Готовый перевод Dysfunctional - An Assassin's Guide to Reincarnating in Another World / Дисфункциональный - Руководство ассасина к реинкарнации в другом мире: Глава 1

Глава 1: Пролог

Dysfunctional – Руководство от убийцы по перевоплощению в ином мире

Я мертв. Это была единственная мысль, которая пронеслась в моей голове в последние минуты жизни. Я не паниковал, не молился и не делал того, что делают другие люди перед лицом смерти.

Нет, все, на что был способен мой мозг, - это минимум: принять свою судьбу. Неудивительно, учитывая события, приведшие к моей смерти.

"Итак, теперь ты мертв", - раздался в моей голове плавающий голос.

Я открыл глаза и увидел перед собой фигуру, буквально облаченную в яркость.

"Ты выглядишь довольно спокойным, большинство бы запаниковало и начало задавать вопрос за вопросом", - снова раздался голос прямо в моей голове.

"Я уже знаю, что я мертв, и то, что приходит после смерти, было полной загадкой, так что у меня нет причин для паники, более того, должен сказать, что это довольно увлекательно. Итак, ты, должно быть, Бог, или типа того?" спросил я с подозрением.

"Нет, было бы неточно называть меня Богом, но объяснение того, что я такое, было бы выше твоего понимания, так что пока давай придерживаться " типа того "", - последовал ответ.

"О... кей? Эй, есть кое-что, что возбуждает мое любопытство... почему мне так спокойно? Перед смертью, я уверен, меня переполняла ненависть и жажда мести, но сейчас я чувствую себя... нормально".

"Хм... я надеялся, что ты этого не заметишь. Все просто: то, через что ты прошел перед тем, как твоя жизнь закончилась, травма, которую это вызвало... исказило твое психическое здоровье, мягко говоря. Я вернул твой рассудок в относительно нормальное состояние, наряду с некоторыми другими... необходимыми корректировками".

Не могу сказать, что мне понравилось, как это прозвучало... Я... я проигнорирую это.

Да, кстати...

"Ух, как ты думаешь, ты мог бы ответить обычным способом, ну, знаешь, через мои уши? Разговаривать в моей голове вот так - очень жутко", - простонал я.

Недолго помолчав, голос продолжил, на этот раз так, чтобы я мог слышать его слова своими ушами.

"Твоя жизнь была весьма насыщена событиями. И оценивая ее, я буду определять, что будет с тобой дальше", - заявил голос.

"Хорошо. А какие именно варианты моего "что будет дальше"?" спросил я.

"Все очень просто. Твоя душа будет выброшена, если она полностью испорчена, в противном случае она будет перевоплощена", - последовал ответ.

Вот это мне понравилось.

"Без шуток? Не могли бы вы подробнее рассказать об этой реинкарнации?" спросил я, заинтересовавшись.

"Очень хорошо, поскольку время здесь не ограничено, на твой вопрос можно ответить. Существует множество различных миров и реальностей, и душа, подходящая для реинкарнации, случайно переродится в одном из них, возможно, даже в том же мире, где закончилась ее предыдущая жизнь. Можно также сузить и уточнить условия и предпочтения своей реинкарнации, но это имеет свои недостатки", - объяснил голос плавающим тоном.

Мне потребовалось мгновение, чтобы осмыслить все это, все это звучало как что-то прямо из фантастических сериалов... но, вероятно, это не принесло бы мне ничего хорошего. Оглядываясь на свою жизнь, можно предположить, что моя душа была слишком испорчена для реинкарнации или чего-то подобного.

"Не совсем. Я смогу подтвердить точный статус твоей души после оценки твоей жизни, однако могу заверить тебя, что весьма маловероятно, что твоя душа была полностью испорчена. Итак, мы начнем оценку", - прозвучал голос.

Ха, значит, он мог читать и мои мысли.

«Оценка», как назвал ее голос, была, по сути, ускоренным воспроизведением событий моей жизни. Она началась с моего рождения и продолжилась дальше. Оказалось, что я наполовину англичанин и наполовину шриланкиец.

"Круто, никогда не знал, какой я национальности".

Когда мне было три года, меня похитили и продавали по всему миру, в итоге в возрасте пяти лет я оказался в доме убийцы.

"Ха, оглядываясь назад, можно сказать, что мне очень повезло, что я не попал в руки педофила, пока мной торговали по всему миру", - пробормотал я про себя.

