Готовый перевод I Became Rich After My Pet Became a Refined Human / Я Разбогател После Того, Как Мой Питомец Стал Утонченным Человеком: Глава 9

Глава 9: Экзамен на права

Неприятное ощущение осталось, даже вид заторов на дорогах не помог.

Чувствуя себя немного уставшим от ходьбы, Се Гуаньцзе случайно заметил: «Король, если бы ты был кондором. Мы могли бы стать Героями Кондора». (Дословный перевод этой телепередачи — «Божественный орел и героическая пара»).

Се Кинг только усмехнулся и издевался над ним: «Кондор и одинокий мужчина».

Пфф, партнер? Одинокого мужчины?

Хотя он сказал это, через мгновение Се Кинг внезапно превратился в птицу и своими птичьими когтями попытался поднять Се Гуаньцзе вверх.

Несмотря на то, что Кинг был сильным попугаем и имел крупное телосложение, для него было неправдоподобно поднять взрослого человека в небо. Однако ему удалось оторвать его от земли.

Хотя это также означало, что ворот душил его.

«Ах… что ты делаешь…»

Се Кинг прощебетал в ответ: «Разве ты не хотел полетать? Я возьму тебя в полет!»

С большим трудом Се ГуаньЦзе поднял голову и обнаружил, что форма попугая Се Кинга стала больше. Даже когти у него стали толще. Его сила также увеличилась, может ли это быть результатом его превращения в человека?

Пока он думал, его подняли за воротник, Се Кинг утомительно захлопал крыльями. Он не мог не посмеяться над ним: «Ты такой домосед! Сколько ты набрал?»

«Ты просто слабый».

«Ты слишком толстый!»

"Спускайтесь!" Неожиданно вмешался полицейский. Он посмотрел на Се Кинга и продолжил: «У вас нет летной лицензии. Так летать незаконно!»

Се ГуаньЦзе: «Мы даже не в небе!» Он не летел, а лишь слегка оторвался от земли. Они даже до деревьев не доставали.

Полицейский не купился и выдал штраф: «Незаконный полет – штраф двести».

Мало того, что их штрафовали, им еще и нужно было пройти обучение. Се Кинга и Се Гуаньцзе оттащили в сторону. Там полиция организовала участок для таких людей и домашних животных, как они.

Когда домашние животные стали превращаться, нелегальные «перевозки» стали настоящим безумием.

Как только что, лошадь остановили. Потеряв дар речи, полицейские сказали человеку на лошади: «Господин, домашние животные не могут выходить на дорогу».

Мужчина потер подбородок и слез, затем крикнул: «Куан Фэн!»

Красивый конь с золотой гривой покачал головой и стал человеком. Конечно, совершенно голым.

Полицейский:…

Проходившая мимо женщина не могла не крикнуть, украдкой взглянув: «Ааа, извращенец!!»

«Извращенец… ах, какой красивый извращенец!»

Ахалтекинцы, также известные как Золотые лошади, были хорошо известны в истории благодаря тонкой шее, длинным конечностям, тонкой коже, прекрасному меху, легкой походке, силе, скорости и выносливости. Их красновато-коричневая шерсть блестела на свету, словно тонкий шелк. Когда они бежали, их пот был кроваво-красным, поэтому его еще называли «кровавыми лошадьми».

(Это турецкая порода с золотистым оттенком и металлическим блеском, то есть «Золотые лошади» на Западе. В Китае рыжий вариант известен под названием «Драгоценная лошадь с кровавым потом». Их кожа светлая/тонкая, поэтому на них видны вены, а пот выглядит как кровь на лошадях с красной шерстью.)

Для лошади ахалтекинец был чистокровным царем, принцем среди лошадей, поэтому даже будучи человеком, этот конь был красивым мужчиной с прекрасными мускулами.

Рыжевато-каштановые волосы, загорелая кожа и грудь, которая двигалась вверх и вниз, когда капли пота скатывались, от чего он и ловил взгляды всех, независимо от пола.

Увидев, что это происшествие вот-вот вызовет пробку, полицейские потеряли дар речи.

