Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 93. Встреча с председателем Нетеро.

На дирижабле, все кандидаты, сдавшие 3 этап, отдыхали.

Аллан сидел в своей комнате, отдыхая с закрытыми глазами, так как он очень устал после боя с Увогином.

Но с другой стороны, его сила снова возросла, и ему нужно было привыкнуть к улучшению, прежде чем начнется следующий этап.

Следующий этап был посвящен дуэлям между кандидатами, и хотя он был уверен, что пройдет, три человека могли представлять для него угрозу. А именно Хисока, Куроро и Иллуми.

Если он должен будет сражаться с одним из них, то будет нелегко.

Внезапно, кто-то постучал в дверь его комнаты.

“Входите, дверь не заперта.“ - тихо сказал Аллан.

Аллан вообще не терял бдительности, даже когда отдыхал, и именно поэтому он мог сказать, что кто-то был за дверью, прежде чем они постучали.

Конечно, он знал, что это был Гон и остальные, поэтому ответил тихо.

Как только дверь открылась, в комнату вошли Гон, Киллуа и Курапика.

“Как ваши травмы?” - Аллан посмотрел на них и спросил.

Он спросил не только Гона, но и Курапику с Киллуа. Все трое были забинтованы, а Гон выглядел как мумия. Они выглядели забавно.

Из этих троих, Киллуа должен был пострадать меньше всех. После него идет Курапика, а Гон идет последним, так как получил удар Увогина в лоб.

Гон посмотрел на повязку и сказал: “Врач, который только что лечил меня, сказал, что мне потребуется по крайней мере шесть-восемь месяцев, чтобы полностью восстановиться. Поэтому он посоветовал мне на этот раз отказаться от экзамена.“

Аллан поднял брови и сказал: “И ты не отказался, верно?”

“Да.” - Гон кивнул с решимостью, сочащейся из его глаз.

Аллан вздохнул: “Я знал, что ты так легко не сдашься. Но теперь, тебе будет сложно пройти следующее испытание.“

Гон ухмыльнулся: “Всё в порядке. Я буду участвовать. Даже если я проиграю, я все равно смогу вернуться в следующем году.“

Аллан был удивлен и обрадован оптимизмом Гона.

Насчёт его травм, Аллан не беспокоился, потому что, в отличие от доктора, он знал, что Гон полностью восстановится через месяц или два.

В это время Курапика спросил: “Аллан, что случилось с Увогином? Ты избавился от него?”

Аллан покачал головой и сказал: “Нет, он сбежал.“

После разговора о битве, Курапика серьезно ответил: “Хотя ты победил его, и он отделался серьезными травмами, он, скорее всего, вернется, чтобы отомстить в будущем.“

“Я знаю, так что в следующий раз, когда мы встретимся, один из нас умрет.“ - Аллан поднял голову, и его глаза холодно сверкнули.

Курапика немного помолчал, прежде чем сказал: “Я хочу помочь тебе. Так что, до тех пор, я надеюсь, ты сможешь научить меня Нен.“

Аллан сказал: “Не волнуйся, однако, учитывая, что Леорио здесь нет, нам придется подождать окончания экзамена, прежде чем я смогу давать тебе официальные уроки.“

Курапика кивнул: ”Хорошо, я сообщу Леорио.“

Аллан улыбнулся и сказал: “С твоим талантом, научиться Нен будет не так уж и трудно”.

Курапика был доволен заверениями Аллана.

“О чем ты говоришь, Аллан? Ты собираешься учить Курапику и Леорио Нен?” - Киллуа не смог удержаться от вопроса.

Увидев, что Аллан кивнул, Киллуа немного поколебался, прежде чем спросил: “В таком случае, не мог бы ты, пожалуйста, научить и меня тоже?”

Это стало шоком для Аллана, так как он не ожидал, что Киллуа будет просить его вот так.

В конце концов, Киллуа был из семьи Золдик, мастеров Убийства и Нен, почти не имеющих себе равных в мире.

В этот момент, Киллуа отбросил свое высокомерие и показал, как высоко он ценит обучение Нен.

Аллан хотел сказать Курапике и Киллуа, что любой готов научить их обоих, даже если он откажется. В конце концов, большинство мастеров Нен должны быть способны увидеть потенциал в этих двух.

Однако, он не хотел им отказывать.

На этот раз система предоставила ему два варианта.

[1: Согласитесь на просьбу Киллуа и научите его Нен. Награда: 1х Редкий сундук с сокровищами]

[2: Тактично отклоните просьбу Киллуа и попросите его найти другого учителя. Награда: Увеличение Нен на 3000 очков.]

Аллан сразу же выбрал первый вариант.

Киллуа увидел, что Аллан задумался, и пришёл к выводу, что Аллан не хотел его учить, что было для него тяжелым ударом.

Однако, в следующую секунду Аллан поднял голову, похлопал Киллуа по плечу и сказал: “Хорошо, я научу тебя.“

Киллуа был счастлив, и это стало очевидно, когда он показал чистую улыбку.

Как и Курапике, Аллан попросил Киллуа подождать с экзамена, прежде чем научить его.

Киллуа не возражал.

К разочарованию Аллана, система вознаградила его не сразу.

- Было сказано, что мне нужно научить его. Не бывает бесплатных обедов.

Однако Аллан вдруг вспомнил о сундуке с сокровищами, который ему еще предстоит открыть. Он был так занят экзаменом, что почти забыл о нем.

Он обратился к системе в своих мыслях и попросил ее открыть сундук с сокровищами.

