Ты об этом пожалеешь читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

You’ll Regret It / Ты об этом пожалеешь

Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
5 / 14 голосов
Качество перевода:
5 / 13 голосов

31

Год выпуска: 2021

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 65.1 дня

Альтернативное название: 후회해주세요

Жанры: драма мистика романтика трагедия фэнтези

Тэги: ангст аристократия главный герой девушка жестокие персонажи проклятия смерть


Брошенная семьей Юри жила в храме.

Однажды тьма заговорила с ней.

— Дитя. Я не ненавижу тебя. Я просто хочу дать тебе шанс.

— Шанс.

— Да. Скоро ты выйдешь замуж за пограничника. Если сможешь заставить его пообещать, ты выиграешь. Я выслушаю все, что ты захочешь.

— …

— Но если ты не сможешь, тебе придется отдать мне все.

 Сколько времени прошло с тех пор, как она приняла сделку? Юри влюбилась в мужчину севера.

— Если бы я… я была немного больше похожа на ту женщину. Ты бы любил меня?..

— Нет, клянусь. Даже если бы я умер, я бы не полюбил тебя.

— Эдди… Я, я.

— Ты не моя мать.

В конце концов она сдалась тьме в тот день, когда ее снова бросили люди, которых она любила. Юри закрыла глаза, когда проклятие забрало у нее все. И когда она проснулась

— Я ждал тебя много лет. Я скучал по тебе. (муж)

— Мама. Я ни разу не жалел, говоря это слово. (ребенок)

— Юри, если ты согласна. Я хочу, чтобы ты вернулась в герцогство. (отец)

«Почему вы говорите это сейчас? Будь я той, что и тогда, я бы вас простила. И я была бы счастлива, говоря вам спасибо».

Потекли слезы.

«Слишком поздно просить прощения. Я больше не тот человек, которым была тогда».


Это очень, очень грустный, мрачный и ангстовый роман. Так что читайте его на свой страх и риск.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1  переводится> 1 года.100% читать

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Описание и начало заинтересовало.
Развернуть
#
Жду пока выйдет побольше глав. А пока добавлю в планы)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
14 5
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
05 февр. 2022 г., владелец: Daleen (карма: 2, блог: 0)
Скачали:
3 чел.
В закладках:
312 чел. (в избранном - 18)
Просмотров:
6 364
Средний размер глав:
3 436 символов / 1.91 страниц
Размер перевода:
2 глав / 9 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
7
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика