Готовый перевод Seisan Mahoushi no Rakuraku Henkyou Kaitaku – Saikyou no Ajintachi to Howaito Kokka wo Kizukimasu! / Лёгкое освоение границ ремесленным магом ~ Создание государства с могущественными полулюдьми ~: Глава 51: Я послал их прочь!

Теперь я мог видеть главную дорогу, ведущую из западного леса. И там действительно была человеческая армия. 

Знакомые знамёна... С поднятыми в воздух гербами ордена Чёрных Рыцарей двухтысячная армия пыталась схватить группу крылатых людей. 

Там было около пятидесяти крылатых людей, и это были Тенгу. 

Их крылья были сильно повреждены, и я сомневался, что они смогут улететь. 

Тенгу, которая называла себя Асуха... Это, должно быть, те друзья, о которых она говорила. 

Они, должно быть, пришли сюда после бегства от армии Повелителя Демонов. 

И теперь Рыцарский Орден, вероятно, пытался захватить их, чтобы продать в рабство. 

Я повернулся к Ирии и остальным. 

— Все Тенгу собраны в одном месте... И поэтому спасти их должно быть достаточно легко. Однако сначала мы должны сбить врага с толку. 

И я рассказал им о плане, который придумал в дороге. 

При создании чего-то определённого с помощью Ремесленной магии. 

У нас было две тысячи союзников. Киджины, оборотни, энты. Вдобавок ко всему, была слизь и Хандрит... И было много возможных стратегий. 

Но в деревне оставалось около тысячи человек. 

Ворота были закрыты, и поэтому всё должно было быть хорошо. 

Затем я достал кое-что... это была деревянная палка, которая была немного выше лесных деревьев, и к ней была привязана ткань из шерсти Хандрит. Затем я показал её остальным. 

Ирия посмотрела на неё с озадаченным выражением лица. 

— Что это?.. 

— Это называется флаг. Люди несут что-то похожее, видите? Это инструмент, который показывает твою... страну или племя. 

Я объяснил, и тогда Метте склонила голову набок. 

— Разве мы не должны были прятаться, пока ты не отдашь приказ? Если мы покажем что-то подобное, разве они не узнают, что мы в лесу? 

— Да. Это то, чего я хочу. Враг должен поверить, что нас намного больше. 

— Всё точно так же, как и раньше. Когда мы ночью окружали врага с факелами, — ответила Мелк. 

— Вот именно. Ну, это уловка. Но не поднимайте флаги, пока я не подниму руку. 

— Ладно... Тем не менее, ты довольно неплох. 

Мелк наблюдала, как флаги продолжали появляться у меня в руках. Её голос был повышен до монотонного «Вау...».

Поскольку я сделал их, собирая окружающие деревья, у меня должно было получиться около тысячи флагов. 

— Хорошо, всё то же самое, что и в прошлый раз. Все, возьмите это и рассредоточьтесь с севера на юг. Кроме того, я хочу, чтобы вы подняли флаги, громко кричали и потрясли несколько деревьев. Нужно, чтобы всё выглядело так, будто существует великая армия. 

— Если это связано с деревьями, то вы можете положиться на нас, — сказала Эклешия, а затем Мелк последовала за ней со словами: «Мы, оборотни, хороши в криках, не волнуйся». 

— Да, я рассчитываю на вас. А также Метте, Ирия и Мелк. Я хочу, чтобы вы выбрали сотню своих лучших на случай, если они нам понадобятся. Возможно, нам придётся победить людей, окружающих Тенгу, чтобы мы могли освободить их. 

Они все кивнули, и план был приведён в действие. 

В разгар этого я вышел один навстречу Рыцарскому Ордену, который отчаянно пытался схватить Тенгу. 

Когда к ним внезапно подъехал человек верхом на лошади, их лица повернулись, чтобы посмотреть на меня. 

Однако никто ещё не узнал во мне Джошуа. 

