Готовый перевод Странности / Странности во вселенной: Том 2. Глава 23. Демоны, которые мешают пройти

Юра летел к своим друзьям со скоростью света. И тут же оказался около них. Они все прикиньте… Были живы! Впервые на моей памяти они смогли справится сами! Юра сразу начал говорить: «Как же я рад что вы живы и здоровы. Я хоть и чувствовал ваше присутствие, но мне надо было убедиться самому!» Он говорил это с такой радостью, что аж пере обнимал всех. Когда это всё закончилось Юра сказал: «Так-с, я дальше видел демонов, поэтому лучше нам переждать здесь. Чтобы не было неприятностей. Ну а потом пойдём дальше. Здесь кругов немного. Десять. То есть нам осталось пройти ещё три.» И они принялись ждать. Появилась тягостная и неловкая тишина. Никто не знал, чего можно говорить. Вроде бы все вопросы были решены, но Сергей был другого мнения. Он молчал и думал. Много думал. И тут он начал говорить: «А что там были за демоны? И как они собственно выглядели? Они как-то связаны с какой-нибудь религией? Если да, то с какой?»

Юра подумал и ответил: «Мне кажется этот ад никак не связан с адом, который мы знаем. Потому что здесь всё не так как я себе представлял. Демоны, они красного цвета, но очень сильно похожи на людей. Вот только мне их они не нравятся. Уж слишком они плоские. В них будто бы нету души и как будто скопировали и вставили сюда, они слишком странные. Их всего десяти и уровень их сил очень сильно отличается. А, вы же не знаете, что такое силовая единица. Об этом попозже поговорим. В общем и целом, могу сказать, что они очень разные. Силы у них не сбалансированные между собой. Одна из них точно может быть по силе как я. А один из них слабее даже Эммы. Но повторюсь, нам лучше подождать, когда они уйдут. И тогда мы пойдём дальше.»

Они его послушали и ждали. Прошло сначала полчаса. Наши герои играли от безысходности в слова, в мысленные шашки и цу-е-фа. Демоны даже и не планировали уходить, пока не появится снова Юра. Десятая его чувствовала и передала сообщение через телепатию: «Я же знаю, что ты здесь. Давай быстрее выходи оттуда, мы тебя только ждём. Если ты не выйдешь сам, то нам придётся вас силой вывести оттуда. Нам так-то надо, чтобы не было чужеземцев в нашем измерении. А ты всё портишь! У нас так-то есть и свои дела!»

Юра это всё услышал и тут же дал ответ: «Мы ждем, когда вы уйдёте, чтобы могли быстрее пройти и наконец добраться до дома. Поэтому вы быстрее уходите. Можешь ты своим болванчикам сказать, чтобы ушли да поживее? Можешь сама проконтролировать, чтобы мы ничего не контролировать.» Она это послушала и сказала таким голосом, вроде и милый, но точно не добрый. «Конечно, мне же больше заняться нечем. Давайте я вам лично проведу обряд посвящения в наше измерение… Конечно нет, болван! Живее показывайтесь перед нами. А что будет потом, верховный бог его знает…», — говорила она и в слух и телепатию.

Это заметили её дружки и тут же сказали: «С кем ты это разговариваешь? Сама с собой? У тебя точно все нормально?». Она тут же ответила: "Конечно нормально. Просто я разговариваю с тем человеком, который смог одолеть нашу "работу". Говорит, чтобы мы сначала ушли, и они смогли пройти. Но…",- говорила она и только к середине поняла, что она проболталась. И она решила выкрутиться вот так: "Ой, что-то мне резко по плохело. Давайте лучше отойдем. Всякий бред уже начала говорить. Но я успела исследовать местность на поиск того парня. Ничегошеньки не нашла." Она говорила и тихонько шла к выходу из этого круга и начала уже падать. Потому что эти стражи были на высоте 5000 метров от земли. Ее поймали и срочно отправились в ближайшую их лечебницу. "Вот наш шанс!",- подумал Юра и тут же начал выводить ребят дальше их этого круга. Разогнавшись до гиперзвука, они оказались на девятом круге этого измерения.

Наша компания стояла в коридоре и просто шла по нему. Юра же шел впереди всех и осматривал дорогу. И вдруг они остановились у обрыва. Конечно не сразу, их Юра остановил у края и чуть не попадали. "Так, только не огорчайтесь. Нам надо сейчас аккуратно пройти этот мост. Он настолько хрупкий, что даже не каждый высшее существо способно его пройти. И поэтому проходить его буду я первый. А вот когда пройду, то и я вас с собой возьму. Только проявите терпение, чтобы не было ужасных происшествий.", — сказал Юра и тут же перетащил все и себя на другую сторону. «Теперь идёмте дальше!», — сказал Юра и продолжил вести своих друзей за собой. На девятом кругу было полно таких ловушек, и они их щёлкали как орешки. И вот теперь они начали выходить из девятого круга на финишную прямою.

Когда они вышли, то увидели лишь огромный мрак. На выходе их встретило огромное существо. Оно сидело на троне и упиралось щекой об кулак. «Хе, хе, хе, хе», — посмеивалось оно так басисто, что не сразу же это можно было разобрать. Когда вся компания вышла из коридора, то оно начало говорить таким же голосом, как и Владыка, но только с эхом и с огромной вибрацией. «Не знал, что ты смог пройти так далеко, Атен. А ведь прошло уже столько лет с последнего нашего визита. И как ты смог только тогда выжить? Я ведь тебя лично тогда убил, проткнув насквозь. А ты погляди выжил. Объяснишь свой секрет?», — сказал Владыка в огромном теле. «Что? Но вроде как Юра же угрожал Владыке, а не Владыка его убил. Что же произошло? Неужели нам наврал Юра?», — подумала Эллая и тут же услышал это. Но он решил виду не подавать и оставить до поры до времени.

«Хм, ты думал, что я тогда дрался на полную силу? Ну так-то я был занят из-за чего ты дрался с моим клоном. Но скажу тебе одно. Я лично могу тебя убить за тридцать секунд, без сожалений.», — сказал Юра. На это заявление посмеялся Владыка. «Ну тогда хорошо. Вот только зря ты пришёл со своими друзьями, потому что они могут случайно… погибнуть…», — сказал Владыка, чеша свою бороду. «Без разницы уже. Я всё равно тебя одолею! А они и в сторонке могут постоять.», — сказал Юра. «Тебе не жалко своих товарищей по команде? Они же всё равно идут лицом к лицом ко мне, к смерти.», — сказал Владыка и тут же ударил по ним огромным топором.

http://tl.rulate.ru/book/67351/1827402