Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 144

В предрассветной метели плотное скопление армии зверолюдей собрало свои вещи, надела рваные плащ-палатки и отправилось в путь.

Массивные бегемоты своими шагами пробуждали спящие горы. Под барабанный бой рыцари-волки начали пробираться сквозь тьму, а воздушные отряды, только что вернувшиеся с охоты, несли с собой головы человеческих шпионов.... То, что только что было описано, невозможно!

Согласно первоначальному плану, звериная армия уже давно должна была отправиться в путь. Однако произошел небольшой "несчастный случай".

"Шрамм! Мне нужна только высококачественная косметика из Ядосвена! Неужели ты думаешь, что сможешь обмануть меня этими некачественными товарами? Ты веришь, что я не сожгу весь твой базовый лагерь?"

"Лорд, пожалуйста, не сердитесь! Это эльфийская родниковая вода высшего качества. Она обладает способностью восстанавливать молодость и жизненную силу. Она определенно намного лучше, чем эти некачественные искусственные алхимические продукты!"

"Мне все равно! Если вы хотите получить мою помощь, вы должны выполнить все мои просьбы!"

Пространственное окно, ведущее в Бездну Хаоса, закрылось, и пламя на магическом кольце рассеялось. Воля Демонической Маркизы уже отступила. Посмотрев на кучу пепла на земле, ведьма Камала беспомощно покачала головой. Она медленно положила волшебное кольцо на землю и вышла из шатра.

Выйдя из шатра, она увидела множество лиц, ожидающих снаружи. Все они были влиятельными лицами из разных племен. Их встревоженные взгляды напоминали испытуемых, ожидающих результатов экзамена. Судя по хмурым лицам, большинство из них не возлагали больших надежд на результаты.

Когда ведьма слегка покачала головой в ответ на взгляды различных вождей, она получила волну беспомощных вздохов.

"С ней слишком трудно иметь дело. В прошлый раз она сказала, что военные песни зверолюдей слишком шумные, поэтому она хотела, чтобы мы нашли что-то более успокаивающее. Таким образом, мы нашли для нее воробьиных шаманов и бродячих поэтов.

. Несмотря на то, что в результате их совместной работы получилась мелодичная песня Душ, Демон сказала, что это деревенская народная песня и они не в ладах. Это разгневало гордых Душегубов до такой степени, что они чуть не бросились к двери, ведущей в Бездну Хаоса, чтобы преподать ей урок. Мне пришлось приложить немало усилий, прежде чем удалось их успокоить".

"Это ерунда. То, что произошло два дня назад, было еще хуже. Она сказала, что хочет съесть красный нефрит, уникальный фрукт, произрастающий на западе континента. Когда я сказал ей, что здесь его нет, она чуть не убила меня. И это "Разве у вас всех нет Рыцарей Дракона? Вы должны быть в состоянии получить их, если измотаете нескольких из них до смерти". По крайней мере, я не заставляла вас всех покупать личи". Что это за личи?"

"Более тридцати сопровождающих умерли, пробудив ее ото сна. Уже ходят слухи, что мы кормим могущественного людоеда нашими слугами. Хорошо, не говоря уже о том, как это влияет на мораль войск, количество еды, которое наша армия потребляет каждый день, не маленькая сумма. Неужели мы должны и дальше так затягивать дело?"

"Забудьте об этом. Даже без благословения Бога Огня не должно быть проблемой провести внезапную атаку и захватить два города, чтобы пережить зиму с помощью Бога Земного Элементаля. По крайней мере, это будет гораздо лучше, чем простаивать здесь, как сейчас. Вчера еще тридцать племен решили выйти из союза".

С женщинами было трудно иметь дело, тем более с демонессами. За последние полмесяца вождям уже надоели бесконечные требования Элизы. У зверолюдей тоже была своя гордость, и движение за продолжение вторжения без нее набирало обороты.

Камала, как одна из немногих, кто мог общаться с Маркизой Элизой, естественно, стала для них посредником. В этот период времени другие вожди стали относиться к ней с большим уважением.

Однако со временем она стала отдушиной для разочарований обеих сторон, что вызвало в ней недовольство.

"Мы больше не можем ждать. Кто знает, что она придумает завтра? Первый снег быстро приближается, и к тому времени будет уже слишком поздно".

