Готовый перевод Охотник за едой / Food Hunter: Глава 16

Место встречи — открытое пространство, которое более заметно.

Когда Ло пришел к месту сбора с рукой зловещего предзнаменования, его уже ждали и у них было много прибытков.

"Эй, это то, что ты получил за два часа?" Нобунага облокотился на груду стальных обломков и был немного ошеломлен, увидев дерево в руке Ло.

Зачем называть мусорные свалки мира свалкой вместо того, чтобы называть ее домом.

Так называемая **** ничего не стоит, но это место, называемое свалкой, кормит почти 10 миллионов человек на улице Метеор. Может быть, это будет преувеличением, но Метеор-стрит развилась до сегодняшнего дня, полагаясь на свалку.

Это не должна быть свалка мусора. Для жителей Метеорной улицы не имеет значения даже то, что ей дано ироничное название Источник Жизни.

Итак, двух часов достаточно, чтобы найти одним человеком много вещей, а не только кусок дерева.

"Да." Столкнувшись с удивленным вопросом Нобунаги, Ло поднял руку и поднес довольно отвратительную и странного вида руку предзнаменования к глазам троих и спокойно сказал: «Это антиквариат!»

Сцена внезапно стихла.

Мачи посмотрела на Ло невротическими глазами.

"Ло, хотя мой урожай сегодня разделен на половину, но тебе не нужно быть таким пассивным, не так ли?" Увогин протянул руку и похлопал по груде сломанных электроприборов, которые были выше его роста.

Нобунага потрепал себя по лбу и беспомощно сказал: «Впервые слышу, что мусор и антиквариат можно путать».

«Если ты разделишь половину вещей Увогина, ты сможешь почти заменить рисовый суп на полмесяца, Ло, дрова можновыкинуть». Мачи взглянул на урожай Увогина. Вначале Ло думал, что он запугивает людей при условии половины урожая. На самом деле это было не так. На данный момент вы можете увидеть разницу, сравнив соответствующие достижения Ло Увогина и Мачи.

Вещи, которые собирает Увогин, — это в основном сломанные или поврежденные электроприборы. Его мощность достаточно велика и количество коллекций тоже достаточно велико. То, что собирает Мачи, — это также электроприборы, хотя она выбирает все изношенные приборы с относительно хорошим внешним видом. Цена, указанная в корзине, не будет такой высокой. Короче говоря, то, что Ло выйграл в армреслинге у Увогина, равносильно сбору урожая Мачи почти за пять дней.

«Не стоит недооценивать этот кусок дерева, ты знаешь, что он называется Рука предзнаменования?» Ло серьезно сжал Руку Знамения.

«О, это дерево». Увогин просверлил ушную раковину мизинцем.

«Сломанное дерево». Нобунага посмотрел на отрубленный палец Руки Знамения.

«Сломанные вещи». Мачи развел руками.

Тело Ло было искривлено, как будто в промежутке три больших камня сильно ударили его.

"Невежество и невежество! Это антиквариат 920-летней давности!"

Ло принял позу, уставился на трех человек перед собой и громко объяснил: «Слышали ли о Лилите, эта рука дурного предзнаменования…»

"Клан Лилит?" Увогин наклонил голову, коснувшись подбородка с замешательством.

"Я не слышал об этом." Глаза Нобунаги были открыты.

Мачи слегка покачал головой с оттенком беспомощности на лице. Для Ло было бы невозможно погасить расходы на еду с тройной процентной ставкой.

Ло снова пошатнулся и чуть не упал на землю. Он вытянул указательный палец и потер лоб. Он отказался от объяснения происхождения руки дурного предзнаменования и спросил: «Есть ли на Метеорной улице рынок антиквариата? У этой руки дурного предзнаменования нет трех пальцев, но в пересчете на годы, это должно стоить денег».

Сцена снова затихла.

Мачи подошел и прямо перед глазами Увогина и Нобунаги наклонился к его лицу и прижался лбом ко лбу Ло.

Он был ошеломлен, Увогин и Нобунага тоже были немного ошеломлены.

Мачи, похоже, не заметила ничего плохого, отступила назад, повернулась, посмотрела на них и спокойно сказала: «Лихорадки нет».

"..."

"..."

"..."

Ло пришел в себя, схватившись за лоб, не зная, что сказать.

«Как ты думаешь, что это за место, Метеорная улица? Как может существовать такая вещь, как антикварный рынок?» Нобунага успокоился и сказал, скривив рот.

