Готовый перевод I Helped The Imprisoned Male Lead And He Became Obsessed / Я помогла заключённому главному герою, и он стал одержим мной: Глава 24.

Глава 24.

Зимний утренний воздух был прохладным. Прошлой ночью шёл снег, поэтому дорога, ведущая к НИИ при Императорском дворце, была чисто белой.

Звук шагов слуг, прилежно расчищающих снег, был слышен издалека.

Проходя через заснеженные кусты, Аннис натянула воротник повыше.

Впервые ношу такую красивую одежду.

Пальто, отправленное Императором, было очень тёплым, с белоснежным мехом соболя на рукавах и воротнике.

В незаконной лаборатории дети круглый год носили унылую серую одежду. Зимой они носили пальто из грубого хлопка, но оно всё равно не спасало детей от холода.

Однако это пальто, подаренное Императором, было тёплым даже в середине зимы.

Я слышала, что Император также подарил зимнюю одежду Эмилиану, но я ещё не видела его в пальто.

Уверена, оно отлично подойдёт ему.

Эмилиан в пальто из белого соболя будет выглядеть так же элегантно, как молодой господин из знатного рода, – пока Аннис шла, размышляя о подобном, в поле её зрения показался Научно-исследовательский институт при Императорском дворце.

Тепло текло внутри него благодаря согревающим магическим камням.

Войдя в левую часть коридора, Аннис сразу же увидела двери лаборатории доктора Германа.

Почти всегда она была первой, кто открывал эту дверь утром. Поэтому, когда дверная ручка повернулась, не останавливаясь, девочка немного удивилась.

Кто-то внутри?

В лаборатории с выключенным светом было тихо. Аннис включила свет с помощью магического камня.

И вскоре поняла, кто именно был внутри.

Доктор Герман спал лицом вниз на своём лабораторном столе.

Нет, почему в подобном месте……

– Господин доктор? – осторожно позвала Аннис и Герман дёрнулся.

Его волосы, всегда аккуратно причёсанные волосы, спутались. Доктор, внезапно пришедший в себя, выпрямился:

– Что…… уже утро?

– Вы ведь не провели здесь всю ночь? – спросила Аннис, заметив, что доктор одет так же, как и вчера.

– Так и есть, – Герман выглядел крайне уставшим.

Насколько же он сосредоточен на исследованиях…… – Аннис начала немного волноваться.

– Подождите минутку. Я сделаю для вас чай.

Она вскипятила воду в чайнике, слегка остудила и заварила чайные листья.

– Прошу.

Доктор Герман не стал отказываться.

– Вы выглядите очень усталым, всё в порядке? – спросила Аннис, смотря на доктора, который пил тёплый чёрный чай.

– Ну…… Я работал 3 дня без сна, – ответил Герман, потягивая чай.

– Что?

Мне казалось, что я умру, если не просплю хотя бы сутки, а тут целых 3 дня?

– Если вы не будете спать так долго, у вас будут проблемы со здоровьем. Исследования – это хорошо, но в первую очередь нужно заботиться о своём здоровье.

– …… – доктор Герман выпил чай, ничего не сказав, а затем спросил: – Что. Ты сейчас беспокоишься обо мне?

– О…… – Аннис немного смутилась и замолчала.

Если подумать, всё так и есть.

Доктор меня не любит, поэтому вместо того, чтобы дать мне работу помощника, он заставляет меня лишь прибираться.

Беспокоиться о нём……

Это случилось, когда Аннис в душе робко подумала о том, что должна жаждать мести.

– Я насладился чаем, – сказал доктор Герман, ставя чашку на стол. И, сняв халат, он сменил его на пальто. – Как ты и сказала, мне нужно немного отдохнуть. Если и я потеряю здоровье, то буду виноват перед этим ребёнком.

Последнее предложение было сказано не слишком громко, и Аннис показалось, что она услышала его неправильно.

– Я пойду первым.

