поприветствовать его.

Что касается Адиса, то ему редко выпадал шанс встретиться с солдатом. Он наблюдал за ними с восхищенным выражением лица. Он чувствовал, что они выглядят крепкими и отличаются от рыцарей.

- Эти замечательные люди принадлежат к лучшей команде по охоте на монстров, - продолжала Ванесса. Бональт покачал головой:

- Это излишняя похвала. Это все благодаря нашему замечательному лидеру.

- Ну, в конце концов, это команда под предводительством Волчьего Клыка. Как поживает ваш лидер? Все еще занята?

- Да. Настолько занята, что нам пришлось взять на себя это задание, - признался Бональт.

- Понятно, - отозвалась Ванесса. - Я скажу этому человеку, чтобы он не перегружал вашего лидера. Он склонен слишком сильно зависеть от вашего лидера.

Этим человеком был начальник Разэ, Велриан. Дюкар и Бональт посмотрели друг на друга, а затем поклонились Ванессе. Это был жест, чтобы поблагодарить ее от имени их молодого лидера.

После того как они разошлись в разные стороны, Адис повернулся к Ванессе и спросил:

- Волчий Клык - это титул, который дается герою, имеющему большие военные достижения, верно?

- Да. Подожди минутку. Адис, ты думаешь, что история о живом человеке, получившем титул Волчьего Клыка в Шиане, всего лишь слух?

Адис был взволнован, когда увидел реакцию Ванессы.

- Я думал, что это просто выдуманная история, придуманная в военное время.

- Это не так! – возразила Ванесса. - Хотя личность того человека держалась в секрете из-за характера его миссии, это правдивая история. Хотя ты не знаешь об этом, ты также в долгу перед этим человеком.

- А? – не понял Адис.

- Ты узнаешь, когда станешь сильнее. Пойдем в следующее подземелье. Пойдем!

И с того дня Адис стал проводить свое время, прыгая по подземельям.

http://tl.rulate.ru/book/67139/2066960