"Вздох. Я уже слышал, что Владыки Демонов непостоянны и делают все исходя из собственных интересов. В этот раз я имел честь наблюдать это воочию".

"Тссс, это Демонесса уровня Маркиза, которая в одиночку покорила целое Измерение. Она - существо, эквивалентное истинному Богу, поэтому вполне понятно, что она может быть немного надменной. У нее впереди целая вечность, чтобы играть с нами, но мы не можем позволить себе пойти у нее на поводу".

"Мы не можем больше ждать, давайте просто бросим наши фишки завтра..."

Пока вожди зверолюдей расстраивались и злились из-за Владыки Демонов, они и предположить не могли, что трудный Владыка Демонов, о котором они говорили, в данный момент бесстрастно беседует с их главным противником. Более того, ее тон не был тем раздражительным и нетерпеливым, которым она говорила с ними.

"... Они, вероятно, становятся нетерпеливыми. Даже без Благословения Бога Огня, они, вероятно, будут действовать в одиночку".

"Задержать их на полмесяца? Это уже невероятный подвиг. Неужели давление со стороны Бездны Хаоса нарастает? Другие Владыки Демонов жалуются на это?"

"Демоны не стали бы беспокоиться о таких незначительных фигурах. Это воля Бездны Хаоса - позволить Силе Элементов сеять хаос в Главном Измерении. Ее не волнует успех Зверолюдей. Ему достаточно того, что Сила стихий вызывает прилив стихий".

В этот момент Элиза сделала паузу.

"Похоже, что за этим вторжением стоят какие-то другие намерения. Скорее всего, в лагере есть посредники из других Демонических Дворянств. Есть много Великих Демонов, которые намерены использовать эту возможность, чтобы угодить Воле Бездны Хаоса.

Пока я буду продолжать отказывать им в благословении, другие, вероятно, займут мое место."

"Тогда просто даруй им его. Даруй им благословение, когда они покажут тебе все свои карты".

"Да?"

Это отличалось от того, что мы обсуждали ранее. Армия зверолюдей, не боящаяся холода, стала бы сложным противником, но у меня были другие идеи.

"Нам будет проблематично справиться с ними, если они получат полное Благословение Бога Огня. Однако, если что-то случится в середине пути, и благословение не окажет ожидаемого эффекта, никто не сможет обвинить вас.... Вы получите его".

"Ты злой, как всегда. Верно, ты в последнее время занимался филантропией? Если да, то будь осторожен с моими внезапными нападениями".

После решения официальных вопросов, все, что осталось, это наша повседневная светская беседа. Честно говоря, я, который все это время был холост, не знал бы, как противостоять Элизе, если бы она осталась рядом со мной. Напротив, вести светскую беседу, как мы обычно это делали, мне казалось более комфортным.

"Как я мог? Если бы только мне так повезло. Вы не знаете, как эксцентричны в последнее время Бэйфэн и компания. Чем больше джентльменов, тем сложнее держать их в узде..."

Более того, я даже не знал, что чувствую к ней.

Любовники? Партнерами? Приемная дочь чувствовала себя гораздо стабильнее, чем в двух предыдущих отношениях. По крайней мере, я знал, что когда я вспоминаю знакомые серебристые волосы и черты ее лица, тот редкий намек на тепло и сладость, который я чувствовал, был ностальгией по моей семье, а не любовью между парой.

"Я понимаю, что Элиза выложила много денег, и знаю, чего она намерена добиться таким образом. Однако всякий раз, когда я пытаюсь представить ее своей возлюбленной, я почему-то вспоминаю ее голос и черты лица, когда ей было шесть или семь лет. Я не зверь, так как же я могу наложить на нее руки? Возможно, это потому, что она слишком важна для меня. Вот почему колебания останавливают меня.

Чем больше я думаю об этом, тем сложнее все становится".

Забудьте об этом, я перестану размышлять над этим. В конце концов, я никогда не мог разобраться в этом, и вряд ли смогу в будущем. Так что позвольте мне просто погрязнуть в этом".

Я знал, что это безответственная позиция, похожая на трусливого страуса. Но мой прошлый опыт доказывал, что решение вопроса путем зарывания головы в песок было эффективным, хотя и неловким.