И поэтому я закричал: 

— Я Джошуа! Где ваш командир?! 

Услышав это, солдаты начали перешёптываться друг с другом. 

В конце концов, несколько рыцарей отделились от армии и направились ко мне. 

Я был удивлён человеком, шедшим впереди. 

Это был друг Ройса. Вилиан. 

Вилиан сначала подозрительно уставился на меня, но, похоже, затем убедился, что это действительно был я, так как его лицо сильно покраснело. 

— Джошуа! Так вот где ты был?! 

— Я должен сказать тебе то же самое. Вы рыцари, но ведёте себя как работорговцы. А ты ещё более безнадёжен, чем я думал. 

— Замолчи! Что ещё более важно, ублюдок, это правда, что ты убил Гая?! 

— Хах, это не имеет значения. Я не буду игнорировать то, что вы здесь сделали. Немедленно освободите полулюдей. 

Вилиан прищёлкнул языком, а затем повысил голос: 

— И почему ты думаешь, что я, высокопоставленный дворянин, должен подчиняться приказам грязного рыцаря низкого ранга! Есть куда более важные вещи, Джошуа! Капитан говорит, что примет тебя, если ты захочешь вернуться! 

— Ройс?.. Я в это не верю. 

— Тогда пойдём с нами и убедишься сам! Он повысит твою зарплату в десять раз! 

— ...Ничего не будет обсуждаться, пока вы их не освободите. И ты поклянёшься никогда больше не охотиться на рабов. И тогда, возможно, я рассмотрю это предложение! 

Конечно, я не хотел возвращаться. 

Однако у меня не было проблем со ложью, если это помогло бы освободить полулюдей без травм. 

— Ты не в том положении, чтобы выдвигать требования! Простой Ремесленный маг не имеет права вмешиваться в руководство Рыцарским Орденом! Агх... С меня хватит! 

Вилиан достал богато украшенную рапиру и сердито крикнул: 

— Нам нужен только тот, кто может использовать Ремесленную магию! И поэтому я отрежу тебе ноги, и ты сможешь быть рабом в комнате в замке до конца своей жизни! 

— Другими словами, ты бросаешь мне вызов? Хорошо. Я не проиграю такому, как ты. 

Я использовал Ремесленную магию, чтобы создать железный меч, которым я владел правой рукой. 

Увидев это, Вилиан помчался ко мне на своём коне. 

— Почувствуй великолепие меча Вилиана «Мастера фехтования»! 

«Мастер фехтования» было гербом Вилиана. 

С точки зрения навыков владения мечом, он был так же хорош, как «Бог Войны» Ройса. 

Его рапира также была сделана из чёрного демонического железа и могла высвобождать огонь. Он был опасным противником. 

Обычно я мог бы запустить в него каким-нибудь измельчённым камнем или ядовитым туманом. 

Однако, если быть честным, мне не нужны были такие трюки для Вилиана. 

Потому что я мог видеть. 

Он был открыт со многих направлений. 

Это был кто-то, кто гордился своим гербом, но не прикладывал усилий для тренировки с мечом. 

И поэтому его мастерство было не очень впечатляющим. 

Всего одним взмахом я выбил меч Вилиана из его руки. 

— Н-н-невозможно?! Как мог мой меч?!.. А-а-а-ах!!! 

Лицо Вилиана побледнело, когда мой меч нацелился ему в горло. 

— Вилиан... Ты растратил свой дар впустую. Этот меч и твой герб... Почему тебе не пришло в голову использовать их, чтобы помогать людям? 

Пока солдаты стояли в шоке, Вилиан начал смеяться, словно желая доказать, что ситуация всё ещё находится под его контролем. 

— ...Чтобы помогать людям? А-а-ах! Ты говоришь о девизе Рыцарского Ордена! Что-то о победе над армией Повелителя Демонов и принесении мира людям! Ты действительно верил во всё это, Джошуа? 

— Да, верил. Вот почему я продолжал сражаться и создавать. 

