Готовый перевод Со способностями Прототипа в КРД. / Вирусный Пандемониум. [Клинок, рассекающий демонов и Prototype]: 97.

В крепости бесконечности царила мёртвая тишина. Здесь не было ни ветра, ни говоривших. Лишь удивительно тихие нелюди находились в этом абсурдном и странном измерении.

Сливово-алые глаза прожигали своим ужасающим вниманием улыбающегося мужчину лет двадцати на вид. Кибуцудзи Мудзан разглядывал своего слугу, Доуму. Названный не проявлял какого-либо беспокойства, прикрыв зеницы и умиротворённо улыбаясь.

Король демонов напрочь игнорировал других Высших Лун, что находились рядом, и прямо сейчас его интересовал лишь второй по рангу член Бесовской Дюжины. Наконец, старейший и сильнейший о’ни, их прародитель, заговорил:

- Доума… – В его тоне преобладало какое-то потаённое неверие, удивление. – Та новость в твоей голове, с которой ты явился сюда… Я ведь всё правильно понял? Скажи мне, Доума.

Тысячелетний монстр пугающе распахнул свои очи. Его острые кошачьи зрачки затряслись в диком возбуждении из-за их хозяина, что прямо сейчас испытывал бурю эмоций. Его охватывало предвкушение, сомнения и экстаз от возможного исполнения давнего и самого большого желания.

- Вы правы, господин. – Кивнув, лидер культа Вечного Рая открыл свои прекрасные бриллиантовые глаза. – Я смог получить информацию о голубой паучьей лилии.

- … – Несколько секунд король молчал, и всё в нём, создавалось впечатление, застыло, пока он не заговорил, шевеля одними только губами: – Великолепно. Великолепно. Великолепно.

Он повторил одно и то же слово несколько раз, и острые чёрные иглы в его алых очах стали напоминать тёмные же ягоды, настолько расширились. Это выглядело так мерзко и неестественно, что обычный человек точно бы испугался и отшатнулся. Однако тут не было людей, и почти каждый здесь имел какие-либо внешние уродства.

- Где они, Доума? Где эти цветы?

- Новый последователь моего культа рассказал, что видел цветы, напоминающие обычную паучью лилию, но синего цвета, на чьей-то могиле.

- Не заставляй меня повторяться. – На мёртвенно бледной шее демона проступила большая вена, когда он говорил обманчиво спокойным голосом.

Кокушибо и Аказа тоже внимательно наблюдали за своим «товарищем». Если второй был невероятно поражён этой новостью, открыто демонстрируя свои эмоции, то первый не показывал их совсем. В этом холодном любопытстве первой Высшей Луны не было места для какой-либо благодарности.

- Прошу прощения, господин. – Покорно склонив голову, с добродушными интонациями повинился демон. – К моему сожалению, бедняга так и не смог поведать мне о том, где он тогда был. Некое неземное пламя не оставило от него и пепла, когда он попытался ответить на мои вопросы. Оно даже успело немного опалить меня, прежде чем исчезло.

Кибуцудзи застыл изваянием самому себе, когда осознал произнесённое.

- Хочешь сказать… Что сами боги… Не дают Ему достичь желаемого? – Хрипло спросил шестиглазый о’ни.

Никто не удивился столь фамильярному, пусть даже и со слышимым в нём уважением, обращению Кокушибо к своему королю. Всем присутствующим здесь давно известно, что он является скорее младшим деловым партнёром короля, нежели его прямым и беспрекословным слугой. Первый ранг Дьявольских Лун выглядел невероятно яростным и зверским, при этом сохраняя внешнее благородство. Он не кричал, не менял своего тона, и всё же находящийся рядом Аказа напрягся из-за жестокой ауры, что исходила от мечника.

- Получается, так и есть, Кокушибо-доно. – Умиротворяюще ответил третий по силе о’ни. – Я не мог и подумать, что боги существуют в действительности… Но раз настоящий ёкай разит моих товарищей, а неведомая сила не даёт исполнить мне желание господина, то остаётся только признать их присутствие.

- Бог или Будда. – В голосе Мудзана показалась сталь. – Я тоже не верил в них. Но раз они существуют, то нам остаётся лишь уничтожить все препятствия на пути.

В алых очах показались лютые злоба и жестокость, но их обрамлял холодный расчёт. Впервые за долгое время это чудовище не сорвалось в гневе. Оно нашло путь, пройдя который, сможет получить желаемое, так что сейчас определённо нельзя допускать ошибок.

Никого здесь не волновала причина, по которой существо, помешавшее правителю демонов достичь своей мечты, не навредило им прямо. Не стало – значит, не способно, и не важно, почему.

- Доума, ты же разузнал примерный маршрут передвижения этого человека?

- Разумеется, Мудзан-сама! – Со счастливыми нотками воскликнул людоед, расправляя широкие плечи. – Сам он ничего рассказать не успел, однако мои верные последователи воспользовались накопленными связями и смогли узнать, что в последнее время он часто посещал Осаку и Цуругу. Сам же он жил в Киото. Я полагаю, что речь идёт о сельской местности, так как эти города освоены демонами полностью.

На виске Аказы вздулась толстая жилка, и его глаза сузились, когда он глядел на сребровласого мужчину рядом с собой. Он презирал его всем своим существом – за ложь и за язык без костей. За то, что он превосходит его по силе даже после всех нескончаемых тренировок и последнего усиления. Его настоящий успех выводил Аказу из себя.

Кибуцудзи довольно улыбнулся второй Высшей Луне, и тот театрально ахнул. Всё-таки прародитель недолюбливал его и почти никогда ранее не демонстрировал удовлетворения от действий, достижений и заслуг своего подчинённого.

- Молодец, Доума. – В холодном ранее гласе слышались похвала и довольство. – Ты в действительности заслужил награду.

- Я так рад, господин! – Воскликнул он.

- Я дам тебе мою кровь позже, а сейчас слушай внимательно: ты направишь все силы своего культа на поиск лилии. Также ты лично займёшься поисками, твоя скорость тебе в этом станет отличным подспорьем. – Мудзан давал чёткие и ясные команды. – А вы, Кокушибо и Аказа, будете каждый день сражаться друг с другом до тех пор, пока Доума не найдёт цветок.

Высшие Луны молча склонили головы. Никто из них не демонстрировал никакого волнения по поводу того, что совсем недавно сгинуло ещё два их «товарища» – Гютаро с Даки. По этому поводу даже не было проведено собрания, и король, очевидно, сделал какие-то свои выводы по этому вопросу. Никто из находящихся здесь, кроме старейшего о’ни, не проявлял к слабакам настоящих симпатий.

- Накиме. – Обратился к названной женщине Кибуцудзи. – Собрание Высших Лун окончено. Отзывай только Доуму…

http://tl.rulate.ru/book/68234/2718897