Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 39. Общий враг.

“Вы покойники!”

Внезапно Аллан выпустил свой Хаки Завоевания. Все ухмыляющиеся Обезьяны с Человеческими лицами упали на землю, и их глаза побелели.

Аллан посмотрел на них с презрением. Зверь всегда будет зверем.

Их воля слишком слаба, и даже если они обрели мудрость, они беспомощны перед ментальной атакой.

Люди с сильной волей и умственной стойкостью не столкнутся с таким подавляющим воздействием.

Аллан посмотрел на Обезьян и удовлетворенно улыбнулся. Хаки Завоевания эффективно убирал мусор без каких-либо усилий.

Через несколько минут Аллан вышел из леса и вернулся к выходу из туннеля.

У входа стояли Сатоц, Хисока, Куроро, Увогин, Иллуми, Пакунода, Курапика, Леорио, Ханзо и многие другие выдающиеся кандидаты, ожидая, когда соберутся другие.

“Ах, Аллан, где ты был? Я думал, ты уже ушел.” - Гон был удивлен и обрадован появлением Аллана.

“Это Аллан?” - Спросил стоявший рядом с Гоном, Киллуа. Теперь они уже знакомы и в некотором роде друзья.

Аллан собирался ответить Гону, но внезапно выражение его лица изменилось, когда игральная карта полетела в него, как сюрикен.

Аллан холодно фыркнул, увернулся от карт и посмотрел на Хисоку.

В конце концов, только Хисока мог использовать игральные карты как средство нападения.

“Извини, я просто хотел убедиться, что это действительно ты. Надеюсь, ты не возражаешь?” - Хисока посмотрел на Аллана и улыбнулся.

“Убедиться, что это я?" - Аллан нахмурился и спросил.

Гон рядом с ним объяснил: “Аллан, как раз когда мы вышли с экзаменатором Сатоцем, кто-то притворился настоящим экзаменатором. Поэтому Хисока-сан бросил в обоих несколько карт, чтобы посмотреть, кто настоящий экзаменатор. Оказалось, что фальшивым экзаменатором было существо, способное маскироваться под человека. Это было обезьяноподобное существо.”

Аллан огляделся и увидел труп Обезьяны с Человеческим лицом.

“Я тоже столкнулся с Обезьяной с Человеческим лицом, он притворился проводником, и я последовал за ним.”

“И что потом?” - Гон был поражен.

“Конечно, я разобрался с ним и вернулся.”- Спокойно сказал Аллан.

“Это хорошо.” - Гон облегченно вздохнул.

“Тогда...” - Аллан посмотрел на Хисоку и сказал: “...Поскольку для у тебя есть причина, давай забудем об этом. Но в следующий раз, когда ты так нападешь, я подумаю, что ты просто пытаешься затеять драку.”

“И что же ты тогда будешь делать?” - С любопытством спросил Хисока.

“Я заставлю тебя заплатить.” - Холодно сказал Аллан, и все поняли, что он не шутит.

Хаки Завоевания появилось и исчезло, что заставило даже Хисоку глубоко и серьезно взглянуть на Аллана. Это было нечто более сильное, чем любое намерение убить.

“Понятно. Тогда я больше не буду этого делать.” - Он вернулся к своему расслабленному выражению лица и улыбнулся. Никто не мог сказать, что у него на уме.

Аллан холодно фыркнул.

Он верил, что его Хаки Завоевания можно использовать, чтобы отбить у кого-либо охоту сражаться с ним.

Через полчаса на выходе из туннеля один за другим начали появляться кандидаты.

Через некоторое время лысый мужчина начал кричать: “Какой чертов ублюдок заморозил лестницу? Из-за этого мы потратили так много энергии, чтобы добраться сюда.”

После рева лысого, многие тоже начали соглашаться с ним.

“Да, кто это сделал?”

“Если у тебя есть яйца, выйди, не будь трусом.”

И в это время люди, которые знали, кто это был, не могли удержаться и посмотрели на Аллана. Среди них были Сатоц и Куроро.

Аллан не убежал, а откашлялся и сказал: “Я тот человек, которого вы ищете.”

Его голос не был громким, но он мгновенно привлек внимание толпы.

Аллан уже был их врагом номер один, врагом номер один для всех.

“Это тот парень, верно?”

“Похоже, что так.”

“Испытуемый No123.”

В толпе было много дискуссий. В это время лысый мгновенно взревел: “Ублюдок, зачем ты это сделал? Знаешь, сколько усилий нам стоило карабкаться наверх?”

Все испытуемые смотрели на Аллана враждебно и сердито.

Все без исключения считали то, что сделал Аллан, чрезмерным.

Аллан уже ожидал чего-то подобного, но ему было все равно, потому что, даже если бы они напали все вместе, они не смогли бы победить его. Единственными, кого он боялся, были такие люди, как Куроро.

Но поскольку Куроро молчал, он, похоже, не собирался вмешиваться, и Аллан вздохнул с облегчением.

Потому что как только кто-то из здешних мастеров Нен, такие, как Хисока, Куроро или Иллуми, захочет драться, у него возникнут проблемы.

Аллан повернулся к недовольным кандидатам и пожал плечами: “Я думаю, вы все знаете, что хотя это экзамен на хантера, это все еще соревнование между кандидатами.

Чем меньше конкурентов, тем выше шанс сдать экзамен, верно?

Поэтому вас, кто может пройти испытание, можно считать несколько выдающимся, в то время как те, кто потерпел неудачу, были слабы. Даже если бы я ничего не сделал, они бы уже были устранены по разным причинам позже.

Так что, строго говоря, я сократил для вас количество конкурентов. Вы должнв поблагодарить меня за это."

Кандидаты все еще не были убеждены словами Аллана и кричали: “Ублюдок, ты хотел устранить и нас.”

“Ах, верно, если бы я мог устранить вас, конечно, я бы сделал это.” - Аллан усмехнулся.

Все были потрясены, когда услышали это.

Они не ожидали, что он будет так честен.

Его замечание заставило их внезапно кое-что понять: он был прав. Это было соревнование.

Вдруг чей-то голос усмехнулся и сказал: “Ха, тогда, если я убью тебя здесь, то это можно считать уменьшением числа конкурентов, верно?”

http://tl.rulate.ru/book/71637/2024341