Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 84. Гнев. (За 310 лайков.)

К несчастью для Увогина, анестетик был за пределами его воображения.

Он быстро терял всякую чувствительность в своем теле. Со временем большая часть тела Увогина потеряла способность двигаться.

Он не мог пошевелиться и напасть на Курапику, но он отказывался отпустить его вот так.

“Не думай... Что... Сможешь... Уйти...” - Ему было чрезвычайно трудно открыть рот.

- Какой ужасный парень! Он все еще может говорить! - Курапика нахмурился и холодно посмотрел на Увогина.

- Однако, каким бы сильным ни было его тело, он не сможет долго оставаться на ногах. С течением времени действие анестетика будет усиливаться. Как только он потеряет сознание, я смогу уйти”

В это время Увогин поднял левую руку и сжал кулак.

Большое количество Нен сконцентрировалось в его руке. Несмотря на то, что он не может двигать своим телом, он мог легко контролировать свой Нен.

Он направил большое количество Нен в свою руку, которая едва могла двигаться.

Выражение лица Курапики изменилось, когда он почувствовал внезапную перемену в атмосфере,

Хотя он еще не изучил Нен, он мог чувствовать ужасающую энергию Увогина, исходящую от его тела.

- Если меня поразит эта атака, то я умру. Мне нужно бежать. - Курапика забеспокоился.

- Я нахожусь по крайней мере в семи или восьми метрах от него. Он не может напасть на меня с такого расстояния со своим парализованным телом. Он целится в землю, чтобы сбросить меня со скалы?

Курапика мгновенно захотел убраться подальше от скалы, но Увогин был на его пути и нападет на него, как только он подойдет ближе.

В этот момент Увогин уже занес свой кулак.

“Я не позволю тебе сбежать! Прими мой Удар Большого Взрыва!” - Увогин задумался.

Увогин вложил по меньшей мере 20 000 единиц энергии в этот Удар Большого Взрыва.

Мгновенно земля была разрушена. Удар подбросил Курапику в воздух и швырнул в море, на пятьдесят метров вниз.

“Черт возьми! Неужели так все и закончится? Я, вероятно, умру после того, как упаду в море.“

В этот момент что-то вышло из леса и вцепилось в одежду Курапики, прежде чем дернуть его обратно на землю.

Но он уже потерял сознание из-за шока от Удара Большого Взрыва.

Когда Курапика очнулся, он обнаружил, что лежит на траве в лесу.

“Что случилось?”

Медленно открыв глаза, Курапика увидел мальчика с волосами ёжика, одетого в зеленую одежду и держащего удочку.

“Гон?”

Гон кивнул: “Курапика, ты наконец-то проснулся.“

“Ты спас меня?” - Курапика не мог в это поверить.

Гон снова кивнул: “Когда ты упал со скалы, я поймал тебя своей удочкой и вытащил.“

“Вот, что произошло.“ - Курапика вспомнил, как падал навстречу своей гибели, прежде чем почувствовал, что что-то тянет его. Он определенно не ожидал, что удочка спасет ему жизнь.

Курапика немного подумал, прежде чем спросить: “Кстати, Гон, как долго я был в отключке?”

“Около четырех часов. Сейчас 2 часа дня.“

“Так долго, хм...” - пробормотал Курапика.

Он знал, что это было связано с нападением Увогина, но не до такой степени.

“Что это была за сила? Как человек может обладать такой силой?” - Несмотря на то, что его спасли, он все еще боялся такой силы.

“Это Нен.“ - ответил Гон.

Курапика был ошеломлен: “Откуда ты это знаешь, Гон?”

“Потому что я выучил Нен, хотя считаюсь всего лишь новичком.“ - Честно ответил Гон.

Курапика нахмурился и сказал: “Гон, я не думал, что ты такой сильный. Могу я спросить, что такое Нен?”

“Хм...” - Гон немного подумал, прежде чем дотронуться до своего затылка и сказал: “Нен — это жизненная энергия, которая есть в наших телах. Когда мы научимся использовать её, то называем её Нен.”

Курапика понял главное: “Так это жизненная энергия? Это означает, что каждый может научиться Нен, не так ли?”“

“Ну, да, но я знаю не так уж много, потому что я недолго тренировался.“ - Гон опустил глаза, чувствуя легкий стыд за свою неспособность помочь.

Курапика улыбнулся: “Гон, ты действительно потрясающий, ты моложе меня, но все еще намного сильнее. Я тебе завидую.“

“Хе-хе-хе, ты хочешь выучить Нен, Курапика?” - Гон улыбнулся.

Курапика бессознательно сжал кулак: “Если бы у меня был выбор, я бы хотел научиться, потому что мне нужно отомстить за свою семью.“

“После того, как экзамен закончится, ты можешь попросить Аллана научить тебя.“ - сказал Гон.

“Аллан? Это он участвовал вместе с тобой в экзамене?”

