Готовый перевод Yishi Yijia / Жить в гармонии: Глава 20

Глава 20

Вопрос: Какой самый неловкий поступок вы когда-либо пережили?

Анонимный ответ: [Обновленный ответ от 7 октября]

«Я не видела его неделю, но при встрече… он сказал, что хочет отвести меня в мужской туалет... Он серьезно?» - недоумевала девушка, как всегда запостиа анонимный соцопрос на Вейбо.

Прошло время с того непонятного разговора, и сколько бы она ни прокручивала их встречу, не понимала Мубая.

«Забудь, я могу потерпеть еще немного».

[Кто заставил меня полюбить его?]

Лу Инин сидела на стуле в библиотеке, отправляя сообщение подруге. На столе перед ней лежала информация, которую она только что нашла. Перевернув несколько страниц, девушка остановилась на определенной странице. Все пейзажные фотографии были сделаны известными фотографами со всего мира. Лу Инин отложила телефон в сторону. На столе лежало много открытых журналов.

Она молода и только окончила старшую школу. Она не успела побывать во многих интересных местах. Все фотографии в её камере, девушка в основном сделала вблизи ее дома и университета.

Вокруг было тихо, и время пролетело очень быстро. В 9:30 библиотека была близка к закрытию, поэтому Лу Инин положила книгу на место, собрала вещи и спустилась вниз.

Цзян На уже ждала её за дверью, глядя в телефон. Свет снаружи был тусклым, а экран мобильного светился ярко, странно и мрачно отражаясь на лице Цзян На. Лу Инин тихо подошла к ней, и как только она похлопала ее по плечу, Цзян На не успела и глазом моргнуть, как подруга вскочила перед ней с криком "у-у-у".

В отличие от Лу Инин, ее голос был громче, особенно после испуга, голос Цзян На повысился на несколько градусов, и группа людей, вышедших из библиотеки, часто оборачивалась на них.

- Блин! Тебе жить надоело? – девушка хлопнула Инин по лбу, а та лишь ухмыльнулась.

Цзян Най знала ее с начальной школы, их дружба длилась уже почти десять лет. Хотя она сильно удивилась, Цзян На не рассердилась. Протянув руку, она ущипнула Лу Инин за лицо:

- У меня есть хорошая новость и еще одна плохая, какую ты хочешь услышать первой?

- Плохую, - не колеблясь, заявила Инин.

- Ох… - ответ явно отличался от того, что ожидала Цзян На. Она помолчала несколько секунд, затем проигнорировала ответ Лу Инин и сказала: - Давай сначала поговорим о хорошем.

- Но я хочу сперва услышать плохое, - настаивала Инин.

- Нет, - противостояла ей подруга, хотя сама и дала выбор.

Лу Инин посмотрела на нее:

- Тогда зачем спросила?

- Просто так, - проворчала Цзян На: - В общем, хорошая новость в том, что у Мубая нет девушки.

Прежде чем Лу Инин успела заговорить, Цзян На снова включила телефон:

- Что касается плохих новостей, я надеюсь, ты морально готова, - при этом Цзян На не дала ей времени, чтобы подготовиться морально, снова заговорив: - Но у твоего старшего есть бывшая.

- О… - отозвалась Инин.

Это не удивительно, в конце концов, у неё тоже есть бывший парень.

http://tl.rulate.ru/book/70699/2223718