[Динь! Вы открыли Таинственный сундук с сокровищами и получили Демоническая Иллюзия: Связанная Древом Смерть]

Мгновенно разум Аллана получил всю информацию, касающуюся Демонической Иллюзии.

Аллан не смог скрыть своего удивления.

”Удивительно, но сундук дал мне гендзюцу.“

Это была хорошая способность.

Гендзюцу основано на пяти чувствах цели, и в мире Хантер × Хантер, почти никто не мог обнаружить гендзюцу или рассеять его.

Хотя этот навык не наносил никакого физического урона, он полезен для того, чтобы парализовать цель и прикончить её.

Это в некотором роде, хорошая техника и для пыток.

В этот момент на дирижабле прозвучало объявление: “Тот, кто услышит номер своего значка, пожалуйста, пройдите на встречу с председателем Нетеро.“

Гон и остальные были застигнуты врасплох, поскольку не ожидали, что председатель Нетеро лично побеседует с ними.

Аллан сразу же подтвердил, что следующий этап всё тот же, когда услышал объявление.

Первым, кого вызвали, был Киллуа, обладатель значка No99.

Киллуа пожал плечами, прежде чем сказал: “Я пойду.“

Войдя в комнату, Киллуа увидел Нетеро, сидящего внутри.

- Оказалось, что председатель — это лысый старик. – Задумался Киллуа, войдя в комнату.

“Хе-хе-хе, хотя я и лысый старик, я все еще полон сил.“ – Будто догадавшись, о чем думает Киллуа, сказал Нетеро с улыбкой.

Киллуа был поражен и поклялся никогда больше не смотреть свысока на этого старика.

Затем Нетеро сказал: “Киллуа, я задам тебе несколько вопросов, и ты должен ответить на них правдиво.“

Киллуа кивнул.

“Во-первых, я хочу спросить тебя, почему ты хочешь быть Хантером? И что ты собираешься делать после того, как станешь им?”

Киллуа сделал вид, что задумался, прежде чем сказать: “Я слышал, как кто-то сказал, что эта профессия самая лучшая в мире, поэтому я хотел попробовать стать профессиональным Хантером. Что касается того, что я буду делать после того, как стану одним из них. Я дам знать своей семье, что я хорош сам по себе, и мне не нужно на них полагаться.“

Нетеро улыбнулся: “Хе-хе, вот как?“

Киллуа улыбнулся. Он чувствовал себя немного виноватым за то, что солгал старику. - Неужели он не понял, что я лгу?

Нетеро было всё равно и он спросил: “Тогда позволь мне задать второй вопрос. Кого из оставшихся кандидатов, ты считаешь выдающимся? Кто самый опасный, а кто самый сильный?”

Киллуа на некоторое время потерял дар речи, прежде чем ответить: “Самым выдающимся человеком из тех, с кем я общаюсь, несомненно, является кандидат No123, Аллан. Люди, которые опасны, — это кандидаты No44, Хисока и No301, Гиттаракур. И я не знаю, кто самый сильный.“

“Аллан, Хисока, Куроро и Гиттаракур очень сильны, но я не знаю, кто самый сильный. Но я думаю, что это может быть Аллан, потому что он победил кандидата No 100, Увогина.“

Услышав это, Нетеро рассмеялся: “Я видел эту битву по камерам. Это была действительно хорошая битва.“

Киллуа кивнул и спросил: “Есть еще какие-нибудь вопросы?”

Нетеро сказал: “Последний вопрос. Киллуа, с кем ты больше всего хочешь сразиться, а с кем меньше всего?”

Киллуа положил руку себе на затылок и сказал: “Нет никого, с кем я хотел бы сразиться. Что касается тех, с кем я не хочу драться, то их по крайней мере четверо, поскольку я не могу представить себя побеждающим их. Но человек, с которым я точно не хочу драться, — это Аллан, так как он будет моим учителем и обучит меня Нен.“

Нетеро снова рассмеялся: “Я понял, теперь ты можешь вернуться.“

Киллуа спросил: “Связано ли это интервью со следующим тестом?”

Нетеро улыбнулся, не отвечая.

“Странный старик.“ - пробормотал Киллуа, прежде чем встать и уйти.

После того, как он ушел, Нетеро достал блокнот и оценил кандидатов в соответствии с мнением Киллуа, поэтому он поставил Аллана первым, а затем Хисоку, Гиттаракура и Куроро.

Он еще не оценил остальных и ему нужно было больше информации.

Через пятнадцать минут после ухода Киллуа, Нетеро вызвал следующего человека. На этот раз это был Ханзо.

“Киллуа, о чем тебя спрашивал председатель?” - Спросил Курапика, когда Киллуа вернулся в комнату Аллана.

“Ничего серьезного, просто несколько обычных вопросов, таких как цель участия, с кем хочешь драться, а с кем нет.“

Гон и Курпайка начали гадать, как Нетеро устроит следующее испытание, в то время как Аллан уже был на 100% уверен, что следующим испытанием будет поединки.

Что его интересовало, так это как они будут устроены.

Через некоторое время, был вызван Курапика. Один за другим их вызвал Нетеро.

Гон, Хисока, Поклл, Куроро, Бодоро, Гиттаракур и, наконец, настала очередь Аллана.

После того, как Аллан вошел в комнату, он увидел Нетеро, сидящего на своем месте, и взглянул на него.

Он был одет в ту же одежду, что и в шоу, и выглядел так же.

“Здравствуйте, председатель Нетеро.“ - Аллан взял на себя инициативу поприветствовать Нетеро.

“Хе-хе, пожалуйста, садись, Аллан.“ - вежливо сказал Нетеро.

http://tl.rulate.ru/book/71637/2251757