Готовый перевод Descent of the Demon God / Нисхождение Бога Демонов: Глава 29. Врата (2)
Глава 29. Врата (2)
Хрипит! Хрипит!
Сразу же после того, как прозвучал сигнал тревоги о Вратах, Город Шэньян начал подготовку к обороне.
Толстые железные листы опустились на двери и окна всех зданий, и горожане быстро перебрались в отведенные им убежища под руководством солдат Министерства обороны.
«Медленно! Дети и пожилые люди входят первыми.»
С тех пор, как Врата впервые открылись, прошло около 28 лет.
Из-за периодического открытия Врат люди привыкли к этому.
Не было никакой растерянности и паники.
Лязг! Лязг!
Все спокойно переместились в подземные убежища, и когда они закончили, двери бункеров в Шэньяне закрылись одна за другой.
Более 70% сил обороны города Шэньян было направлено к западной стене.
А оставшиеся 30% сил обороны были оставлены для защиты других стен.
В тот момент, когда рухнет западная стена, все закончится.
Это была война, чтобы защитить всех от опасных существ, которые угрожали человечеству.
Дрррр!
Был слышен звук движения примерно 30 танков.
ЗРВ-30 и ЗРВ-35, танки 4-го поколения 30-35-х годов выпуска, прибыли перед участком D-13 западной стены, по прямой линии возле Врат.
Хрипит! Глухой удар!
Со стороны ZRV-30 механические крепления сошли с места и врезались в землю.
Угол наклона ствола танка, который был зафиксирован на расстоянии 500 м перед барьером в первом ряду, поднялся и был готов выпустить снаряды по врагу.
При калибре 130 мм и длине ствола 7 м ZRV-30 представляет собой танк с дальностью стрельбы более 8 км.
Хрип!
Десять ЗРВ-35 внезапно образовали механические ноги.
ZRV-35 был мобильным оперативным танком, который не предназначался для дальнобойной артиллерии.
Лязг! Лязг!
Их механические ноги взбирались по стенам барьера.
ЗРВ-35, которые взобрались на барьер, были прочно закреплены на нем и нацелили свои стволы.
«Все танки готовы.»
«Хорошо. Ждите сигнала командира.»
«Понял!»
«Артиллерийские подразделения должны стоять на отведенных им местах.»
-«Понял!»
Тысячи солдат стояли перед различным оружием на каждой стене, а орудия средней дальности смотрели в темный горизонт.
«Фух.... Уф....»
«Черт. Я вся дрожу.»
Самыми нервными были пехотинцы, расположившиеся лагерем перед внешней стеной.
Даже сержанты с большим боевым опытом дрожали.
Рукопашный бой начинается, когда опасные существа выходят из Врат.
‘Разве они не дрожат?‘
‘Помолчи. Придурок.’
Некоторые люди выглядели расслабленными по сравнению с пехотинцами.
Это были Стражи Врат и Ассоциация Мурим, которые расположились лагерем прямо за пехотой со своими мечами и особыми способностями.
Их истинная ценность проявляется в тот момент, когда они приближаются к сущностям.
Обычные пехотинцы были уязвимы и могли погибнуть, если бы подошли слишком близко к опасным существам.
[Отец. Я не вижу До Чон Гака?]
Моён Гым, который вытирал свой меч рядом с Моён И Суном, посмотрел на Хранителей Врат, когда услышал от своего сына.
Фигура До Чон Гака, лидера Хранителей Врат Шэньяна, который обычно был бы в авангарде, не была видна.
[Это хорошо.]
Отношения между Муримом и Хранителями Врат были довольно конкурентными.
В тот момент, когда они перейдут к рукопашному бою, начнется борьба за ядро.
[У меня хорошее предчувствие по этому поводу.]
Моён Гым был очень взволнован.
Он думал, что конкуренция за ядро усилится, когда здесь будет Пэн Нын Гем, но без До Чон Гака ситуация казалась лучше.
[Чем меньше конкурентов, тем лучше. Й Сун.]
С этими словами Моен Гым посмотрел на президента Six Road Toys Ём Ки Сопа, а затем на Пэн Нын Гема.
Было только два человека, которые могли встать у него на пути.
И он подумал, что у клана Моён есть шанс получить ядро класса С.
‘Хехехехе.’
