Готовый перевод I Stole the Heroine’s Holy Grail / Я украла Святой Грааль главной героини: Глава 22. ч.2

— Кроме того, как ты сказала, даже если это правда, что Святая сделала поддельный Божественный узор. Как я могу поверить, что твой узор — не фальшивка? 

Как и ожидалось, он непростой человек. 

Я прикусила язык и посмотрела в голубые глаза Великого Герцога. 

— Даже если Кардинал Юстаф докажет, что твой — подлинный узор Бога, откуда мне знать, что это на самом деле так? Что, если ты вступила в сговор с Кардиналом Юстафом? 

Теперь он надеялся, что я представлю более веские доказательства. 

Я проделала весь этот путь сюда. Теперь, когда это произошло, я должна показать свои способности. Но я не уверена, что эта «сила» будет работать так, как я хочу... 

— Ваше Высочество, должно быть, уже знает. 

— Что я знаю? 

— Моя сила. 

Я почувствовала, как моё сердце сильно забилось от напряжения. 

Я хотела бы, чтобы время остановилось... 

— Дитя моё. Я снова нужен тебе. Если это так, я с радостью поделюсь с тобой своей силой. 

Голос, который я услышала во время теста на определение Святой, зазвучал у меня в голове. 

В тот момент, когда мне показалось, что это очень дружелюбный голос, движение за окном начало медленно прекращаться. 

Прошло совсем немного времени, прежде чем время полностью остановилось. 

Я быстро взглянула на Великого Герцога. 

Я должна показать Великому Герцогу свои способности, но если его время тоже остановится, это бессмысленно. 

Вскоре после этого я встретилась взглядом с голубыми глазами Великого Герцога, который усомнился в ней. 

— Готово! 

Голос, наполненный радостью, вырвался из моих уст. 

Я быстро спрятала улыбку. 

— Хм-м... Будет ли этого достаточно, чтобы доказать то, что я Святая? 

Великий Герцог на мгновение огляделся по сторонам, а затем расхохотался. 

— Ты солгала. 

Она поняла, что он говорит о том, что произошло в «Маркизате Сорн». 

Когда она сбежала из особняка Сорн, то остановила время, и Великий Герцог стал свидетелем этого. 

— Великий Герцог тоже был обманут моей ложью. 

Услышав мои слова, Великий Герцог провёл своей грубой рукой по голове. 

Теперь всё, что ей оставалось делать, — это ждать ответа Великого Герцога. 

— Я не могу не поверить тебе. 

Услышав это, она вздохнула с облегчением. 

Неужели я это сделала? 

— ...Ты поможешь мне? 

— Но перед этим я хочу тебя кое о чём спросить. 

Она энергично кивнула. 

Она была готова ответить на что угодно, если бы могла позаимствовать его силу. 

— Ты купила рабыню с чёрными волосами пятнадцать лет назад? 

За исключением вопросов такого рода, конечно... 

— ...Почему вы об этом спрашиваете? 

— Есть кое-что, что я хочу проверить. 

Она отчаянно думала о «злых деяниях», которые совершила до того, как завладела этим телом. 

И сглотнула. 

Почему ты об этом спрашиваешь? 

Она заметила выражение лица Великого Герцога и поняла, с каким намерением он задал ей этот вопрос. 

Но даже в этом случае она ничего не могла понять. 

— Я предупреждаю тебя заранее, но тебе лучше не врать. 

На мгновение я мысленно прищёлкнула языком, смотря на Великого Герцога. 

— Я была на невольничьем рынке, но никогда не покупала раба. 

Даже если она была гадким утёнком, Аделия была дворянкой, унаследовавшей кровь Маркиза. 

— Ты уверена? 

Голубые глаза смотрели на неё так, словно пронизывали насквозь. 

— ...Я, честно говоря, не уверена. Это воспоминание из давних времён. 

— Понятно. 

Великий Герцог отвёл взгляд с выражением сожаления на лице. 

Она попыталась оправдаться на всякий случай, если он продолжит свой допрос. 

— Я также глубоко размышляю о своём прошлом неподобающем поведении. В то время я была в том возрасте, когда нуждалась во внимании своей семьи... 

Было несправедливо придумывать подобные оправдания, хотя я этого и не делала. 

В это время прозвучало неожиданные слова Великого Герцога. 

— Я помогу тебе. 

— Что? 

Оправдываясь, она закрыла рот и непонимающе уставилась на Великого Герцога. 

Надеюсь, я не ослышалась... 

— Позволь мне присоединиться к твоим планам. 

Она была ошеломлена, потому что ответ, который она хотела получить, прозвучал так легко. 

— ...спасибо вам. 

Когда смущение улеглось, она прослезилась от радости внутри. 

Затем Великий Герцог спросил её спокойным голосом. 

— Прежде всего, я хочу услышать твои планы на будущее. 

После недолгого раздумья я открыла рот. 

— Сначала нам нужно выяснить, как далеко зайдёт их игра, и собрать больше доказательств. 

Доказательства того, что Хестин — фальшивка. 

Я не могу просто сказать, что Хестин — не настоящая Святая, а я — настоящая. Итак, я должна была найти доказательства. 

В чём будет польза от Герцога Валькира и храма с Хестин в качестве Святой? 

— Если бы храм вступил в сговор с Герцогом Валькиром, остались бы соответствующие документы. 

Прежде всего, я должна найти документы, содержащие их секретное соглашение. Кстати, откуда у Хестин такая сильная Божественная сила? Если она не Святая, то в чём источник её огромной Божественной силы? 

— Я могу примерно догадаться, какие планы ты строила. Доказательств недостаточно, чтобы поднять этот вопрос. 

Я отвлеклась от своих мыслей, мягко улыбнулась и кивнула. 

— Было бы неплохо, если бы у вас был титул.

http://tl.rulate.ru/book/69563/2903202