— Я слышал, то как ты сказал, это правда. Ло слегка посмотрел на руку с дурным предзнаменованием, чувствуя себя некомфортно, когда пузырь лопнул, и он очень хотел быть старинным антиквариатом, но продать его было негде.

«Если этому куску дерева действительно 900 лет, то я знаю, что кому это может быть интересно». Мачи подняла указательный палец и небрежно сказала: «Ну, этот парень может не любить дерево. Но его интересует возраст самого дерева». Нобунага взглянул на Мачи. Он знал, о ком говорила она.

Увогина это совершенно не интересовало, и он не присоединился к этой теме.

"Что?" Глаза Ло загорелись, когда он услышал ее слова.

«Куроро». Марш назвал имя человека.

— Куроро? Ло втайне удивляется, не является ли он лидером Бригады Пауков?

Мачи кивнула и сказала: «Куроро интересуется некоторыми странными вещами, и он мог бы помочь тебе найти покупателя. Конечно, я не думаю, что кто-то купит эту сломанную вещь».

«Это не сломанная вещь, а антиквариат». Ло закатил глаза и поправился.

"Ой." Реакция Мачи была очень холодной, а Ло был измотан.

«Тогда вернитесь, так уж случилось, что Куроро тоже находится на Ист-стрит. Идите в корзину, чтобы заменить эти вещи, а затем сходим к нему». Увогин легонько похлопал по электрической колонне рядом с собой. Все было мусором связоной нитью Мачи.

"Согласен." Она и Нобунага ответили.

Как только голос упал, все понесли свою прибыль.

В это время Ло заметил, что все вещи, которые они трое подобрали, были связаны тонкой ниточкой. Казалось, что это должна быть тонкая нить, которую Мачи показывал несколько раз. Он не знал, из какого материала нить, что она не рвется.

«Нить Мачи достаточно прочная, ее не легко порвать». Нобунага заметил удивленный взгляд Ло и объяснил.

Он еще больше удивился, когда услышал эти слова. Он посмотрел на спутанные тонкие нити и спросил: «Как же мне вот так развязать путаницу?»

«В любом случае, Мачи можно разблокировать, надо сказать, что это подарок». — сказал Нобунага.

Неудивительно, что ее способность нэн в будущем - тонкая нить, и он хорошо разбирается в теме...

«Я голоден, пошли быстрее». Увогин шел впереди, ухмыляясь.

Перед окончанием слов тела Ло, Мачи, Нобунаги и Увогина слегка задрожали, а их лица изменились.

"Бум!"

Ло швырнул руку предзнаменования вниз. А Увогин почти одновременно бросил вещи на землю , которые издали аккуратный громкий звук.

Затем четверо присутствующих отреагировали единодушно. Все резко обернулись, глядя на мусорную свалку спереди, широко раскрытыми глазами, демонстрируя бдительный взгляд.

"Неплохо...!" Голос раздался из-за горы мусора. Как только голос упал, из-за горы мусора вышел лысый мужчина, который был намного сильнее Увогина.

«Похоже, что мое «зецу» еще не достигло совершенства, но просочилась лишь небольшая часть ауры, и это было замечено вами четырьмя!»

Треугольные глаза лысого расширились, а глаза внутри двигаются то влево, то вправо, показывая, что настроение мастера в деликатном состоянии, отступление спокойное, а прогресс сумасшедший.

Не обращая внимания на Ло и других четверых, лысый сказал себе: «Я не ожидал, что вас будет четверо. С этим не так просто справиться. Я потерял книгу, когда вышел, и моя голова плохо работает. Умереть невозможно».

Ло и его группа нахмурились. Они не знали, о чем говорит лысый мужчина, но было ясно, что другая сторона вызывала у них опасные чувства.

«Ни за что, два способа смерти, которые вы выбрали заранее, будут разделены поровну между вами четырьмя».

Лысый мужчина усмехнулся и показал угрюмую улыбку, в его глазах было безумие, и в это время извергалась нэн в его теле, образуя вокруг него ауру.

"Ok?!"

Ло, Мачи, Нобунаги и Увогин, казалось, были поражены электрическим током, и все они резко отскочили на некоторое расстояние.

Когда лысый человек излучал свою ауру, четверо из них были подобны потрясенным зверям. Они не понимали, что это было, и их тело реагировало автоматически.

Этот лысый очень опасен, и он хочет их убить!

http://tl.rulate.ru/book/70590/1888424