Пэн Нын Гем расхохотался, почувствовав на себе пристальный взгляд Моен Гыма.
‘Всегда одно и то же, всегда.’
Истинная цель Пэн Нын Гема не была основной.
Однако это было не похоже на то, что он был здесь из-за хорошего впечатления, которое оставил Моен И Сун.
Это было сделано для того, чтобы почувствовать вкус настоящего боя.
«Нет необходимости объяснять.»
Он не был таким целеустремленным, как Моён Гым, но у него не было намерения отказываться от ядра, если он его получит.
Суть была в мыслях каждого.
Дррррррр!
Ощущалась легкая вибрация.
«!!!»
Все взгляды обратились к темноте.
Командир, отвечающий за западную стену, смотрел на горизонт в подзорную трубу ночного видения.
Его глаза смотрели, пока он не увидел что-то черное.
«Они здесь!»
Шесть рогов, острые клыки.
И эти опасные объекты двигались с огромной скоростью.
Согласно информации, присланной из Министерства обороны, это должны были быть Рогатые Шакалы.
«Они быстрые!»
Они были очень быстры.
Они были размером с гиппопотамов и бегали, как пумы, преследующие свою добычу, и их было слишком много, чтобы сосчитать.
Было страшно видеть, как они бегут к стене, заполняя весь горизонт.
«Было бы неплохо стрелять издалека.»
Они были способны вести огонь на несколько десятков километров.
Однако для этого танки должны были подняться выше определенной высоты, что было невозможно.
‘Ничего нельзя сделать.’
Даже при нынешнем максимальном диапазоне эти объекты должны были быть сокращены любой ценой.
Майор Бу Хен Дон, командир западной стены, поднял руку и закричал.
«Это правильный выбор. Танки, приготовиться к стрельбе!»
«Понял!»
По этой команде по радио стволы танков на стене и рядом с ней сдвинулись с места.
Бу Хен Дон опустил руку и вернулся к фокусировке телескопа.
Дрррр!
Вибрация на земле становилась все громче и интенсивнее.
Вскоре огромная стая Рогатых шакалов прошла сквозь огни.
Лейтенант, сидевший рядом с ним, заговорил:
«Они достигли первой пусковой точки!»
На это Бу Хен Дон закричал.
«Огонь!»
«Огонь!»
Поп! Поп! Поп! Поп!
Как только была отдана команда, орудия на танках открыли огонь.
Сквозь темноту снаряды, освещенные красным светом, падали повсюду по всей стае Рогатых шакалов.
Бах! Бах! Бах! Бах!
Взрывы происходили там, где падали снаряды.
Пламя и дым поднимались в темноте.
«Продолжайте стрелять.»
«Понял!»
Поп! Поп! Поп! Поп! Поп!
Западный район, расположенный в 7-8 км отсюда, был разрушен снарядами.
Глядя только на это, казалось, что Рогатые Шакалы смогут пройти, но.
Дудудуду!
Роговые шакалы пронзили пламя.
Они уворачивались от снарядов со своей скоростью, не заботясь о том, сколько из них было ранено.
«Черт возьми! Их слишком много!»
В перерыве между выстрелами они продолжали пересекаться.
С более чем 30% из них было покончено, и следующий шанс сократить их количество был на средней дистанции 3-4 км.
В противном случае пехота впереди может в конечном итоге пострадать и не справиться с численностью.
«Артиллерия, приготовиться к стрельбе!»
«Понял!»
Вскоре после этого со стены были выпущены орудия средней дальности.
Звук взрывов сотряс барьер.
Бах! Бах! Бах!
Те, кто стоял впереди, держали свои пулеметы, никто не расслаблялся.
Майоры и сержанты, которые уже несколько раз защищались от Врат, знали это.
Если снаряд попадет в место не так далеко от стены, что-то попадет внутрь.
Так!
Пистолеты были крепко сжаты.
Это было, когда люди пристально смотрели на фронт, который был затянут дымом от взрывов.
Дедедеде!
«Тьфу!»
«О-очень много!»
Рогатые шакалы выходили из дыма один за другим.
Их было не так много, как раньше, но их число все равно превышало тысячу.
«Сейчас же! Огонь!»
«Начинайте стрелять!»
Все кричали, командуя пехотой.
Пехота, которая нервно ждала, сразу же заняла свои позиции и открыла огонь.
