Готовый перевод Worn And Torn Newbie / Изрядно Поношенный Нуб: Рыбалка в пустыне II

<Песчаный червь / A+>

Особенности: насекомое, земля, засуха, стойкость, бурение, землетрясение.

-Размер: 50 м.

-Место обитания: зоны возле Беспощадной пустыни, зона А-51 "Чернильно-чёрный лифт" тоннеля бездны.

-Этот гигантский монстр, упоминания о котором встречаются в мифологии, давно не появлялся перед людьми, но некоторые кочевники пустыни всё ещё помнят о нём. Он был кошмаром из песка, что раньше в мгновение ока проглатывал сотни верблюдов.

Огромный рот, морщинистая кожа.

Песчаный червь выглядел как дождевой червь с огромным ртом. Его отличие от обычного дождевого червя в том, что его пасть заполнена зубами, похожими на лезвия, которые вращаются с огромной скоростью.

Кожа его настолько толстая, что не получает ни физических, ни магических повреждений. Кроме того, она выделяла жидкость, которая разъедала камни и песок.

<Песчаный червь / A+>

Особенности: насекомое, земля, засуха, стойкость, бурение, землетрясение.

ОЗ: 9,250,000/9,250,000

Конечно, этот огромный монстр, по характеристикам стоящий на вершине среди A+-класса, не создан для того, чтобы его ловили в одиночку. У вас должна быть группа из не менее 100 человек, чтобы атаковать его.

Когда прошло 5 лет с момента выхода игры, этого монстра случайно обнаружил один из игроков.

Когда этот незадачливый игрок, любивший мучить верблюдов, убил одного из них, неожиданным образом появился гигантский монстр. Многие игроки в то время погибли в его пасти.

После этого туда слетелось множество ранкеров, которые после нескольких охот на червя объявили пустыню, ранее бывшую лучшим местом для прокачки, запретной территорией для новичков.

[Грааааа!]

Страшный рёв сотрясает небо и землю. Ко мне приближался червь, описанный в самой мифологии.

–Вау! Монстр A+-класса! С ним ведь в одиночку даже мастера охоты не справятся.

Я не мог скрыть своё восхищение.

Но действительно ли его нельзя одолеть в одиночку? Всё же у меня есть Бритва, оружие S-класса, с которым даже нанеся малейший урон, можно с лёгкостью убить любого противника.

Можно, да вот только я не могу нанести этот самый малейший урон. Всё это из-за жидкости, что летела во все стороны. Невозможно было предугадать, куда она прилетит, а если она коснётся тела, то это будет мгновенной смертью.

Лучше сбежать.

Я быстро развернулся и начал удалятся от места, где раньше лежало тело верблюда, а сейчас находится Песчаный червь.

Если битва не начнётся, то он будет преследовать меня пару минут, а затем снова уйдёт в толщу песка.

Но этого времени мне достаточно.

*Вшшшш*

Червь следовал за мной, издавая ужасающие крики. Несколько дюн полностью рассыпались. Как и в случае с о́ни, окружающая местность была полностью разрушена особенностью "землетрясение".

Страшное ощущение давления и трепета, которое невозможно испытать за экраном монитора, охватило моё сердце. Я бросился вперёд изо всех сил, чтобы не умереть. Пункт назначения был перед моими глазами.

< Останки забытой Древней цивилизации / B>

Огромная пирамида, уходящая под землю. Подземелье, в которое можно попасть только с женщиной в отряде.

Я со всей скоростью взбежал по стене этой пирамиды.

*Ба-бах!*

Снизу раздался ужасный рёв. Землетрясение настолько сильное, что кажется, будто подземелье сейчас обрушится.

Песчаный червь, следовавший за мной, начал бурить это подземелье!

*Гууур-ххх*

Земля содрогнулась, и вскоре пустыня погрузилась в тишину.

Песчаный червь не мог умереть, а потому...

–Отлично!

Когда всё утихло, я спустился на землю.

Теперь проход открыт.

*

*

*

Я вернулся к тому месту, где впервые появился песчаный червь. Там я нашёл огромную воронку.

Червь оставляет за собой огромные проходы. Этот был длинным и извилистым. Стены были образованы путём плавления песка выделениями червя, но они уже застыли, так что ходить было вполне безопасно.

–Я здесь.

Пройдя некоторое время по длинному и извилистому туннелю, взору открылось пустое подземное пространство.

Я внутри подземелья! А точнее на среднем уровне, что под землёй.

–Благодаря Песчаному червю я оказался здесь.

Согласно настройкам игры, Песчаный червь - один из немногих монстров, относящихся к подземным видам. Подземные монстры могут проникнуть куда угодно под землёй, в том числе и в море, озёра и в подземелья.

