Готовый перевод Странности / Странности во вселенной: Том 2. Глава 21. Седьмой круг.

Наша компания на весёлых щах вышла на седьмой круг. Через кровь пот, слезы и даже смерть они оказались здесь. На конечной. Как вы помните наши ребята не взяли ничего чтобы они не замёрзли. Даже кофты! Но почему-то не замерзали… «Эм, Юра. А почему здесь такой снег идёт, что даже Сибири не снился, а мы не мёрзнем? Это что за магия? Ладно твои другие способности можно объяснить, но это! Ты же не можешь быть ходячей батареей, которая будет нас греть? Давай объясняй.», — сказал Сергей. Моника задумалась от его слов. «У Юры есть способности? Разве? Ты имеешь в виду типа телепатии или телекинеза? Если да, то я об это впервые слышу.», — сказала она.

«В смысле? Вы не знали об таких способностях? А как ты думаешь он смог вас воскресить? Ты думаешь даже порталы — это какие-то технологии? Нет, у него куча способностей от Телепатии до всякого, что даже мне в голову просто так не приходит.», — сказал Сергей. Тут же удивились Эмма, Моника и Мику. «Это правда?!», — спросили они хором, смотря на Юру. «Ну да… А вы думали почему я могу одолеть любого. Это всё мои очень хорошие способности.», — сказал Юра смущаясь и гладя себя по голове. «Ну так ты объяснишь почему мы не мёрзнем?», — сказал Сергей и пытался выманить у него ответ взглядом, улыбаясь.

«Просто я нагреваю воздух вокруг вас и всё. Я регулирую температуру, чтобы мы не поджарились к хренам собачьим. Ну или не замёрзли до смерти.», — сказал Юра. А вокруг них была огромная метель, которая загораживала обзор, и никто ничего не мог увидеть. Кроме Юры, Сергея и Эллаи. И тут появился неизвестный им монстр. Он был больше тех голубых существ, да даже сильнее их во множество раз. Когда Юра его заметил, то сразу же оказался в воздухе и ударил прям… А он ударить не смог, потому что промахнулся. Да так, что был уже воткнут в землю как штык и мог лишь тихо и надвигаясь смотреть как его друзей пытаются сожрать. Но у него откуда-то появились силы, и он ударил. Да так что попал прямо по позвоночнику и лишил монстра передвижения. Юра посмотрел на своих друзей, когда встал на лежачего монстра. Они все были живы и здоровы, только чуть-чуть СИЛЬНО испугались.

Монстр даже встать не мог, но Юра подумал: «А вдруг он начнёт лечиться и восстанавливаться. Надо его добить пока не поздно.» И он тут же уничтожил телекинезом сердце, легкие. Сдавил рёбра. А монстра телепортировал куда подальше отсюда. На него посмотрели его друзья. Сначала была радость, которая воодушевляла и радовала Юру. Он в ответ улыбнулся. Но они резко сменили мимику и в их лицах читался ужас. Полный ужас. «Юра, сзади», — сказала Мику с лицом отчаяния. Юра тут же повернулся и увидел огромного монстра. Он был больше всех монстров до этого. Да и явно сильнее. 15 миллиардов силы. Юра тут же оказался в воздухе с копьём в руках. И тут же проткнул монстра через макушку. Земля под Юрой была разбита. Монстр упал с огромным грохотом.

Юра встал и начал говорить: «Фух, одолеть смог. Но он точно не был слаб. Если бы я не сделал иллюзию, то точно бы принял удар. Как же хорошо, что он повёлся на этот лёгкий трюк. А что это вы его очень сильно испугались?» Эллая, Мику и остальные не могли ничего сказать. «Этого монстра мы видели раньше, он был очень сильным, что даже я не смогла его одолеть вместе с Сергеем. И он нас… Хорошо, что сейчас ты смог нас спасти.», — сказала Эллая через силу. Юра посмотрел на них, послушал, подошёл и сел около них. «Да, это славно, что я был сейчас с вами. Монстр и в правду был очень сильным. Мне даже надо было постараться, чтобы его одолеть.», — сказал Юра. Его друзья начали вставать и…

Ничего к счастью не произошло ужасного. Ребята пошли дальше, разговаривая о всяком. Юра, Эллая и Сергей шли впереди, когда девочки за ними плелись. «Юра, а я и забыла, что ты умеешь делать порталы.», — сказала Эллая. На неё с удивлённым видом и круглыми глазами посмотрели: Мику, Моника, Эмма. «В смысле ты умеешь делать порталы?! То есть мы могли уйти отсюда ещё давным-давно?», — сказала Эмма. Юра, Эллая и Сергей повернулись в их сторону. Человек, который смог одолеть не одного монстра здесь сказал: «Ну да. Но так же не интереснее. Я вам хотел показать весь ад. Мне что сложно? Да и вы все в порядке. А если нет, то это очень легко исправить…»

Эллая задумалась над его словами. И как ударила себя по лбу от идиотизма, который витал в воздухе. «Я что-то и забыла, что мы могли просто уйти. Сергей ты тоже?», — сказала Эллая. Сергей пожал плечами. «Я это знал, и конечно же думал уйти, но когда ещё у нас всех появится время для того, чтобы нормально прогуляться по неизвестному месту. Да и это приключение запомнится мне на всю жизнь. Не понимаю, чем оно вам не понравилось? Весело же нам было, да и любознательно.», — сказал Юра с улыбкой до ушей и явной веселой в голосе. Девочки задумались и ничего не ответили.

Когда наши друзья дошли до конца седьмого круга, то их встретило существо синего цвета и с белой маской. Да, это то самое существо, которое «подарило» Юре копьё. И вот они к нему подошли, а он даже не двигался. Не дыхания, ни сердцебиения. Юра этому удивился и подошёл в плотную к нему. Начал его трогать, щупать да двигать из стороны в сторону. Ноль реакции. Да и было одно изменение в нём. Он был маленьким. Что даже был ниже Юры. Но почему-то наш герой не предал этому значения.

И наконец он сказал свой вердикт: «Это труп. Мне надо будет его забрать для собственных исследований. Походу он умер давно. Тепла у него нету. Хотя, может быть он совсем по-другому реагирует на холод. В общем, мы завершили свой путь. Сейчас я создам портал, и мы все пройдём через него.», — сказал Юра. Но тут же сказала Эллая, указывая на темноту: «Юр, а что там за проход. Даже очень широкий.» У неё снова появились её треугольные глаза. Юра посмотрел туда и тут же ужаснулся. «Там проход в восьмой круг. Это очень опасное место. Даже слишком. Так, я начинаю вспоминать о следующих кругах…», — говорил он и резко ушёл в свои мысли.

Когда он закончил думать, то тут же сказал: «За восьмым кругом находится девятый. И так до двенадцати. Нам надо будет выбирать. Идти дальше или идти домой.», — сказал Юра. Перед ними встал выбор. «Вроде бы и хочется дальше пройти, и узнать, что дальше, но огромный риск. Ведь Юра говорит, что там очень опасно. Хотя он говорит так лишь в первый раз. До этого значит было не так уж и опасно.», — думала Эллая.

http://tl.rulate.ru/book/67351/1822139