– Да. Отдохните хорошо.

Герман кивнул в ответ на пожелание Аннис.

Она была очень обеспокоена, видя, как доктор покидает лабораторию.

Если и я потеряю здоровье…… что? Неужели кто-то уже заболел?

*****

– Доктор рано покинул лабораторию? – спросил Тео, придя в лабораторию после ухода доктора Германа.

Он был так шокирован, словно солнце взошло на западе. Это было ответом о том, насколько часто случалось подобное.

Очевидно, каким трудоголиком является доктор.

В этот момент Тео взял записку, лежавшую на столе Германа.

Это была записка, оставленная доктором. Прочитав записку, Тео на мгновение задумался, а затем пристально посмотрел на Аннис:

– Аннис, нам нужно с тобой кое-куда сходить.

– ……? – вопросительно посмотрев на него, Аннис кивнула и последовала за Тео.

И вскоре они пришли в теплицу рядом с НИИ.

Температура в теплице контролировалась магическими камнями тепла. На клумбах росли всевозможные растения.

– Можжевельник, Энтринум и ещё…… – бормотал Тео, осматривая грядки. И, посмотрев на Аннис, сказал: – Выкопай с этой грядки 10 штук можжевельника и Энтринума. Сможешь?

– А, да……!

Теперь Аннис поняла, что Тео привёл её сюда, чтобы она помогла ему.

Выкапывать травы легко.

Пока Тео работал на грядке в некотором отдалении, Аннис собирала травы лопаткой, стараясь не повредить корни.

Постоянно нюхая лекарства в лаборатории, Аннис почувствовала себя освежённой, вдыхая запах земли.

Выкопанные травы она складывала в корзину.

В этот момент Тео также закончил свою работу и подошёл к ней.

Только внимание Аннис привлекли травы, которые он выкопал.

Это……

Это были белые цветы, излучающие мягкое сияние, словно от лунного света или снега в солнечных лучах. Это была трава, вид которой Аннис запомнила, несколько раз увидев в книге по травологии.

– Тео, эта трава……

Тео, подумавший о том, что Аннис спрашивает о названии травы, небрежно ответил:

– А, это? Она называется Сольвольчо.

Сольвольчо – один из ингредиентов, используемых в лекарстве для Эмилиана.

Никогда не думала, что её будут выращивать здесь, в теплицах……!

– Для чего нужна эта трава? – спросила Аннис, не в силах отвести взгляда от листков.

Сольвольчо была редким растением, выращиваемым на далёком Континенте. Тео, казалось, подумал, что Аннис просто любопытно, поэтому послушно ответил:

– А, это ингредиент, который будет использоваться в лекарстве, которое исследует доктор.

– Лекарство? Какое……?

– Эм, это…… – нерешительно протянул Тео. – Дочь доктора немного больна.

– А…… – внезапно в голове Аннис всплыли слова, которые сегодня пробормотал Герман.

– Если и я потеряю здоровье, то буду виноват перед этим ребёнком.

Под «этим ребёнком» он имел в виду свою дочь?

Тогда, возможно, причина, по которой он не спит ночами, занимаясь исследованиями, заключается в том, чтобы вылечить свою больную дочь?

– В любом случае, я волнуюсь, – тихо вздохнул Тео, вернувшись в лабораторию. – Если исследования доктора быстро увенчаются успехом, его дочь также поправится……

Не уверена, но похоже, у доктора проблемы с разработкой лекарства.

– Только…… каким заболеванием болеет его дочь?

– Я также не знаю подробностей. Доктор полностью скрывает название её болезни, опасаясь распространения слухов в социальных кругах. Даже когда я спрашиваю его, он до сих пор не отвечает мне.

Тот факт, что доктор разрабатывает лекарство, означает, что это может быть болезнь, которую невозможно вылечить существующими лекарствами.

– В любом случае, тебе стоит хранить в секрете то, что я рассказал, поняла? – спросил Тео, и Аннис кивнула, говоря, что поняла.