Таким образом Песчаные черви могут уничтожить сооружения на локациях и в подземельях. Обычно они не входят внутрь подземелий, но за добычей черви могут следовать сколько угодно. Точно также было и с Молочным пауком.

Ну а правило, при котором нельзя войти в подземелье без группы минимум из 2 человек и женщины, действует только на официальном входе.

Я неторопливо пошёл дальше по туннелю, созданном Песчаным червём посреди подземелья.

После входа в подземелье можно было рассмотреть внутреннюю часть пирамиды.

Огромная площадь, вокруг располагаются факелы. Окружающее пространство было заполнено охрой и золотом. В одной из стен была ещё одна дыра. Похоже, что червь уполз туда.

Было бы лучше, если бы я начал сражаться с ним в этом месте, но, к сожалению, Песчаный червь пробил стену на другом конце подземелья в тот же момент, как попал внутрь.

–Если уж пришёл, мог бы и остаться, сразившись со мной. Это не вежливо.

Я вошёл в подземелье с тихим ворчанием.

–Динь!

[Вы ступили на 6-й этаж <Останки забытой Древней цивилизации>. Безумие мертвецов активировано.]

Стоило прозвучать этому уведомлению, и в тот же момент ранее пустой 6-й этаж наполнился звуками разбивания крышек гробов. Можно было увидеть множество стоящих у стен открытых гробов и мумий в них.

<Погребённые заживо воины Древней цивилизации / C>

Особенности: нежить, ветеран, слуга.

-Размер: 2 м.

-Место обитания: Останки забытой Древней цивилизации.

-Воины забытой Древней империи. Их похоронили заживо, чтобы даже в загробной жизни защитить королеву. Ныне сожалеют о принятом тогда решении.

Бесчисленные мумии держали мечи в своих сломанных руках. Все они лишь чудом пережили нападение Песчаного червя. Большинство из них исчезло ранее, не оставив после себя и кусочка.

*Чик чик чик*

Я легко одолел их и двинулся вперёд.

Уровень, повышенный с помощью убийства монстра S-класса не повысится из-за кучки мумий C-класса.

–Что?

Как только я перешёл на 7-й этаж, последний этаж перед комнатой босса, тихие голоса раздались из коридора, наполненного всевозможными ловушками.

Мои глаза вспыхнули узнаванием. Ю Да Хи и Ю Чхан! Они уже здесь.

–А? Неужели кому-то ещё удалось дойти сюда?

Все сокомандники брата и сестры Ю умерли, так что они остались одни. Увидев меня, они оказались очень удивлены.

Вероятно они думали, что будут единственными в этом подземелье.

–Привет. Хочешь присоединится к рейду? Помощь не помешает.

Они любезно поприветствовали меня, будучи настороже, опасаясь что я ПК. У меня же при их словах было пустое выражение лица.

Ах да.

15 лет назад мы ещё не знали друг друга, так что у них нет причин быть ко мне враждебными. Как только я понял это, я улыбнулся.

С этого момента я должен поладить с ними, что будет очень сложно, ведь я до безумия их ненавижу. Если я покажу свою ненависть к ним сейчас, то они сочтут это несправедливым, так как мы видимся в первый раз и причин для ненависти они не давали.

Так что я намерен позаботится о вас, дав вам повод для ненависти. Тогда это будет справедливо, не так ли?

–Хорошо, давайте устроим рейд вместе. Я помогу.

Я постарался ответить им как можно мягче.

–Прекрасно. Мы с сестрой уже дважды умерли, напав на босса. Но в этот раз всё должно получится.

–Верно. В одиночку это слишком сложно, но вместе с тобой мы должны управится.

Ю Чхан и Ю Да Хи поприветствовали меня дружелюбными улыбками. Однако я знаю, какая грязь скрывается за их милыми выражениями лица.

Они ведь даже не спросили меня о моём снаряжении. Если бы они действительно думали обо мне, как о члене группы, они бы обеспокоились доспехами и оружием. Да и о том, где другие члены моей группы они тоже не спрашивали. Вероятно я для них просто мясной щит. Их не интересует ничего, кроме моего тела.

Вероятно, что эти ребята каждый раз проигрывали боссу от того, что выжить получалось лишь у одного из них. Из-за этого они хотят использовать меня как мясной щит, чтобы уже вдвоём биться с боссом. И, конечно же, после победы они откажутся делится наградой.

Я слишком часто видел подобное поведение от Ю Да Хи в прошлом, чтобы не знать этой схемы.

–Готов зайти? – спросил Ю Чхан, держась за ручку двери ведущей к боссу.

Я кивнул.

–Заходим.

Но знают ли они, кто здесь на самом деле мясной щит?

http://tl.rulate.ru/book/70621/3077302