В конце концов, не все могут жить так долго, как я. Пока я могу тянуть до смерти другой стороны, их эмоции не имеют значения.

"Однако, даже если бы я хотел быть бабником, я должен, по крайней мере, быть в состоянии сделать это. В моей первой жизни я умер слишком рано. Во второй жизни, едва успев что-то откопать, я спровоцировал войну и погиб жалкой смертью. В третьей жизни, ради мести, я превратил себя в Lich.... Иногда, глядя на пары, которые появляются в День Святого Валентина, я чувствую, что проиграл. Я не могу удержаться, чтобы не выкрикнуть девиз FFF и не бросить в них огненный шар".

Однако иногда я задумывался о том, что могло бы произойти, если бы я не стал мстительно гнаться за силой. Возможно, я бы уже нашел подходящую кандидатуру для создания настоящей семьи, и в этот момент меня могли бы окружать дети и внуки. По крайней мере, моя приемная дочь (в зависимости) не стала бы жалеть меня и нелепо влюбляться в меня, когда мне было уже более трехсот лет. Однако больше всего озадачивало появление моих потомков, когда я еще даже не уладил свой роман.

Возможно, именно из-за того, что Элиза глубоко понимала меня, она разыгрывала эти маленькие хитрости, не оставляя мне возможности отказать ей. Так или иначе, я оказался в глубоком эмоциональном долгу, что привело к нынешнему положению дел.

"Она не говорила этого, но Бездна Хаоса не может быть комфортным местом для жизни. Демоны - это воплощения Хаоса, а демоны внизу часто бунтуют.

Демоны одного уровня часто пожирают друг друга, чтобы развиваться, и поэтому битвы никогда не прекращаются. Возможно, с того момента, как она ступила в Бездну Хаоса, ее борьба никогда не прекращалась. Для нее это действительно трудно.

"Однако без помощи Элизы мне не обойтись. Полезно иметь шпиона среди высших эшелонов Фракции Хаоса. Всего одна новость в решающий момент может стать решающим фактором в войне. Если бы на нас напали без предупреждения, мы могли бы потерять инициативу с самого начала. Задержав их на полмесяца, нам удалось переломить ситуацию.... Похоже, я все глубже погружаюсь в долги. Я никак не могу его выплатить".

Закончив наш разговор, я вздохнул с облегчением. Если отбросить эмоциональный долг, который я ей задолжал, вторжение армии зверолюдей было довольно хлопотным делом.

Первой волне досталось королевство Слейвейр. У меня были сложные эмоции по поводу этой страны.

Они провозгласили себя истинными наследниками Тумана. У меня было много комментариев только по этому поводу.

В конце концов, в моем поколении мы с Карвенцем были единственными оставшимися королевскими особами Страны Тумана. Если бы мой проклятый отец не оставил после себя незаконнорожденного сына, мы с Карвенцем были бы единственной оставшейся основной кровной линией. Из-за ужасной репутации Карвенца Рейн могла называть себя только моим потомком, хотя об этом не было сказано прямо.

История есть история. Однако, поскольку они признали себя потомками Страны Тумана, это сделало ситуацию интересной.

Если последний оставшийся принц и священный меч, представлявший королевскую власть Страны Тумана, вернулись, то разве королевство Слейвейр, провозгласившее свою королевскую власть родом из Тумана, не должно перейти под командование императора Тумана? Если так, то не означает ли это, что Павилл 3-й должен будет отдать свою корону и довольствоваться положением обычного фьеф-лорда?

Конечно, все знали, что это невозможно. Однако если бы я действительно принес Священный Меч Роланда в их столицу и потребовал от него этого, никто не мог бы знать наверняка, что произойдет. По крайней мере, с момента возвышения Восточного Тумана и возвращения Роланда и его рыцарей, миграция жителей Тумана из Слеувейра не прекращалась.

В результате они приняли решение, и то, что предстало передо мной, было их "подарком", чтобы поприветствовать своего предка.

"Вздох. С одной стороны, они провозглашают себя истинным родом Тумана, а с другой - посылают кучу убийц, чтобы избавиться от меня? Какие у меня честные потомки".

http://tl.rulate.ru/book/68805/2141359