— Ты ещё больший дурак, чем я думал. Эта война с армией Повелителя Демонов. На самом деле она никогда не закончится. Наверняка ты также делал это ради славы и богатства. Это всё игра, не так ли?! И-ик?! 

Я сбил Вилиана с лошади кулаком, а затем поднял руку. 

Честно говоря, я хотел его прирезать. 

Это были не те причины, по которым я сражался. Но такие люди, как он, не знали, каково это — потерять свой дом. 

Однако, если я позволю своим эмоциям контролировать меня сейчас, Тенгу может пострадать. 

И поэтому я подавил свои чувства и поднял свой меч. 

Как раз в этот момент в лесу позади меня поднялся шум. 

Яростно сотрясающие деревья, отдающиеся эхом завывания, тысяча флагов, поднятых одновременно. 

Виллиан увидел это с выражением замешательства на лице. 

— Ч-что?! Те самые полулюди... Джошуа. Ты не... 

— Да. Я в сговоре с полулюдьми. Это мы... отрубили голову Гаю и утопили Барниша в море огня. 

— Э-этого не может быть... 

— Что ты будешь делать, Вилиан? Если ты освободишь полулюдей, я позволю тебе сбежать. 

— Не приказывай мне! 

— Тогда, возможно, мне следует отрезать тебе руки, и ты будешь более сговорчивым? 

— Ах... ах... П-подожди... Хэй... Кто-нибудь! 

Вилиан оглянулся назад, словно прося о помощи. 

Однако никто не вышел вперёд, чтобы помочь ему. 

Мне показалось, что все они были очень измучены. 

У некоторых из них даже были открытые раны и ушибы. 

Их боевой дух казался слишком низким для солдат, которые только что захватили несколько Тенгу. 

Но теперь в лесу внезапно появилась огромная армия. 

Вдобавок ко всему, теперь они смотрели на жалкое зрелище, которое представлял собой Вилиан. Неудивительно, что они не хотели воевать. 

— П-позор вам всем! И вы всё ещё называете себя рыцарями?!

— Вилиан. Ты едва ли показал им, что такое истинное рыцарство. А теперь немедленно освободи полулюдей. 

— Не будь так уверен в себе! ...Что?! 

С запада донёсся стук копыт. 

Когда я повернулся, чтобы посмотреть, в воздух поднимались облака пыли. 

— Это... это что... Наёмники Гранка?! 

Лицо Вилиана побледнело. 

Наёмники народа тигров ехали верхом на верблюдах... 

Значит, они всё ещё были в этом районе... Нет, я могу использовать эту ситуацию в своих интересах. 

— Вилиан! Я не буду повторяться! Освободи их сейчас же! Или вы окажетесь в клещах, и все до единого вы будете взяты в плен! Но только ты станешь нашим рабом на всю оставшуюся жизнь! 

— П-подожди! Хорошо, мы их освободим! Поторопитесь и освободите полулюдей! 

Только тогда рыцари отпустили Тенгу. 

— Разве это не то, чего ты хотел?! А теперь поторопись и заставь их остановиться! 

— Нет, этого не произойдёт. 

— Ч-что?! Ты обманул нас?.. 

— Неужели ты думал, что я хотел бы честно вести переговоры с охотниками за рабами?  

— Ч-что ты делаешь?! 

Я подошёл к Вилиану и забрал его доспехи и одежду. 

— Если ты хочешь жить, то беги! И никогда больше не показывайся здесь! 

Я ещё раз поднял руку. 

А затем полулюди начали выходить из леса. 

— Пять минут! У тебя есть пять минут, чтобы убраться из этого места! 

— А-а-а-ах!!! 

Оставшись без одежды, Вилиан побежал на север. 

Он даже не отдал никаких приказов своим людям. 

Но, увидев как он бежит, солдаты побросали оружие и тоже бежали на север. 

http://tl.rulate.ru/book/70176/2748955