С этого момента я мог довольно ясно вспомнить остальные события своей жизни. Убийца вырастил меня и обучал своему ремеслу в течение следующих четырех-пяти лет. А затем, в возрасте от десяти до шестнадцати лет, я стал профессиональным международным убийцей, убившим более 300 человек. У меня не было имени, и я жил под псевдонимом Куро, поскольку всегда носил полностью черные костюмы.

А свободное время я проводил за просмотром аниме, фильмов и играми.

"Вы... уверены, что моя душа не полностью испорчена или типа того? Я имею в виду, я убил много людей. И иногда наслаждался этим".

Думаю, убийство не так плохо, как о нем говорят.

А потом все пошло наперекосяк. Работа, на которую я согласился, оказалась подставой, и я оказался лабораторной крысой в лаборатории, управляемой группой сумасшедших исследователей-сектантов. Я не совсем уверен, для чего именно я был лабораторной крысой, но было много вскрытий и шоковой терапии, что было довольно шокирующе.

...простите, это был ужасный каламбур.

Я понятия не имею, кто и зачем меня подставил, но я был человеком, который ни с кем особо не ладил, я был довольно откровенным и прямолинейным, плюс меня бесила идея лебезить перед кем-то только потому, что он наделен силой или властью, поэтому я никогда не утруждал себя фильтрацией своих слов.

Другими словами, практически всем моим клиентам я очень не нравился, и если бы мне пришлось охарактеризовать мои отношения с людьми, которых я знал, одним словом, то это слово было бы "дисфункциональные".

Так что буквально каждый, с кем у меня были серьезные отношения, мог оказаться тем, кто мне навредил.

В любом случае, моя жизнь в качестве подопытного продолжалась три года, а потом я умер. И вот теперь я здесь.

"Твоя душа действительно подходит для реинкарнации. Процесс начнется в ближайшее время", - заявил плавающий голос "не-Бога" после того, как закончилось воспроизведение моей жизни.

Подождите, серьезно?

Целой кучи убийств в годы моего становления, не говоря уже о том, что мой разум был заполнен чем угодно, но только не полезными и приятными мыслями в течение последних трех лет, не достаточно, чтобы полностью испортить мою душу?

Знаете что, я не собирался сомневаться в этом.

"Погодите. Могу я настроить свою реинкарнацию? Например, я хочу перевоплотиться в мире с магией, суперсилой или чем-то еще. О, и можно мне сохранить свои старые воспоминания? Кроме того, я не хочу начинать жизнь с младенчества, можно мне перевоплотиться, скажем, в подростка или типа того?" с нетерпением спросил я.

Теперь, когда у меня было подтверждение того, что я могу перевоплотиться, в моей голове начали роиться мысли и идеи.

"Хм... в последнее время многие люди, которые умирают молодыми в вашем старом мире, имеют очень похожие просьбы. Отвечая на твои вопросы, скажу, что все это возможно, да. Однако, есть и минусы. Стандартная случайная реинкарнация стирает предыдущие воспоминания, что очищает твою душу от любой порчи. Сохранение старых воспоминаний также означает сохранение искажения, накопленного в предыдущей жизни", - объяснил голос.

"Да, в первой части вашего утверждения виноваты аниме и манга, Исекаи в наши дни абсурдно популярны. А что касается искажения, то я не против. Да, кстати, должен сказать, что ваш безжизненный мертвенный тон довольно раздражает", - размышлял я.

"...Я знал, что ты так думаешь, но если сказать это вслух, то я понимаю, почему ты был таким дисфункциональным, когда дело касалось человеческих отношений в твоей прежней жизни", - прозвучало в ответ, с ноткой раздражения в ранее безэмоциональном голосе.

"В смысле, я зарабатывал на жизнь убийством людей".

После нескольких мгновений молчания голос продолжил, и я не был уверен, но у меня было чувство, что я начинаю раздражать это не-Божье существо.

"Давайте начнем процесс. Существует множество различных миров, некоторые из них функционируют по законам физики и науки, как твой старый мир, а другие - по законам, которые в твоем старом мире считались бы фантастическими. Я наугад выберу такой мир для твоей реинкарнации".

"Отлично! Эй, позволь комментарий... убедись, что этот мир будет... не слишком мирный, понимаешь? Всеобщая война - это слишком, но немного конфликтов тут и там может быть весело. Я не планирую быть таким же безрассудным, каким был в своей предыдущей жизни, но я бы не хотел перевоплотиться в скучном мире".

Ладно, после того, как Не-Бог начал процесс реинкарнации, была тонна диалогов, так что я подведу итог.