Дудудуд!
Звук стрельбы из пулеметов заполнил это место.
Напуганная и возбужденная пехота не отдыхала ни на секунду.
«Умри! Дииииии!»
«Вы монстры!»
Было бы неплохо, если бы они умерли всего от нескольких выстрелов, но эти существа этого не сделали.
Из десятков пуль им повезло, если пули попали в ядро и существо умерло.
«Медленно, медленно!»
Воины мурима и Стражи Врат, ожидавшие позади пехоты, вытащили свое оружие и приготовились.
Дудудудуду!
«Тьфу!»
«Ч-Черт возьми!»
Лица солдат побелели.
Рогатые шакалы выдержали тысячи пуль и добрались до них.
Хотя их численность значительно сократилась, зверей странной формы размером с гиппопотама было достаточно, чтобы запугать пехоту.
«Кваанг!»
«Эйк!»
«Беги!»
Рогатые шакалы взревели так, как будто собирались напасть на пехоту.
Словно ожидая этого, вышли воины мурима.
Удар!
«Отойдите назад! Дальше мы сами разберемся!»
Вооруженный мечом воин Мурим блокировал Рогатого Шакала и обратился к пехоте.
Чачачача!
Его меч пытался разрубить голову Рогатого Шакала.
Конечно, люди ожидали, что его сократят, но.
«Куакк!»
Она не была разрезана. На нем не было даже царапины.
Все, что произошло, - это то, что сущность на мгновение остановилась.
«Ч-Что? Это чудовище. Откуда у него такое сильное тело?»
В этот момент разъяренный Рогатый Шакал фыркнул, затем поднял передние конечности и отшвырнул воина.
Он попытался блокировать его своим мечом, но сила Рогатого Шакала была огромной.
Глухой удар!
«Аккк!»
Меч разлетелся вдребезги, и тело мужчины было разорвано, как кусок бумаги.
Он был Мастером Высокого Ранга, но все же он умер.
Потрясенный, кто-то закричал.
«Не сталкивайся с этим лицом к лицу! Целься со спины!»
Но это была нелегкая задача.
Это было то, что можно было бы сделать, если бы они сражались с одним монстром, но.
«Куаааанг!»
«Кваккк!»
Рогатые Шакалы продолжали появляться один за другим.
Рогатые шакалы, уцелевшие после обстрелов, бросились к стене.
«Черт!»
Киюн, командир взвода Стражей Врат, отвечающий за D-13, обратился к шакалу.
Затем из его руки вырвался большой диск с фиолетовыми искрами.
«Умри!»
Свист!
Фиолетовый диск отлетел с невероятной скоростью и отрубил лапы Рогатому Шакалу.
Удар!
«Квааах!»
«Еще нет!»
«Еще нет!»
Киюн передвинул диск и прицелился в его задние лапы.
Удар!
Когда все его конечности были отрублены, Рогатый Шакал упал на землю.
Глухой удар!
Имея возможность свободно перемещать энергетический диск, он мог легко нейтрализовать Шакала с одним Рогом. Это было достойно вратаря класса "В".
‘Альфа?‘
Усмирив Рогатого Шакала, Киюн огляделся.
Альфа-сущность, которая, как говорят, является лидером, не появилась, и если бы он нашел ее первым, Хранители Врат могли бы напасть на нее.
«Кваааа!»
«Кук!»
И еще один Рогатый Шакал бросился на него.
Киюн поспешно создал диск энергетического бластера и бросил его.
Между тем, Киюн был не единственным, кто искал Альфу.
Удар! Глухой удар!
«Ха!»
Один Рогатый шакал был обезглавлен.
Это был Моён Гым, президент компании "Моён", который перерезал ему горло.
Как Великий Мастер Конечной Стадии, которых в городе Шэньян было всего четверо, он убил его одним ударом.
‘Меч, сокрушающий Небеса и Землю!’
Два Рогатых Шакала были перерублены мечом одновременно.
Чачачача!
«Куак!»
Глухой удар! Глухой удар!
«Вау!»
Пехота зааплодировала.
«Удивительно!»
«Как и ожидалось от воина мурима!»
Восемь Рогатых шакалов быстро погибли от одного меча.
По сравнению с другими воинами, которые боролись, опытные воины демонстрировали невероятную силу.
