Готовый перевод Когда падёт тьма / Когда падёт тьма: Глава 4. Возвращение в город и ЖЕСТКАЯ тренировка.

Просмотрев и обсудив всё, что можно, мы решили идти к выходу из этого мрачного места.

Спустя некоторое время, мы пришли к выходу их этих “руин”.

Как ни странно, но на выходе нас ждал Джон. Судя по всему, он нисколько не волновался и не переживал.

Посмотрев на нас, он улыбнулся.

-Хехе! А вы я смотрю, времени зря не теряли. По какой-то причине, мне кажется, что за этот короткий поход, вы стали сильнее, чем были до этого.- Сказал “Наставник”.

-Это правда!- Ответила довольная похвалой Аврора.

-Посмотри, что мы нашли.- Маркус решил достать гербы из рюкзака.

В мгновение ока, добрая улыбка на лице Джона сменилась на грустную, едва заметную улыбку. Несмотря на то, что он буквально прошептал несколько слов, мы все их прекрасно слышали.

-Подумать только… Когда-то ты подтолкнул нас к самому порогу смерти, но сейчас, только наследство, оставленное тобой, может спасти нам жизни и привести к долгожданному свету…-

В какой-то момент, грусть и печаль на его лице заменились суровой решимостью.

-Прекрасно. Пора идти в город.-

Спустя 10 минут ходьбы, мы прибыли в город.

Придя в город, мы сразу, же пошли в кузницу к Расту.

Кузнец встретил нас с радостной улыбкой. Когда он увидел Джона, то они без слов подошли друг к другу и пожали руки.

-Давно это было… Как поживает Луиза?- Спросил Раст.

-Уж точно лучше, чем я.- Со смехом ответил Джон.

-Экхем… Господа, я предлагаю заняться более важными делами.- Елена прервала их диалог.

Неловко переглянувшись, мы рассказали Расту о том, что в своём походе, мы нашли “гербы”.

-Прекрасно! Друзья, я желаю взять эти гербы на обновление инструментов. После того, как я получу новые инструменты, возможно, у меня появится возможность улучшить ваше снаряжение и начать восстанавливать город.- Сказал кузнец.

-Хорошо, сколько времени понадобится на то, чтобы закупить и привезти их?- Спросил Маркус.

-Если я отправлюсь сейчас, то скорее всего, завтра я уже вернусь.- Ответил “Инструктор”

Отдав Расту гербы, мы уже собирались уходить, как вдруг, он достал откуда-то мешочек, в котором лежало не много, ни мало 2000 “реликвий”.

-К сожалению, я сомневаюсь, что в данном состоянии, город сможет отметить ваш первый поход, но это так, небольшой подарочек от меня. Прошу, не отказывайтесь, не расстраивайте старика.-

Растроганные столь неожиданным сюрпризом мы поблагодарили наших новых друзей и ушли в “Таверну”.

-----В таверне-----

Осматривая то, что мы вынесли их похода и то, что у нас осталось, мы смогли сосчитать имеющиеся припасы:

8600 “Реликвий”; 2 ключа; 1 бутылка “святой воды”; 2 бинта и противоядия; 2 лопаты; 2 порции “лекарственной травы”; 3 факела.

Было решено, не учитывать оставшиеся после похода продовольственные припасы потому, что скоро обед, а еда в этих “пайках” была весьма вкусной.

Спустя некоторое время, когда мы поели, все отправились по своим делам. Каждый из нас взял с собой 1000 "Реликвий". Елена ушла в библиотеку, Маркус ушёл в кузницу, а я с Авророй отправились к наставникам в надежде получить новые навыки или повысить характеристики.

К нашему удивлению, нас встретила девушка с короткими белыми волосами.

-Братца здесь нет, он уже уехал за инструментами. Как я понимаю, ваш первый поход увенчался успехом. Поздравляю! Это очень важно для всех нас. Но не будем уходить от дела. Как я полагаю, вы пришли на тренировку, я права?-

-Да, полностью. можно поинтересоваться, как вас зовут?- сказал я

-Моё имя Луиза. Я сестра Джона.- Ответила девушка.

