Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 70. Охота.

Выслушав Куроро, Увогин радостно улыбнулся.

“Босс, та миссия была нелегкой. Ребята из клана Курута были довольно сильны.“

Куроро кивнул: “Да, как только они злятся, их глаза становятся ало-красными, как прекрасный огонь, и их сила возрастает. Они были впечатляющими.“

“Но, Босс...“ - сказал Увогин: “В конце концов вы продали эти прекрасные глаза, верно?“

“Потому что, как только я их получил, они уже не были такими захватывающими, как раньше. Мы, люди, такие существа. Мы жаждем того, что не в наших руках, но как только мы получаем это, мы теряем интерес.“ - Спокойно сказал Куроро.

Хотя ему было жаль убивать весь Клан Курута, сейчас он не раскаивался и не заботился об этом.

Как будто его прошлое "я" совершило эти преступления, и это не имело ничего общего с нынешним "я".

Увогин был таким же, он когда-то интересовался женщинами, делал с ними разные вещи, но через некоторое время обнаружил, что драться интереснее.

И все же Увогин проявил небольшой интерес к выжившему члену клана Курта.

“Босс, когда вы узнали, что No404 — выживший из клана Курта?“

Куроро честно ответил: “Когда я увидел его на первом этапе экзамена. Его одежда очень бросалась в глаза, так что я сразу же ее запомнил.“

“Изначально я не собирался обращать внимания на этого парня, поскольку он пережил ту катастрофу. Но поскольку он твоя цель, я рассказал тебе о нем. Что ты будешь делать, Увогин?“

“Конечно, я заберу значок и убью его, чтобы он не смог отомстить в будущем.“ - Увогину не терпелось сразиться и убить Курапику.

Куроро покачал головой: “Если ты сделаешь это, ты будешь исключен.“

Увогин кивнул: “Хорошо, я отниму у него значок и переломаю ноги.“

“Ладно, только не убивай его.“ - согласился Куроро.

“Босс...“ - ухмыльнулся Увогин: “Если я скажу ему, что это мы убили его клан, какова будет его реакция?“

“Он рассердится, и его глаза покраснеют.“

Нетрудно представить, как рассердился бы Курапика, если бы Увогин рассказал ему об этом.

Увогин злобно ухмыльнулся и сказал: “Это так захватывающе. Босс, мне рассказать ему?“

“Нет, ты не можешь этого сделать.“ – Куроро отклонил его просьбу.

“Почему?” - Увогин был озадачен.

Куроро объяснил: “Увогин, ты делаешь это только для своего удовольствия. Ты хочешь видеть его злым и полным ненависти, верно?“

“Но это принесет нестабильность в группу.“

“Хотя я не думаю, что он может что-то сделать как единственный выживший, сознательное раскрытие его личности здесь нам не поможет.“

“По крайней мере, дождись окончания экзамена, а потом делай всё, что захочешь.“

Увогин был немного недоволен, но все же согласился: “Я понимаю, я не буду устраивать беспорядок.“

“Тогда, увидимся позже. Я собираюсь найти свою цель.“ - Сказал Куроро.

“Разве мы не пойдем вместе?” - Увогин был немного удивлен, потому что они всегда ходили вместе.

Куроро покачал головой и сказал: “Нет, давай заберём значки и встретимся позже. Кроме того, если ты встретишь Пакуноду, возьми ее с собой.“

“Мы не можем общаться на острове, поэтому я не знаю, где она, но она должна идти за своей целью.“

”Кстати, Босс, кто цель Пакуноды?” - С любопытством спросил Увогин.

“Она сказала мне, что это No99.“

“Кто это?“ - спросил Увогин.

“Седовласый мальчишка, дружит с ежиком по имени Гон, который сейчас с Алланом. Его зовут Киллуа.“

“А, это тот ребенок. Он не кажется обычным, но Пакунода должна быть в состоянии справиться с ним.“

“Не стоит его недооценивать” - сказал Куроро.

“Тогда я пойду прямо сейчас, Босс. Сначала я разберусь с No 404. Его зовут Курапика, верно?“

“Думаю, что да.“

“Хорошо, тогда я ухожу. Увидимся позже.“

Увогин вскочил на высокое дерево и взревел по-звериному: “No404, жди меня!“

На северной стороне острова, Курапика, шедший через лес, внезапно остановился.

Он был уверен, что за ним никто не следит, но по какой-то причине на душе у него было неспокойно.

Он слышал что-то с другой стороны острова, но не мог понять, о чем идет речь, из-за густых деревьев.

Он не стал долго раздумывать и продолжил свой план.

Хотя срок этого экзамена — неделя, найти его цель было нелегко.

Его целью был No44, фокусник Хисока.

Хотя Курапика раньше не разговаривал с Хисокой, он внимательно наблюдал за ним, и его интуиция подсказывала ему, что Хисока опасен.

Если возможно, Курапика не хотел иметь с ним неприятностей.

Но сейчас это невозможно. Ему нужно взять его значок.

Если он откажется от получения значка Хисоки, ему придется взять три других значка, что было непросто.

Поэтому он решил сначала пойти за Хисокой, а если не сможет этого сделать, то изменит свою цель.

“Мне нужно найти местонахождение Хисоки, затем составить план и быть осторожным, если кто-то пойдет за мной“ - Пробормотал Курапика.

На западе острова, Хисока, прислонившись к дереву, наслаждался ветерком.

Хисока лениво зевнул. Несколько бабочек порхали вокруг его плеча.

Его рана была довольно глубокой, но Хисоку это не волновало.

Он может справиться с этим небрежно.

Он использовал свой "Текстурный сюрприз", чтобы скрыть свою травму.

Когда он снял с плеча Текстурный сюрприз, его рана уже совсем зажила.

Но и она не была полностью исцелена. Любой, у кого хороший нос, может учуять кровь, вот почему эти бабочки танцевали вокруг Хисоки.

Это были не обычные бабочки. Они известны как Гемотропные бабочки, и они могут обнаружить запах крови с большого расстояния.

Хисоку это не волновало.

Он вскочил на верхушку высокого дерева, прикрыл глаза правой рукой и посмотрел вдаль.

Вскоре он нашел свою цель.

http://tl.rulate.ru/book/71637/2099384