Готовый перевод Marvel's Princess Becomes King / Принцесса Марвел Становится Королем: Глава 12

Глава 12

Белла терпеливо подождала десять секунд. Ничего не произошло.

Она открыла глаза и внимательно осмотрела жаровню. Почему ее предки не откликнулись? Может, надо произнести какое-то заклинание?

А что сказать? Обратиться к племени?

Она поняла, что эта идея смехотворна ‒ здесь не может быть какого-то заклинания или общих слов. Предки разные, и у них разные характеры. Нужно искать свой подход к каждому.

Билли Блэк советовал обращаться искренне. Может, ты не нравишься этому предку и понравишься другому. Если предков много, рано или поздно найдется желающий помочь.

Были ли у семьи Суонн какие-то особые предки? Белла не знает.

Белла с трепетом наблюдала, как ее кровь горит в жаровне. Она ждала, что любой из предков заметит её и поможет.

Наконец что-то изменилось. Она чувствовала, что в ее крови зарождается сила, ее сердце бешено застучало. Когда ее кровь каким-то образом срезонировала с кровью в жаровне, на зов крови ответили. Душа Беллы берет кровь как лодку для путешествия по океану, наполненному духами.

Это как сон, но это не сон и не реальность. У Беллы никогда не было такого удивительного опыта. Без парусов и весел кровавая лодка, повинуясь ее желанию, медленно плывет к глубокому месту, где собираются сгустки света.

Стерлась граница между ее духом и нормальным состоянием. Привыкнув к новой форме, она сосредоточилась на своей цели.

"Пожалуйста, помогите мне, меня запутал парень по имени смерть или что-то в этом роде..."

Она продолжала повторять. Когда она глубоко погрузилась в море духов, ей ответили.

Её предки, те самые шарики света, с любопытством смотрят на потомка, прорвавшегося в мир духов.

Белла тоже присматривается к ним.

Те, кто готов подойти к ней, являются прямыми родственниками, дедушками и бабушками. Других она с трудом узнает. В основном это обычные люди. Надо присмотреться к каждому и понять, кто сможет ей помочь.

Врач? Бесполезен. Я сама умру. Прощайте!

Рабочий на заводе? Этот предок не так хорош, как я. Прощайте!

Мелкий предприниматель? Деньги не имеют отношения к тому, что происходит. Прощайте!

Моряк? Похоже, от него тоже не будет пользы...

Белла заволновалась. Одно поколение ‒ это 20 лет. Она просматривает год за годом. Прошло пять поколений, сто лет.

Десять поколений, и, кажется, за двести лет не появилось ни одного выдающегося человека.

Пятнадцать поколений, двадцать поколений. Чем глубже в прошлое, тем больше попадается членов семьи Суонн, связанных с морем.

Матрос, первый помощник, второй помощник, капитан, штурман, пираты, конечно...

Попалась ведьма, владеющая магией. Белла обратила на неё внимание, но сама она ведьме не понравилась, так что они быстро разошлись.

"Где мои великие предки!"

Белла устала от долгих поисков. По словам Билли Блэка, это из-за быстрого расхода умственной энергии.

Племя кейрут имеет большой опыт обращения к своим предкам, и ритуал Билли Блэка подтверждает это. В первый раз самые большие шансы на успех, во второй раз упадут до трети, а в третий раз велика вероятность, что предки не откликнутся даже на первоначальный зов.

Белла может только стиснуть зубы и идти дальше.

Плыви, плыви! Внезапно она обнаружила большую группу света. За ней появились еще четыре группы. Невдалеке медленно двигались две группы огоньков. Все это, казалось, произошло в одно мгновение.

Белла смотрит на два приближающихся шара света. Она выдохнула:

"Ну и дела".

Внутри светового скопления находятся знаменитый искатель приключений Генри Тернер и знаменитый астроном Карина Барбоза. Это её предки? Это же персонаж "Пиратов Карибского моря"! Белла была шокирована.

Белла и эти двое пытаются войти в контакт. Генри Тернер обладает множеством приключенческих навыков, от которых ей мало проку.

Астроном Карина Барбоза очень могущественна. Однажды она имела краткий контакт с артефактом "Трезубец" и приобрел некоторые знания. Хотя при жизни она расшифровала лишь небольшую часть, это дало бесценные сведения. В конце концов, именно знание богов помогает Белле открыть дорогу к потустороннему.

Два пятна света возле Карины Барбозы ‒ должны быть, ее родители, Гектор Барбоза и Маргарет Смит. А в середине ‒ ярчайшая из её предков ‒ Элизабет Суонн! Королева пиратов! Это пятно света вызывает у нее самые добрые чувства.

Без малейших колебаний она полностью погрузилась в сознание.

http://tl.rulate.ru/book/68122/1869193