Место, которое было выбрано для меня, находилось в небольшом мире в реальности, где магия была обычным делом. Подчеркиваю - небольшом, его размер был едва сопоставим с континентом по стандартам моего предыдущего мира.

В нем было пять стран относительно одинакового размера, все они в той или иной степени испытывали недостаток в природных ресурсах, и каждая занимала примерно десятую часть планеты. Оставшаяся половина планеты была разделена поровну: половину занимали океаны, а остальное - дикие территории, богатые природными ресурсами, но переполненные монстрами и дикими животными, поэтому непригодные для жизни людей. Все пять стран были закрыты большими стенами, чтобы не допустить проникновения монстров.

Каждая страна была окружена этими территориями, и уровень их процветания зависел от качества ресурсов, доступных в окружающих их областях.

Например, одна страна может быть окружена шахтами с драгоценными камнями и использовать их в качестве источника дохода, а другая страна может быть окружена пляжами и поэтому специализироваться на морепродуктах.

Войны между странами случались редко, поскольку большинство стран заключали союзы или пакты о ненападении. Однако в текущем периоде времени в мире, в котором мне предстояло перевоплотиться, напряженность между некоторыми странами постепенно нарастала, так что скучно быть не должно.

Самой известной профессией в этом мире было звание искателя приключений. В каждой стране есть Академия искателей приключений, в которую может поступить любой человек в возрасте 15 лет или старше, и после ее окончания они могут выполнять задания, которые варьируются от уничтожения монстров, сбора ресурсов, сопровождения людей из страны в страну и большинства других типов миссий, которые можно встретить в фэнтезийных RPG играх.

На самом деле, некоторые аспекты этого мира действовали точно так же, как видеоигра. Убийство монстров приводит к тому, что они превращаются в пыль, но через несколько часов они возвращаются. По сути, они возрождаются. Такие вещи, как гравитация и трение, работали так же, как и в моем старом мире, но реальное изучение науки отставало от того, к чему я привык в своей предыдущей жизни, на пару столетий или около того.

И, наконец, магическая система. В каждом человеке было два магических аспекта. Первый - это сила, основанная на животном, известная как Анима, которую человек развивает, когда достигает половой зрелости.

Это легче объяснить на примере, например, если ваша Анима - тигр, то вы, возможно, обретете гибкость и силу, превосходящие человеческие возможности, а также физическую мутацию или две, например, отрастите хвост или получите более крепкие и острые зубы.

Вы ведь понимаете, что это значит?

Это был мир, в котором могли существовать девушки-кошки!

...что? Может, я и был убийцей, но я также был довольно большим фанатом аниме, это был мой основной выбор, когда у меня было свободное время в моей прежней жизни.

Однако, степень силы зависит от человека, кто-то со слабым уровнем Анимы может не показывать никаких физических мутаций, в то время как кто-то с сильной Анимой может выглядеть скорее животным, чем человеком.

Если бы было два человека с Анимой тигра, один слабый, а другой сильный, то первый мог бы иметь рыже-черные полосатые волосы и быть чуть более спортивным, чем среднестатистический человек, а второй мог бы иметь хвост, кошачьи уши, возможно, даже шерсть, и быть невероятно быстрым и сильным.

Тип животного, на котором основывается Анима человека, определялся случайным образом, это не генетика или что-то, что можно унаследовать.

Кроме того, когда человек достигает половой зрелости и его Анима развивается, он автоматически и инстинктивно точно знает, какое это животное, даже если у него нет никаких физических мутаций, которые могли бы выдать его.

Очевидно, что Анима почти никогда не оказывает пагубного влияния на своего пользователя. Например, большинство животных имеют меньшую продолжительность жизни, чем люди... однако, даже если у кого-то есть Анима, основанная на животном с очень короткой продолжительностью жизни, его собственная продолжительность жизни не сократится.

Возможный эффект Анимы варьируется от незначительного или полного отсутствия эффекта до подавляющего положительного эффекта.

А теперь о втором аспекте этой магической системы. Он гораздо проще и довольно часто встречается в играх и аниме.

Стихийная магия. В отличие от Анимы, которая развивается после полового созревания, Стихийная магия - это то, с чем вы рождаетесь, начиная от Огня, Воды, Ветра, Земли и до Молнии.

Как и в случае с Анимой, уровень силы и потенциальной способности варьируется от человека к человеку.

Однако просто наличие сильной Анимы и мощной Стихийной магии не всегда гарантирует, что вы будете хорошим искателем приключений, другим важным фактором является совместимость и баланс между двумя аспектами вашей магии.

