Готовый перевод Yishi Yijia / Жить в гармонии: Глава 30

Глава 30

 

Удача Лу Инин на самом деле не так уж плоха. Хотя её семья не являлась идеалом, зато семейное положение хорошее, когда не приходится с самого детства беспокоиться о еде или одежде. И хотя у ее родителей нет глубоких отношений с ней, по крайней мере, есть тети и дяди, которые любили девушку.

 

С того момента, как она себя помнила, Инин проводила в доме Лу Синьрун, матери Цзинсина, гораздо больше дней, чем в своем собственном доме. Её брат Цзинсин был примерно одного с ней возраста. Помимо кровного родства, они росли вместе с детства, и их отношения, естественно, были намного лучше, чем у обычных двоюродных братьев и сестер.

 

В дополнение к отношениям между представителями юридической профессии, ум Лу Цзинсина более тонкий, чем у обычных людей, поэтому Инин, взглянув на него, могла понять, что он имеет в виду даже без слов. Например, сейчас, хотя девушка сказала "не холодно", не изменившись в лице, уголки его рта слегка дёрнулись.

 

Брат то знал, что сестра зимой куталась в три слоя тёплой одежды, стремясь поскорее оказаться под одеялом. При нормальных обстоятельствах к этому сезону Лу Инин уже должна начать носить свитера и длинные брюки. Но сегодня на ней не было не только свитера, но даже одежды, закрывавшей руки и ноги.

 

Лу Цзинсин нахмурился, но сегодня на нем не было пальто, только толстая рубашка. Сняв ее, он не только испортит внешний вид, но и, скорее всего, его схватят охранники за хулиганство. Поэтому пришлось просить друга.

 

- Но мне тоже холодно, - возразил Мубай.

 

Лу Цзинсин задохнулся, не зная, что сказать.

 

До того, как Се Кунь задался вопросом, почему так много девушек любят Тан Мубая, Цзинсин тогда не воспринял это всерьез, но со временем он начал задумываться над этим вопросом. Все намекало на одно: верил ли Лу Цзинсин, что Мубай не понимает, что он имел в виду.

 

Лу Цзинсин - не тот человек, который любил глупости. Если намек не срабатывал, он действовал. Так и сейчас, парень подошёл к Мубаю, протянул руки и принялся стягивать с него пальто:

 

- Снимай.

 

Лу Инин, которая некоторое время молчала, поняла все первой. Ее лицо быстро покраснело, и она быстро потянула Цзинсина назад:

 

- Брат, мне правда не холодно...

 

В конце концов, было хорошо вовсе его не трогать. При таком притяжении пальцы двух людей соприкоснулись, и температура их тел отличалась на несколько градусов. Брови Цзинсина нахмурились еще сильнее, и пальцы Лу Инин разжались. Она не была человеком, который не знает, как смотреть на людей. Она с первого взгляда поняла, что имел в виду Тан Мубай. В конце концов, отношения между ними были не слишком привычными. Он не обязан о ней заботиться.

 

А вот девушка бы не прочь закутаться в его пальто, и снова ощутить его запах… как в тот раз в машине её брата. Если бы патовая ситуация продолжалась, смутились бы все. Лу Инин сильно подавила неприятное чувство, которое появилось в её сердце. Уголки её рта едва изогнулись, и она заговорила первой, чтобы нарушить неловкую тишину:

 

- У меня назначена встреча с Наной на обед в полдень, и я уже опаздываю. В общем, пока.

 

Не дав Лу Цзинсину возможности снова заговорить, Лу Инин повернулась боком и быстро прошла мимо них двоих. Как только девушка вышла из аудитории, Вэнь Цзин тоже поспешила из класса с обратной стороны. Она специально задержалась внутри на некоторое время, чтобы посмотреть, вернется ли Тан Мубай, чтобы найти ее, но после нескольких минут ожидания у двери не было никакого движения, поэтому ей пришлось выйти первой.

 

http://tl.rulate.ru/book/70699/2336988

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь