Готовый перевод Сборник Рассказов / Третьесортные истории: Господин Гопиркин. неЕстественная смерть

Стояла летняя жара. Господин Гопиркин готовил коня на путь. Его попросили не медля прийти в деревушку Н по поводу гибели старой мачехи давнего друга.

Тетушка Зина. Так Гопиркин звал покойную. Она всегда поила его горяченьким чаем и давала ему ириску, когда тот уходил из дому. С нею связаны многие хорошие воспоминания детства, и вот, Господь прибрал ее к себе...

Тетушка Зина умерла своей естественной смерьтю, в окружении родных, детей, внучат и со счастливой улыбкой на лице. Она взяла из жизни все, что она желалала...

***

Коня звали Ирушкой. Гопиркин получил его по службе своей, правда, ездит он на нем достаточно редко, да и навыкам всадника он обучен плохо. Пользуется Гопиркин Ирушкой только по крайней нужде, в подобных этому ситуациях. Кучера быстро отыскать ему не удалось, да и никто бы не согласился на такую дорогу...

- Эх, Ирушка... Давно я на тебе не ездил... Эй, ты меня хоть узнаеш? Отчего же ты морду отвернул?..

Явно конь был недоволен. Только вчера он стоял, сено кушал, ничего делать было не надо, а вот тут на тебе, какой-то нахал ставит на тебе седло и пытается тебя запрячь. Практичеси любой бы на его месте отреагировал так же.

- Эх, ты... - вздыхая начал взбираться на животного Гопиркин.

Ирушка почувствовал неладное и ни с того ни с чего упал на бок и... придавил бедного мужичка...

***

На похороны Гопиркина пришла только его кухарка

"А кто же мне жалование за этот месяц отдаст?.." думала она...

http://tl.rulate.ru/book/67414/2353215