Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 21. Предотвращение.

Бум!

Прогремел гром, и на корабль обрушился сильный дождь. Море начало бушевать, заставляя корабль раскачиваться из стороны в сторону, когда волны хлестали с обеих сторон.

Кандидаты сразу же начали бороться с морской болезнью, некоторые не смогли удержать равновесие и упали.

Лишь немногие не пострадали от шторма.

На первом этаже каюты, Увогин с длинными волосами, с усмешкой посмотрел на стонущих кандидатов и усмехнулся: “Что за сборище слабаков. Осмеливаются участвовать в экзамене, но не могут выдержать даже этого шторма.”

Пакунода и Куроро, напротив, молчали.

На втором этаже происходила та же ситуация. Все кандидаты ныли, и только Гон и Аллан не пострадали.

После такого сильного шторма лишь немногие из 700 кандидатов смогли продолжить экзамен.

Только пять кандидатов сохранили сознание и не пострадали от шторма.

Когда Аллан и Гон вышли на палубу, они прошли мимо Куроро и остальных, выходивших с первого этажа.

Аллан уже ожидал, что с ними все будет в порядке после шторма, поэтому он просто взглянул на них, прежде чем отвести взгляд.

Он просто сопровождал Гона на экзамен, чтобы помочь ему. Ему не хотелось иметь дело с Призрачной Труппой.

Поэтому он ничего не сказал, но Гон, как обычно, сделал глупейшую вещь и помахал им рукой: “Вы потрясающие. Похоже, шторм на вас никак не повлиял.”

Аллан, глядя на Гона, покачал головой.

Этот ребенок не знает, что эти трое — хладнокровные демоны, которые убивают без угрызений совести.

К счастью, Куроро проигнорировал Гона и направился прямо на палубу.

Увогин шел позади Куроро и неожиданно сказал: “Я думал, что, кроме нас троих, остальные слабаки на этом корабле не выдержат. Неожиданно, что двое из всего этого мусора будут хоть сколько-нибудь приличными.”

“Здесь участвует слишком много людей” - Спокойно сказал Куроро - “Поэтому два чуть более сильных кандидата — это нормально.”

Пакунода сказала: “Этот парень в зеленой одежде симпатичный. Я не могу не поговорить с ним.”

...

Аллан вышел на палубу и помахал рукой Гону, стоявшему неподалеку.

“Что такое, Аллан?”

“Гон, слушай внимательно, не связывайся с ними, ладно?”

Слова Аллана, озадачили Гона: “Связываться с ними? Нет, я просто поздоровался с ними, но они проигнорировали меня.”

“В любом случае, не разговаривай с ними.” - Серьезно сказал Аллан.

Он очень хорошо знал характер Гона. Он был слишком невинен.

Кроме того, у него был такой характер, который позволял ему дружить с людьми того же возраста и даже намного старше его.

Если бы он подружился с Призрачной Труппой, Гон либо попал бы под их влияние, либо стал бы темным Гоном.

Если сердце человека невинно, оно очень быстро может быть запятнано тьмой.

Как только Гон встанет на неверный путь, он станет настоящим финальным боссом в этом мире.

Аллан не хотел, чтобы Гон сбился с пути. В конце концов, он был его другом. Он не хотел, чтобы тот подружился с такими опасными людьми.

И он пообещал Мито позаботиться о Гоне.

Поэтому Аллан был полон решимости помешать Гону связаться с Призрачной Труппой.

В это время, голос давно потерянной системы эхом отозвался в мозгу Рои, предлагая ему два варианта на выбор.

[Динь! Пожалуйста, сделайте выбор.]

[1: Не дайте Гону связаться с Призрачной Труппой. Награда: Кенбуншоку (Наблюдение) Хаки (Новичок).]

[2: Помогите Гону связаться с Призрачной Труппой. Награда: Бусосоку (Вооружение) Хаки (Новичок).]

Аллан почесал в затылке, стоя перед трудным выбором. Будь то Хаки Вооружения или Наблюдение, он любил обе техники. Это были одни из его любимых навыков.

Но на данном этапе Аллан более склонен обзавестись наблюдением Хаки, так как оно было ему более полезно.

Причина была очень проста. Хаки Вооружения усиливала как наступательные, так и оборонительные способности.

С Нен он может использовать Тен, Шу и Кен, чтобы получить тот же эффект, что и Хаки Вооружения.

Но Хаки Наблюдения было другим. Оно значительно усиливало пять чувств человека и позволяло обнаруживать угрозы, а также считывать движения врага. Это был великий навык восприятия.

Поэтому Аллан сразу же выбрал первый вариант, и даже без системы Аллан все равно помешал бы Гону связаться с ними.

Аллан снова пребывал в оцепенении, и Гону оставалось только терпеливо ждать, как всегда.

Гон посмотрел на Аллана и вздохнул: “Аллан действительно странный человек. Он явно разговаривал со мной, а потом вдруг замолчал и оцепенел.”

Когда Аллан пришел в себя, он увидел, что Гон смотрит на него с беспомощным выражением лица, и улыбнулся: “Прости Гон, я снова задумался.”

“Все в порядке. Я уже привык к этому.” - Гон посмотрел на него так, словно в Аллане больше не было ничего странного.

Аллан беспомощно вздохнул. Каждый раз, когда система давала ему выбор, он выглядел так, словно был парализован.

Она давала много выборов, так что можно ли вы винить его?

“Кстати, Гон, ты помнишь, что я тебе говорил? Не разговаривай и не связывайся с этими тремя.” - Аллан взглянул на них и тихо сказал.

“Почему?” - Гон был озадачен.

“Они плохие люди. Ты понимаешь?” - Аллан выглядел так, словно уговаривал ребенка.

Гон почесал в затылке, потом посмотрел на Куроро и остальных и сказал: “Аллан, откуда ты знаешь, что они плохие люди? Ты их знаешь?”

“Конечно, я их незнаю.” - Аллан покачал головой и сказал: “Это просто мой инстинкт.”

“Инстинкт?” - Гон выглядел смущенным.

Аллан вздохнул и сказал: “Например, у некоторых людей внешность может быть свирепой, но они добросердечны, в то время как другие люди выглядели добрыми, но они действительно опасны и страшны.”

”Другими словами, ты считаешь, что эти трое опасны, верно?” - Спросил Гон.

Аллан кивнул и улыбнулся: “Ты действительно понял!”

“Ну, тетя Мито велела мне слушаться тебя. Раз ты не хочешь, чтобы я с ними разговаривал, значит, не буду.”

Аллан кивнул и был чрезвычайно доволен послушанием Гона, отчего ему стало легче.

[Динь! Вы успешно помешали Гону связаться с Призрачной Труппой. Награда получена: Кенбуншоку Хаки (Новичок).]

В одно мгновение Аллан почувствовал, как его тело преобразилось, а пять чувств значительно обострились.

------

(Переводчик — Я вот перевожу, но мне грустно. Вроде бы кто-то это читает, я за это рад. Но меня огорчает то, что вы не говорите нормальный ли перевод, нравится ли вам сам фанфик, я же зря стараюсь? Я был бы рад, если вы поделитесь своими мыслями.)

http://tl.rulate.ru/book/71637/2004336