«Пожалуйста, наденьте свою одежду».

Мужчина тут же вытащил одежду для своей лошади. Как только мужчина снова сел на спину лошади, он в волнении закричал: «Куан Фэн, вперед!»

Лошадь помчалась с человеком на спине, как будто у него были колеса. Однако вскоре их остановил полицейский.

На этот раз мужчина не смирился и сказал: «Куан Фэн сейчас в человеческом обличье. Он не занимает места, поэтому нельзя ехать-то».

Полицейские серьезно ответили: «Вы превысили скорость, у вас есть водительские права?»

"Водительские права?" Лошадь остановилась. Мужчина оглянулся и быстро повернулся обратно к лошади.

Мужчина: «Нужна ли лошадям лицензия?»

Полицейские просто передали ему штраф: «Превышение скорости, штраф. Вождение без прав — штраф».

Лошадь: …

Мужчина: …

Се ГуаньЦзе и Се Кинг стали свидетелями всего «несчастного случая». Когда их всех остановили для обучения, они с грустью посмотрели друг на друга.

В полицейском участке была оштрафована группа животных, в том числе Большой Пиренейский страус, черный медведь и даже тигр.

«Подойдите сюда и отсканируйте этот QR-код. Добавьте официальный аккаунт Минтранса. Отправляйтесь изучать новые правила дорожного движения, и можете выйти на дорогу, как только сдадите экзамен на вождение».

Полиция вытащила QR-код для каждого человека и домашнего животного и даже помогла им зарегистрировать учетную запись.

Се ГуаньЦзе зачитал документы вслух: «Закон о безопасности дорожного движения домашних животных, правила регистрации водительских прав домашних животных и правила проведения экзамена… Даже домашние животные должны сдавать экзамен на вождение?»

«Вы правы, крупные домашние животные занимают слишком много места, но мы не будем делать различий в том, кто может находиться на дороге, поэтому проложим дорогу, предназначенную только для домашних животных. Но как только мы это устроим, нам также понадобятся законы о трафике домашних животных».

Полиция их особо предупредила: «Для птиц имеются правила полета в небе, чтобы не допустить дорожно-транспортных происшествий. Кроме того, вы не можешь просто гадить повсюду, поэтому, пожалуйста, контролируйте свои естественные инстинкты».

Сова спросила его: «А что, если мы не сможем? У нас нет такого мускулистого сфинктера, как у людей».

Се ГуаньЦзе взглянул на говорящего и увидел чистую белую сову. Он не знал ее вида, но чувствовал, что она крупнее всех других сов, которых он видел.

Полицейский улыбнулся в ответ: «Есть такая вещь, как подгузники для птиц».

«Первый экзамен письменный, поэтому, пожалуйста, запомните правила дорожного движения. Потом- практический тест. Справедливости ради, ваш экзаменатор и будущий полицейский из отдела домашних животных будут домашними животными. Мы слышали, что это будут огромные животные, так что не думайте об обмане».

«А что, если мы не пройдем тест?» уныло сказал Се Кинг, который не любил учиться.

Полицейские усмехнулись: «Тогда все будет как обычно: будете домашним животным дома и будете домашним животным на улице. В клетке или на поводке».

Все животные покачали головами.

Как только они вкусили свободу, пути назад к поводкам уже не было.

Отсутствие прав означало, что он не мог свободно летать, и поэтому, независимо от воли Се Кинга, ему придется пройти мучительный путь обучения.

Но как только он увидел, что тест состоит из нескольких сотен вопросов, он чуть не сошел с ума.

Се Кинг грустно посмотрел на потолок и сказал: «Раньше по телевизору говорили, что животные — монстры, поэтому, чтобы стать людьми, их нужно ударить молнией (雷劫). Я думал, что превратиться в человека в современном мире — это просто: нам не нужно, чтобы в нас била молния, кто бы мог подумать, что молния превратилась в тест».

Так страшно!

Се Гуаньцзе бессильно сказал: «Думаю, это молния социализма».

http://tl.rulate.ru/book/69121/4006779