“Да, ты уже должен его знать.“

“У меня сложилось некоторое впечатление о нём. Хотя я с ним не разговаривал, он показался мне довольно сильным.“ - Курапика ответил.

“Аллан великолепен.“ - воскликнул Гон.

“Гон, ты научился Нен у Аллана?” - С любопытством спросил Курапика.

“Да.“ - Гон энергично кивнул.

“Если я попрошу Аллана, то он научит меня?” - Спросил Курапика.

Гон немного подумал, а затем сказал: “Я думаю, что он так и сделал бы, потому что Аллан — хороший парень. Пока ты становишься его другом, он будет учить тебя безоговорочно.“

“Просто стать его другом...” - Курапика улыбнулся и сказал: “Я могу быть уверен, услышав твои слова, Гон. Я спрошу Аллана после экзамена. Давайте пока ничего не скажем.”

“Хорошо, без проблем.“ - Гон показал ему поднятый большой палец.

Внезапно Курапика понял, что его руки забинтованы.

“Гон, ты сделал это?”

Гон кивнул: “Да, я их вправил, после использовал некоторые травы, которые я собрал поблизости а затем перевязал их. Ничего серьёзного, но ты пока не можешь двигаться. Тебе следует какое-то время отдохнуть.“

Курапика был благодарен: “Большое спасибо за твою помощь, Гон.“

“Хе-хе-хе, не волнуйся, мы же друзья.“ - Гон застенчиво махнул рукой, так как не привык, чтобы его кто-то благодарил.

“Кстати, Гон, почему ты здесь был?” - Спросил Курапика.

Гон ничего не скрывал от Курапики. Он рассказал ему о том, что Увогин был его целью, и как он тайно следил за ним в течение нескольких дней, но не мог атаковать, так как знал, что он не ровня Увогину.

“Когда я узнал, что ты был его целью, я понял, что моя возможность приближается. Поэтому, я ждал в лесу.“

Затем Гон извинился: “Мне очень жаль, Курапика. Я не сразу вышел тебе на помощь.“

“Все в порядке, Гон. Этот парень слишком силен. Даже если бы ты вышел, у нас двоих не было бы никаких шансов против него. Прятаться в лесу и ждать удобного случая — лучший выбор. В конце концов, ты помог мне, и это самое главное.“ - Курапика улыбнулся.

Гон застенчиво дотронулся до своего затылка и сказал: “Не за что. В конце концов, мы друзья.“

“Гон, ты забрал значок того парня?” - Спросил Курапика.

Гон кивнул: ”Когда ты напал на него, я использовал свою удочку, чтобы стащить значок с его груди.“

“Тогда это хорошо, Гон. Теперь ты можешь сдать этот этап экзамена.“ - Курапика вздохнул с облегчением.

Гон сказал: “Есть еще четыре часа до окончания этапа. Мы должны просто подождать.“

Курапика нахмурился в этот момент: “Я не думаю, что Увогин легко сдастся. Этот парень — маньяк”.

Гон улыбнулся и сказал: “Все в порядке, если мы встретимся с Алланом, Увогин ничего не сможет нам сделать.“

Однако, как только голос Гона стих, оба услышали рев неподалеку.

Рев был полон гнева, что заставило их выражение лица измениться.

“Это Увогин.“ - Сказал Гон.

“Как это возможно? Он так быстро оправился?“ - Курапика был ошеломлен: “Этот анестетик, может заставить десятки слонов спать часами, но прошло несколько часов, и он уже очнулся?”

“Курапика, хотя твой анестетик сильный, на такого парня, как Увогин, он долго не подействует. Его сила воли огромна, а тело сильнее человеческого, и анестетик не сможет долго на него воздействовать.“

Конечно же, как и сказал Гон, после рева, к ним начало приближаться удивительное Нен.

В этот момент Увогин был очень зол. Он проснулся и понял, что кто-то забрал у него значок.

Он уже был зол, когда Курапика обманул его и парализовал, но теперь он был в ярости.

“Ублюдок, как ты посмел забрать мой значок и сбежать. Кто бы ты ни был, я найду тебя и убью.“

Хотя Увогин не видел, кто забрал его значок, он почувствовал Гона в лесу.

“В лесу есть два присутствия, одно из которых — Выживший Клана Курута, а другое должно принадлежать тому, кто забрал мой значок.“

Почувствовав присутствие Гона и Курапики, на лице Увогина появилась жестокая улыбка.

В этот момент, Аллан, который искал Гона, почувствовал Нен Увогина.

“Это Увогин, и он, кажется, сердится. Я пойду посмотрю.“

Аллан немедленно развернулся и направился к Увогину. Он уже сражался с ним три раза и был очень хорошо знаком с его Нен и присутствием.

“Этот парень такой же жестокий, как и всегда. Я не знаю, кто разозлил его на этот раз.“

С другой стороны, Гон и Курапика прятались как можно лучше, но Увогин все еще подбирался ближе.

http://tl.rulate.ru/book/71637/2144382