Готовый перевод Seisan Mahoushi no Rakuraku Henkyou Kaitaku – Saikyou no Ajintachi to Howaito Kokka wo Kizukimasu! / Лёгкое освоение границ ремесленным магом ~ Создание государства с могущественными полулюдьми ~: Глава 28: Я расставил несколько ловушек!

— Хорошо, с этим покончено, – пробормотал я, но зрители уже довольно давно ахали от изумления. 

— К-каменная стена... 

— Он... он сделал всё это сам? 

После того, как мы заключили союз с Энтами, я начал строить стены. 

Ирия была занята разговором с Эклешией, так как нужно было решить некоторые вопросы, касающиеся Энтов, живущих в лесу. 

Самым важным было то, что делать с деревьями. Но я оставил всё это Ирии. 

Что касается стены, то она окружала не всю деревню, а только участок с северной стороны, где обычно нападали охотники за рабами. 

Всякий раз, когда происходило сражение, мы заставляли всех эвакуироваться в этот район. 

Конечно, я хотел окружить всю деревню. 

Однако я не знал, когда враг может внезапно напасть, и поэтому сейчас было лучше иметь нечто подобное. 

Кроме того, мне пришлось изготовить оружие, чтобы разместить его на вершине башни. 

Направляясь к башне, я встретил Мелк, которая использовала свой посох для лечения раненых Энтов. 

— Мелк. Извини, что тебе приходится делать это для меня. 

Мне было необходимо построить стену как можно скорее. 

И поэтому мне пришлось попросить Мелк исцелить Энтов вместо меня. 

Но посох, похоже, оказал большое влияние, и Энты заметно поправлялись. 

— Это не твоя вина, Джошуа. Кроме того, было бы пустой тратой времени, если бы я не воспользовалась этим посохом. А ещё это довольно забавно – лечить раненых. Почти так же весело, как убивать кабанов. 

— Понимаю. Что ж, тогда, пожалуйста, продолжай. Кроме того, Мелк... Это не имеет отношения к делу, но есть просьба, которую я хотел бы высказать, исходя из того, насколько быстры оборотни. 

— Я согласна на всё. Мы все хотим сотрудничать с тобой. 

— Спасибо тебе... Дело в том, что я хочу послать кого-нибудь на север этой деревни и поискать охотников за рабами. И когда они это сделают, я хочу, чтобы они держались на расстоянии, заманивая их обратно сюда, к стене с северной стороны. 

Может быть очень плохо, если они нападут с разных направлений. 

Поскольку я построил крепость на севере, мне нужно было, чтобы враг пришёл с севера. 

И ещё я хотел расставить там несколько ловушек. 

Не медля ни секунды, Мелк кивнула. 

— Хорошо. Я пошлю наших самых быстрых бегунов. 

— Спасибо. Я знаю, что это опасная затея, но это необходимо, несмотря ни на что. 

— Не волнуйся. Они сделают это, – сказала Мелк своим обычным ленивым голосом. А потом она сразу же пошла и собрала оборотней вместе. 

После этого я поднялся на вершину башни и увидел, что Метте чему-то учит других киджинов. 

Это выглядело так, как будто они тренировались прятаться за парапетами. 

— Как только вы увидите огонь или стрелы, опустите своё тело! ...Ах, это ты, Джошуа? Что-то надо? 

— Ничего, я просто пришёл сюда, чтобы изготовить кое-какое оружие. 

— О-оружие... Ах, да, конечно! Оно нам определённо нужно! 

— Э-э, да. Верно. 

Я ответил Метте, а затем соорудил деревянную платформу на вершине башни. 

— Ты собираешься использовать это для церемонии? 

— Нет, это оружие... Создание... Баллиста. 

Я произнёс это, и мгновение спустя на вершине платформы появилась гигантская баллиста. 

Возможно, это было потому, что по форме она напоминала арбалет, Метте начала бормотать: 

— Большой арбалет. Арбалет на платформе, я полагаю... 

— Да. Это называется баллиста. И поэтому она может запускать гораздо большие стрелы и камни. 

— Ох? Могу я попробовать выстрелить из него? 

— Конечно. Я сделаю несколько стрел. В то же время, этот рычаг там сзади…эта палка. Ты можешь потянуть его? 

— Вот так? Ох! Тетива задвигалась, точно так же, как со стрелами и арбалетами. 

— Потяни её назад до упора. А затем положи это сюда. 

Я смастерил толстое копьё и вставил его в баллисту. 

— А затем перемести её так, чтобы она указывала в том направлении, в котором ты хочешь стрелять. Будет легче, если это сделают два человека... Кхм, неважно. 

Метте двигала баллисту так, как будто она совсем не была тяжёлой. 

— Теперь тебе просто нужно нажать на спусковой крючок сзади. Попробуй выстрелить из неё во что-нибудь. 

— Хорошо. Я нацелюсь на этот валун. 

Метте указала на валун в поле, а затем нажала на спусковой крючок. 

Раздался громкий свистящий звук, и платформа сильно затряслась. 

А затем копьё, выпущенное из баллисты, идеально попало в валун. 

— О-ох! Как интересно! Поскольку копьё толстое, мы сможем завалить ещё более крупную добычу. С нами всё будет в порядке, что бы ни случилось на нашем пути. 

— Ну, что-то в этом роде. Кроме того, это также может стрелять камнями. И ещё... 

Я повернул голову на юг. 

А потом я увидел, как слизняки движутся в нашу сторону, один за другим. 

Когда я спустился к подножию башни, я собрал чёрное вещество, которые принесли мне слизняки. 

Затем я тщательно измельчил его в порошок. 

После этого я попросил Эклешию о сотрудничестве. 

Это было сделано для того, чтобы победить охотников за рабами. 

В ту ночь вой оборотней эхом доносился с севера. 

http://tl.rulate.ru/book/70176/2471916