Например, магия ветра и птичья Анима были бы очень совместимы, в то время как магия огня и рыбья Анима были бы гораздо менее совместимы.

К счастью, мне разрешили выбрать оба аспекта, а не назначили их случайным образом. Теперь моя реинкарнация была всего в одном шаге от завершения. Мне нужно было тщательно определить, какие способности я хочу получить.

Тщательно поразмыслив некоторое время, я сделал свой выбор.

"Хорошо, тогда воскресите меня в 16-летнем возрасте, поскольку именно тогда мои способности к убийству достигли своего пика, я бы хотел иметь свои старые физические возможности. Для моей Стихийной Магии... я выберу Магию Молнии, а что касается моей Анимы... я выберу бессмертную медузу. Эти твари, как следует из названия, бессмертны, в конце концов", - объявил я, мое волнение переросло в головокружительное нетерпение, когда я начал предвкушать свою новую жизнь.

Мое детское волнение кипело. В смысле, мне предстояло воплотить в жизнь буквальную фантазию, как это здорово!

"Хотя твой выбор имеет высокую совместимость... бессмертия не существует", - сказал голос, омрачив мой парад, - "Во всяком случае, бессмертная медуза на самом деле не бессмертна, говоря технически".

"Фу, серьезно? Ты такой кайфолом, не-Бог. Ладно, тогда как насчет фактора исцеления? Знаешь, я получаю травму, и она заживает за секунды", - предложил я компромиссный вариант.

После минутного молчания голос заговорил, проигнорировав мой комментарий про "не-Бога"... пытался ли он покончить с этим как можно скорее?

"Возможно. Ты сможешь быстро залечить большинство ран, но если ты потеряешь голову или тебе проткнут сердце, ты все равно умрешь. И ты, конечно, все еще будешь чувствовать боль, на самом деле, весь процесс исцеления тяжелой раны будет довольно болезненным. Я могу дать тебе эту силу в обмен на то, что эффекты твоей Анимы сведутся, максимум, к незначительной физической мутации и, возможно, к небольшому увеличению проводимости твоей Магии Молнии. Другими словами, предоставляя тебе этот "Фактор исцеления", мы жертвуем любыми потенциальными эффектами, которые ваша Анима могла бы развить при иных обстоятельствах. Кроме того, ты постареешь и умрешь, как обычно, исцеление не сохранит тебя в том же физическом состоянии навсегда, или о чем ты там сейчас думаешь. Это приемлемо?"

Хватит уже читать мои мысли.

Хм, мой выбор стоял между... буквальным фактором исцеления или случайно сгенерированными способностями, вдохновленными медузой?

"Да, я выберу Исцеляющий фактор! Боль для меня не очень важна, я ведь целых три года был лабораторной крысой, думаю, я смогу выдержать свою долю боли. О, вы сказали, что у меня может быть небольшая физическая мутация, да? Хм, я не хочу ничего слишком странного, вроде щупалец или чего-то подобного... как насчет слегка полупрозрачных волос? Ну, знаете, как у медуз - они как бы прозрачные".

"Что ж, очень хорошо. Выходит, ты будешь первым человеком, у которого будет Анима медузы в этом мире, морские Анимы довольно редки, уступая только Анимам насекомых."

"Секундочку, так в этом мире есть и люди-жуки? Хм, это как-то неприятно".

"Давай завершим процесс. Сейчас начнется твоя реинкарнация в другой мир. В следующий раз ты проснешься в своем новом мире".

Да, он полностью игнорировал все, что я говорил в этот момент, и просто спешил завершить процесс.

"Ха, ты действительно хочешь избавиться от меня как можно скорее, не так ли? Я думал, время здесь не ограничено, по крайней мере, ты так сказал", - ухмыльнулся я. Голос был довольно монотонным вначале, но, чем дольше продолжалось это общение, тем сильнее я чувствовал растущее раздражение в его тоне.

У меня было еще несколько вопросов о мире, в который я перевоплощался, но я думаю, что выясню всё, когда окажусь там.

Существо внезапно щелкнуло пальцами, по моему телу прокатилась волна тепла, и я почувствовал, как меня клонит в сон, а яркий свет передо мной начал меркнуть и становиться тусклее.

Могу поклясться, что, перед тем как отключился, я услышал вздох облегчения.

Что ж, это было весело.

Но то, что последовало за этим, по-настоящему меня заинтересовало. В следующий раз, когда я открою глаза, я увижу результаты моего индивидуального процесса реинкарнации.

Я не мог дождаться!

http://tl.rulate.ru/book/70967/1902737