Готовый перевод All-Powerful : Summoning System / Всемогущая система призыва: Глава 1. Таинственная анкета.

Глава 1. Таинственная анкета.

Я зевнул и откинулся на спинку игрового кресла, когда закончились титры последнего эпизода аниме, который я смотрел. Это был хороший сериал, но все это время мои мысли были где-то далеко. Недавний спор с моей семьей и друзьями был свеж в моей памяти. Я не хотел думать об этом, но мой разум отказывался забывать произнесенные слова.

Я понимал, что они беспокоились обо мне, но думать, будто мне нужна помощь. Я не был психически больным или наркоманом.

Я просто... застрял. Не буквально застрял, а застрял в своей жизни. Мне было 18 лет, и я чувствовал, что у меня нет цели. Никакого стремления или силы, толкающей меня что-либо делать. Большую часть моего времени я бездельничал, смотрел аниме, читал, играл в видео игры и спал. Я не был глупым человеком или непригодным. На самом деле, мои друзья и семья считали меня довольно умным. Однако этот факт не помог мне, когда они вступали со мной в конфронтацию и вели себя так, как будто у меня было психическое заболевание...

Была ли лень и отсутствие мотивации психическим заболеванием? Если так, то да, я, вероятно, был психически болен, но я так не думал. Я провел рукой по своим жирным черным волосам, размышляя, что теперь делать. Я хотел посмотреть следующий эпизод, но не мог избавиться от чувства вины. Я знал, что с моей стороны было нелогично чувствовать себя виноватым, но мне не давало покоя выражение грусти и озабоченности на их лицах.. Почему все должно быть так сложно? Я не был без денег, и если бы мне нужно было найти работу, я был уверен, что смогу ее найти. Я не был грустным или несчастным, так почему же они так беспокоятся обо мне? О, как мне хотелось просто решить эту проблему и найти себе занятие.

От моих мыслей меня оторвал звук сигнала. Я повернулся и увидел, что получил электронное письмо. Это было странно. Я был почти уверен, что отключил все уведомления. Я хотел убрать его, но раздался еще один сигнал, за которым последовал еще один... без ничего. Я нажал на свой почтовый ящик и обнаружил, что там было только одно новое электронное письмо, так почему же был второй сигнал? Я нажал на электронное письмо и увидел единственную синею ссылку. Тролль и мошенничество были первыми словами, которые пришли мне в голову, когда я уставился на электронное письмо. Никакого другого текста, сопровождающего ссылку, не было, только одна ссылка, ведущая бог знает куда. Я хотел удалить почту, но потом остановился.

А куда вела эта ссылка? Возможно, это была просто ссылка на тролля, но может быть и нет. Я должен просто удалить это электронное письмо, подумал я, наводя курсор, чтобы щелкнуть на ссылку. Черт бы побрал меня и мое любопытство, я всегда был очень любопытным человеком и просто не мог удержаться, чтобы не нажать на ссылку.

Однако, к моему удивлению, вместо того, чтобы отвести меня на мошеннический сайт или показать какую-нибудь неприятную картинку, я обнаружил, что просматриваю простую анкету. Я не знал ее формата, но это была просто куча вопросов с несколькими ответами на выбор. Я прокрутил страницу вниз и посмотрел на первые вопросы.

- Фэнтези или научная фантастика, - пробормотал я...

Это был вопрос о том, что мне больше нравится? Мне нравится и то, и другое, но я догадался, что могу выбрать только одно. Рядом с вопросом было два поля, и я нажал на поле фэнтези. Мне нравилась научная фантастика, но фэнтези всегда было моей фишкой. Мне нравились концепции магии, фантастические существа и монстры, великие королевства и страны, вот почему я так сильно любил dnd. Образ моей группы dnd на съезде, всплыл у меня в голове, и я быстро отбросил его. Я не хотел думать об этом прямо сейчас. Я прокрутил страницу вниз до следующего вопроса.

Воин или король?

При этих словах я приподнял одну бровь. Я не ожидал такого вопроса... впрочем, я не ожидал и анкеты. Что бы я предпочел - быть воином или королем? Воины были классными и все такое, но я всегда считал себя тактиком и проводил много времени, играя в стратегические игры. Мне нравилось командовать армией или группой людей и координировать их действия, чтобы создать наилучшую стратегию для победы и борьбы. Если бы был вариант командира или генерала, то я бы выбрал одного из них, но Король был ближе всех к ним, поэтому я выбрал Короля.. Кроме того, я бы солгал, если бы идея управлять королевством мне тоже не понравилась, но это была просто запоздалая мысль.

Система или Разум?

Что, черт возьми, это должно было означать? Система для чего? Имеется ли в виду система как внутри игровая система? Или набор вещей, работающих вместе. Кроме того, что подразумевается под разумом? Разум чего? Как я должен был ответить на этот вопрос, если я его не понимал? Я быстро поискал в Google определения понятий "система" и "разум", но это не очень помогло, поскольку и система, и разум имели множество определений и значений. Я потратил еще пару минут, пытаясь понять, что это значит, но в конце концов сдался и просто нажал "Система".

Создать или Собрать?

Ладно, что это были за расплывчатые вопросы? Откуда мне было знать, о чем меня спрашивали? Я предпочитал создавать вещи сам, если это то, что это означало, но это я просто предполагал. И что, черт возьми, означает "Собрать"? Зачем я вообще возился с этой анкетой? Я почувствовал, как мое раздражение растет, и гнев начал подкрадываться, но я остановил ход своих мыслей. Почему я злюсь? Это просто дурацкая анкета. Я глубоко вдохнул и успокоился. События этого дня действовали мне на нервы, и мне нужно было расслабиться. Я нажал "Создать" и двинулся дальше.

Переселение или Реинкарнация?

Я сразу же нажал "переселение". Конкуренции вообще не было. У меня не было никакого желания заново переживать свои детские годы, особенно если бы я сохранил воспоминания о своей прежней жизни, не говоря уже о том факте, что это было в основном похоже на лотерею. Ты мог бы прожить замечательную жизнь в любящей семье, а мог бы остаться сиротой или еще хуже. Я слегка вздрогнул и остановил этот ход мыслей, прежде чем усмехнуться, когда понял, насколько серьезно я отношусь к этой анкете. Это ведь не было похоже на то, что меня действительно собирались переселить или что-то в этом роде.

Мужчина или Женщина?

Достаточно простой вопрос. Хотя было бы интересно испытать, каково это - быть женщиной, но я все еще был мужчиной и хотел им остаться, поэтому я нажал "Мужчина" и прокрутил страницу вниз.

Я дошел до конца, и вопросов больше не было, поэтому я хотел нажать на галочку внизу, но остановился как раз перед тем, как мой палец коснулся мыши. Вместо слов "Завершить Анкету" или "Завершить Опрос" было написано слово "НАЧАТЬ", набранное заглавными буквами странного шрифта и радужного цвета. Я почему-то почувствовал... волнение и легкое замешательство, но через несколько секунд я просто пожал плечами. Может быть, они просто пытались быть уникальными или что-то в этом роде?

Я нажал на квадратик, а затем все потемнело.

http://tl.rulate.ru/book/68838/1833527