Готовый перевод Mistress, I Was Wrong / Госпожа, я ошибалась: Глава 18: Часть 1

## Глава 18: Часть 1

Вэй Цзюньлан наблюдал за группой зверей, не знающих страха перед смертью. Но прежде чем он успел отдать приказ атаковать, звери, словно охваченные безумием, кинулись друг на друга. Не ведая о реальной ситуации, они яростно дрались из-за одного-единственного фрукта. Однако, где-то в глубине их звериных инстинктов, они знали: плодов Пурпурного Облака на самом деле два.

— Вы, ребята, идите и разберитесь с этими дикарями, — бросил Вэй Цзюньлан бойцам третьего старейшины, скрываясь в кустах вместе с остальными.

Вскоре он заметил женщину, пробирающуюся сквозь толпу зверей, словно стремясь прорваться в логово Летающего Крылатого Слона.

— За мной! — рявкнул Вэй Цзюньлан. Он был одержим желанием узнать, кто посмел так ловко подставить его.

Все происходило по сценарию, разработанному Маленьким Цветом. Противник понял их хитрость и ждал, когда они попадутся в ловушку.

— Черт возьми, нас раскрыли! Бежим! — прошептал Маленький Цвет, обвивая Дунфан Минхуэй своими лианами. Все внешние побеги инстинктивно втянулись, словно пытаясь стереть их следы.

Вэй Цзюньлан узнал маленькие лианы и мгновенно понял, что перед ним тот самый противник, с которым он уже сражался.

— Этот человек — Лесной Спиритуалист. И мастер маскировки, — прорычал он. — Старейшина, ты — Огненный Духовный Король, помоги мне схватить этого ублюдка!

— Да, молодой мастер, — ответил старейшина.

— Делайте что-нибудь! — завопил Маленький Цвет, бледнея. — На нас напал настоящий Духовный Король!

Это была настоящая ловушка! Раньше он бы не обратил внимания на какого-нибудь маленького Духовного Короля, но сейчас, когда на его плечах лежала огромная ответственность, он дрожал от страха. Дунфан Минхуэй была в шоке, голова раскалывалась от напряжения.

— Так не должно быть! — прошептала она. В сценарии этой части не было, откуда взялась эта опасность?

— Черт, ну давай, придумай хоть что-нибудь! — взвизгнул Маленький Цвет, наблюдая, как огонь охватывает его лианы.

Она проигнорировала его панику.

— Вот, — прошептала Дунфан Минхуэй. — Маленький Цвет, веди меня по кругу и беги, спасая свою жизнь. Делай, как я говорю. Намеренно показывай свои слабые места, чтобы они развели как можно больше огня.

Дунфан Минхуэй зажала рот двумя пальцами и громко свистнула.

— Ловите их! — прокричала она.

Вэй Цзюньлану показалось, что этот звук был каким-то особенным. В мгновение ока старейшина обнаружил место, где прятались Маленький Цвет и Дунфан Минхуэй. Огонь окружил их, мгновенно уничтожая траву вокруг человека и животного.

— Лучше объясни мне, почему ты позволила им устроить такой костер! — заорал Маленький Цвет, обжигаемый пламенем. — Чем больше огня, тем сложнее будет нам спастись!

Он не хотел превращаться в голое магическое растение.

Дунфан Минхуэй нервно оглядывалась по сторонам, продолжая свистеть. Ее свист становился все более настойчивым.

— Я тоже не люблю огонь, — ответила она. — Но чем больше огня, тем лучше для нас.

Почему все так боялись горного хребта Пурпурного Демона? Дело было не в свирепости мелких зверей, а в том, что люди боялись могущественных существ, обитавших в его глубинах. Эти звери были рангом выше девяти, эквивалентны Духовному Императору и даже Духовному Мудрецу. Они не позволяли никому уничтожать горный хребет, а если бы они ступили ногой, вся горная цепь содрогнулась бы трижды.

— Проклятье, ты хочешь выманить этих старых монстров?! Ты хочешь умереть?! — завопил Маленький Цвет, в ужасе глядя на Дунфан Минхуэй. Он ошибался в ней. Это было неправильно! Раньше он считал ее трусихой и бессердечной, а теперь она хочет пожертвовать собой, чтобы спастись!

Горный хребет Пурпурного Демона превратился в огненный ад. Деревья горели одно за другим, превращая местность в море пламени.

— Скрип-скрип, — прозвучало из-за кустов. Крыса-молния быстро прибежала, встала на задние лапки и, очаровательно глядя на Дунфан Минхуэй, почесала себя по животу.

Дунфан Минхуэй присела на корточки, погладила крысу по маленькой пушистой голове и улыбнулась:

— Теперь все зависит от тебя, маленькая мышка.

Маленький Цвет увидел, как ее рука небрежно протянулась к крысе-молнии, и его сердце чуть не выпрыгнуло из груди.

— Ты очень хорошо скрывала эту сторону себя... — прошептал он, сплевывая.

Крыса-молния не унималась, она похлопывала себя по животу, похлопывала и снова похлопывала.

— Хорошо, большая порция, — Дунфан Минхуэй хихикнула, глядя на крысу.

— Ну вот, опять этот человек не может остановиться, — пробормотал Маленький Цвет, только успев перетащить ее на другое место. Там, где они только что стояли, образовалась огромная дыра.

На хвосте Молниевой Крысы загорелся пух, но огонь быстро потушили. Однако, крыса была так разъярена, что весь ее мех вздыбился.

— Скрип... — прозвучало особенно резкое и грубое рычание.

http://tl.rulate.ru/book/71192/3373868