Готовый перевод Crimson Overlord / Багровый владыка: Глава 53

Появление Сноу, которая произвела необычное впечатление на Орфея, не осталось незамеченным. Куинн Эвелин Асмодей, их преподавательница, пристально взглянула на Дэниела и поинтересовалась:

— Я слышала, что после моего ухода вчера здесь было неспокойно. Дэниел, не затруднит ли тебя рассказать, что произошло?

Дэниел предпочёл промолчать, столкнувшись с вопросом преподавательницы. Он ошибся, не стоило так реагировать вчера. Он сожалел о своей импульсивности. Он должен был не спешить и сокрушить этого юнца окончательно. Дэниел не считал вчерашнее поражение чем-то серьёзным. Для него это была оплошность, а Орфею просто повезло. Он непременно покажет Орфею, кто сильнее.

Глядя на Дэниела, который молчал вместо того, чтобы ответить на её вопрос, Куинн усмехнулась и перевела взгляд на Орфея. Почувствовав её взгляд, Орфей понял, что от неё можно ожидать чего-то недоброго.

— Опять ты, Кайл. Прибыл всего несколько дней назад и уже успел нажить мелких неприятностей. Во-первых, ты вступил в потасовку с преподавателем.

Среди прочих студентов поднялся шум, как только они услышали слова учителя.

— Так значит, правда, что он дрался с учителем? — пробормотала Кагуя, как и остальные. Вчера она слышала об этом, но не верила. А после подтверждения Квинн ей стало интересно, чем закончился поединок. Кроме того, что новичок сражался с учителем, больше никакой информации не поступало, поэтому большинство людей не знали, чем закончился бой.

Глаза Леона сузились с опасной угрозой. Он тоже слышал о слухе, но не придал большого значения, поскольку личность новичка, который сражался с учителем, не была раскрыта. Но подумать только, что это Орфей, — у Леона возникло желание уничтожить этого молодого человека, иначе в будущем у него не будет покоя.

Орфей закрыл глаза, игнорируя вопросительные взгляды других учеников.

Квин ждала такой реакции, поэтому продолжила.

"Вы должны уметь сдерживать себя. Несмотря на то, что драться запрещено, если вы не участвуете в соревновании, дуэли до сих пор существуют. Если у вас есть какие-то разногласия, вы можете подать заявку на дуэль. Только имейте в виду, что подача заявки на дуэль стоит 5 кредитов. Чтобы сделать все еще более интересным, вы можете поставить некоторые кредиты на кон. Например, победитель получит кредиты".

Студенты кивнули. Заявка на дуэль стоила недорого, но сама идея предполагала, что вы действительно хотите тратить свои кредиты впустую. Кредиты здесь являются валютой. Их трудно заработать, поэтому большинство студентов не стали бы тратить те немногие кредиты, которые у них были, на дуэли.

Куинн примерно представляла, о чем думали ее ученики. Уголки ее губ невольно приподнялись.

Дуэли — это не просто сражения; например, вы можете запросить дуэль, чтобы бросить вызов старшему однокласснику или любому, кому захотите, как только вы будете готовы заплатить. Предположим, например, что ваш одноклассник Кайл недавно приобрел много кредитов — вы можете вызвать его на дуэль, и наградой станут некоторые из его кредитов.

Как только студенты услышали, что Орфей накопил много кредитов, глаза большинства из них загорелись, как у голодных гиен. Ослепленные жадностью, большинство студентов позабыли о вчерашнем инциденте, в то время как некоторые всё ещё помнили, но думали о том, чтобы бросить ему вызов; будь они трусами, ни один из них не попал бы в этот класс.

Орфей усмехнулся; он ожидал чего-то подобного, как только она подняла тему дуэлей.

”Я вижу, что ты воодушевлён, но ты должен знать, что чтобы вызвать на дуэль таким образом, ты должен предоставить значительную сумму кредитов или попросить заём в 100 кредитов, который нужно будет вернуть с процентами через два месяца. Кхе! Кхе! Ваш одноклассник Кайл заработал до двухсот кредитов, когда он сражался с тем учителем. Он заработал это, потому что пережил бой с мастером источника 4-го уровня и даже успешно нанёс удар. Он был довольно крутым.” Квинн солгала.

Сяосу не мог поверить, что их учитель может быть настолько бесстыдным, но, подумав, он понял, что правду нельзя сказать, поскольку это испортит репутацию школы. Восточный принц покачал головой и посмотрел на своего друга, который стал мишенью для зависти других, и, как и ожидалось, он сохранял спокойствие; он даже улыбался.

Увидев улыбку Орфея, Сяосу почувствовал, как по спине пробежал холодок, и он не мог не пожалеть тех, кто бросал вызов Орфею только потому, что у него было много кредитов. Они могли бы подождать после битвы, которая состоится вскоре, чтобы оценить, благоразумно ли бросать вызов этому молодому человеку вслепую.

Большинство студентов думали как Сяосу, но в то же время были и те, кто хотел бросить вызов Орфею, и Дэниел был одним из них. Среди новых учеников Сноу Арджент смотрела на Орфея, и из-за ее бесстрастного лица было трудно понять, что думает эта белокурая красавица.

Однако Орфей надеялся, что она воспользуется этой возможностью, чтобы бросить ему вызов, и тогда он сможет подтвердить свое предчувствие о том, что эта девушка пришла за ним. В нем росло странное чувство, чем дольше он смотрел на девушку-волка. Его кровь закипала, словно перед лицом его естественного врага; такого с ним раньше никогда не случалось, даже когда он противостоял так называемым богам в те времена.

«Как я и думал, жизнь в академии будет интересной. Мне любопытно, что произошло за то время, пока меня не было. Медленно, но верно я раскрою правду», — пробормотал Орфей, уже размышляя о своем следующем плане. Теперь, когда прибыла Лилит, подчиненная, присланная его дочерью, он мог начать первую часть своего плана.

Хлоп! Хлоп!

Их учительница хлопнула в ладоши, увидев, что большинство ее учеников погружены в мысли. Она решила, что пора начинать сегодняшний урок; информация о дуэлях была лишь закуской; настоящий урок начнется вскоре.

Сегодня мы поговорим о родовых признаках и родовых тотемах, — объявил Квинн, начав сегодняшний урок.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/71498/3012011