Но в глубине души она думала иначе.

Для какой болезни нужна трава Сольвольчо?

*****

Сольвольчо.

Эта трава в основном использовалась в лекарствах, способствующих циркуляции магической энергии и распутывания запутанных магических каналов.

Но у неё была и противоположная функция.

В зависимости от того, насколько его очистить, Сольвольчо также имеет эффект подавления магической силы.

Поэтому она и использовалась в качестве ингредиента для лекарства Эмилиана.

Этим же вечером.

Выходя из лаборатории, Аннис размышляла о том, что произошло за день.

Дочь доктора…… есть ли вероятность того, что она страдает от Кармарина?

Из-за противоположного эффекта Сольвольчо можно сделать вывод, что это болезнь Кармарин……

Если так, то, возможно, я смогу помочь.

Однако доктор считает, что я – ребёнок, который ничего не знает.

Поверит ли он мне, если я вдруг скажу, что знаю рецепт лекарства для лечения болезни Кармарина?

Доктор Герман элита среди элиты.

Так послушает ли он меня, простую сироту и простолюдинку?

Не думаю, что подобное произойдёт.

Учитывая гордость доктора, это естественно, – размышляя об этом, Аннис внезапно почувствовала холодное прикосновение к своей щеке.

Подняв голову, она посмотрела на небо.

Дни становились всё холоднее и холоднее, и наконец пошёл снег.

Эмилиан будет ждать меня.

Аннис договорилась встретиться с Эмилианом у фонтана императорского дворца.

Мы решили поужинать вместе, – девочка ускорила шаг, смотря на тихо падающий снег.

Эмилиан сидел у фонтана и ждал Аннис. Снег бесшумно падал на его голову и на плечи статуи Богини, стоящей в фонтане с добрым лицом.

– Аннис, – когда их взгляды встретились, Эмилиан позвал её по имени. В его красных глазах плескалось счастье.

Эмилиан, одетый в пальто из соболя, выглядел как сын аристократа. По какой-то причине улыбка расплылась по губам Аннис, когда она увидела, что всё было именно так, как она себе представляла.

– Твоё лицо красное. Не холодно? – спросил Эмилиан, вставая рядом с Аннис.

Она не могла не почувствовать, как похолодели её щёки, но девочке вовсе не было холодно.

– Всё в порядке. Эта одежда очень тёплая, – ответила Аннис, переводя взгляд с одежды Эмилиана на свою.

Дизайн их пальто был совершенно одинаковым, различаясь лишь в размерах.

– Похоже, Его Величество прислал нам одинаковую одежду.

– Нужно поблагодарить Императора, – ответил Эмилиан, как и всегда, не слишком почтительным тоном.

– Ты хорошо слушаешь на уроках этикета? – спросила Аннис, подавляя смех.

– Да.

– Не думаю. Ведь ты говоришь всё так же.

– Потому что так удобнее. На уроках я слушаю внимательно.

– Мм…… правда?

Эмилиан остановился, когда Аннис весело наклонила голову. Она моргнула, не понимая, собирается ли он что-то сделать.

– Эмилиан?

– Если ты мне не веришь, я покажу тебе то, что учил, – сказав это, Эмилиан элегантно поклонился. И осторожно схватив правую ладонь Аннис, нежно прижался к ней губами.

На мгновение Аннис почувствовала покалывание, словно её ударило током.

Что, только что……?

Это точно было не статическое электричество.

В тот момент, когда Аннис пыталась понять природу незнакомого ощущения, Эмилиан поднял глаза и посмотрел на неё.

Красные глаза под длинными ресницами были прекрасны. Аннис смотрела ему в глаза, словно загипнотизированная.

Губы Эмилиана изогнулись в улыбке.

– Я сопровожу вас, леди, – сказал он с элегантной улыбкой, как благородный господин.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/70615/3443007