-Ду Ланг, приятно познакомиться.- Сказал я.

-Взаимно.- Тут Луиза заметила Аврору.

-О! Привет Аврора!- Радостно сказала “Наставница”.

-Привет…- Ответила Аврора без особого энтузиазма на лице.

-Хорошо, друзья мои, чем мы займёмся? Одно занятие будет стоить вам 500 “реликвий”.-

После некоторых раздумий, я решил начать обучаться ближнему бою с кинжалом, а моя спутница попросила Луизу научить её метать кинжалы.

-Понятненько… Ближний и дальний бой значит…- Пробормотала девушка.

Если бы мы присмотрелись, то заметили бы странную улыбку на её лице.

-Тогда начнём… 3 круга вокруг города. Бегом марш!- Скомандовала “Наставница”.

После того, как мы пробежали, нас заставили отжиматься и приседать.

Смотря на Аврору, которая как и я была вся в поту, делающую такую, же физическую нагрузку, как и я, мне на секунду пришла в голову забавная мысль: -Вот они, равные права. Наслаждайся…

Когда нам сказали остановиться, наши руки дрожали и болели. Если быть честным, то это ОЧЕНЬ тяжёлая тренировка. Продолжили наши занятия мы уже где-то на “Стрельбище”

Когда мы наконец начали практиковаться, мне сказали присесть, пока Аврору учили метать кинжалы.

Вскоре, настала моя очередь.

По какой-то причине, на ТРЕНИРОВОЧНОМ бою, Луиза взяла огромный двуручный стальной топор.

Переведя взгляд на свой кинжал, я понял, что на её фоне, моё оружие выглядит словно зубочистка.

Призывая самого себя не паниковать, я начал интенсивно думать:

Из-за веса её оружия, я могу надеяться лишь на свою мобильность. Из-за размера этого топора, у неё весьма большая зона поражения. Скорее всего, если топор воткнётся в какой-то объект, то ей понадобится время чтобы вытащить его…

Пока я обдумывал тактику, Луиза осматривала меня. В какой-то момент я заметил это и встал в боевую позу.

-Я готов.- Сказал я.

-Прекрасно, начинаем.- Сказала “наставница” и сорвалась с места, словно комета.

Весьма быстро, мне пришлось осознать, что несмотря на вес оружия, она очень мобильная и быстрая. Каждый раз, когда она атаковала, мне едва удавалось уходить из-под удара.

Спустя некоторое время, мне удалось приспособиться к её ритму. Во время боя, я заметил у неё одну слабость. В тот момент, когда она замахивается топором и промазывает, ей понадобится некоторое время на то, чтобы поднять его и вновь приготовиться к атаке.

Дожидаясь подходящего момента, мне улыбнулась удача. В момент удара, я услышал треск. Когда Луиза попыталась вытащить топор из земли, то у неё не получилось.

-Он застрял!- Радостно выкрикнул я, попутно рванув к сопернице.

-Тьфу ты.- Девушка выругалась, посмотрела на меня и внезапно прекратила попытки поднять топор.

Ощущая неладное, я попытался понять в чём дело, как вдруг, кулак “наставницы” пролетел в нескольких сантиметрах от моего лица. Пока я пытался осознать то, что она с голыми руками пошла против человека с кинжалом, девушка озорно улыбнулась и предприняла ещё одну попытку атаки.

К сожалению, на этот раз, я не смог понять её ритм атаки. Конечно, я пытался отбиваться и даже контратаковать, но всё было тщетно. Скоро я уже лежал на земле, придавленный кожаным сапогом.

-Это всё?- Спросила девушка, будто разочарованная тем, что тренировка закончилась так быстро.

-Кхек… Да… Я всё…- Сказал я, принимая поражение.

http://tl.rulate.ru/book/70218/1894133