Конечно, он обошел вокруг, убивая Рогатых Шакалов, чтобы найти Альфу.
«Действительно воин.»
Президент Six Road Toys Ём Ки Соп прищелкнул языком при виде этого зрелища.
Он определенно был кем-то из престижного клана.
Хотя он тоже был Великим Мастером, было ясно, что Моён Гым был сильнее.
Но, очевидно, это не означало, что Ём Ки Соп был слабым.
Вун!
Когда Ём Ки Соп раскрыл свою силу, в груди Рогатого Шакала образовалась дыра, который отлетел на 5 метров.
Удар сам по себе был велик.
«Действительно!»
Те, кто смотрел вниз со стены, были в благоговейном страхе.
Они беспокоились каждый раз, когда открывались Врата, но воины Мурим и Стражи Врат были потрясающими.
Чтобы вот так сражаться с этими монстрами.
Барьер еще не был преодолен.
Однако,
«Слишком много. Все это относится к классу "С".»
В последних Вратах их было не так много.
Несмотря на то, что их число сократилось в результате бомбардировки, Рогатые шакалы растянулись по всей длине стены.
Несмотря на взрывы, очень многие шли к стене.
«Если класс С такой, насколько опасными могут быть те, что выше этого?»
Командующий западной стеной прикусил язык. В этот момент лейтенант, сидевший рядом с ним, заговорил.
«Майор, майор Бу! Там! Посмотри туда!»
«Что?»
Бу Хен Дон, озадаченный, посмотрел на то место, на которое указывал лейтенант.
Примерно в 1,5 км отсюда собралось довольно много Рогатых шакалов. Они выглядели так, словно что-то вынюхивали.
Он задавался вопросом, почему, пока ему не удалось вспомнить.
«Лейтенант... Разве в подземном бункере нет безопасного убежища?»
Как национальные гвардейцы, они знали местонахождение конспиративной квартиры.
Лейтенант кивнул.
«Да.»
В прошлом это место было жилым районом, но как только Врата открылись, территория была заброшена.
Проблема, однако, заключалась в том, что Врата открылись раньше, чем прогнозировалось.
С дрожащими глазами спросил Бу Хен Дон.
«Только не говори мне, есть ли кто-нибудь в бункере прямо сейчас?»
Кроме этого, он никак иначе не мог объяснить странное поведение Рогатых Шакалов.
Такое зловещее предчувствие, но оно не было ошибочным.
Бах! Бах!
Внутри бункера, примерно в 1,5 км к юго-западу от западной стены.
Там случилось самое худшее, и все затаили дыхание от страха.
«Ч-Черт возьми...»
«Они собираются взломать дверь.»
Внутри находились четыре человека.
Трое мужчин были в темно-синей форме, люди из Бюро общественной безопасности.
Они не могли скрыть своего страха, когда увидели, как обрушивается металлическая дверь бункера.
Бах! Бах!
«Черт возьми!»
Они могли слышать звук какого-то движения за закрытой дверью.
Казалось, что она долго не продержится, и дело было не только в двери, бетон, удерживающий ее на месте, начал трескаться.
«Следует надеть защитные костюмы».
Сказал один человек дрожащим голосом, глядя на вход.
Они тоже слышали о Предупреждении о Вратах.
Однако защитные костюмы не были размещены внутри конспиративной квартиры, чтобы заключенные не могли использовать их для побега.
Скафандры будут доставляться извне, когда это будет необходимо.
И такие меры обернулись для них неприятностями.
Бах! Грррр!
Весь бункер содрогнулся от удара.
Трое агентов посмотрели на женщину лет пятидесяти пяти, которая сидела внутри бункера, дрожа от страха и что-то бормоча.
«Чертова сука! Ради кого мы здесь застряли? Ты даже не молишься за нас, черт!»
Женщина что-то бормотала.
Казалось, она что-то запоминала, как будто от этого зависела ее жизнь.
«Я ни о чем не жалею ни в жизни, ни в смерти, поскольку это тело должно быть предано огню. Пусть свет сияет на том пути, которым вы хотите идти, и радость и печаль обратятся в прах. Жалкие живые существа, которые в беде.»
Она читала что-то из "Культа Небесных демонов".
Женщину звали Гым О ен.
Она была матерью Пэк Чон Со и членом Культа Небесных Демонов.
Поскольку она почувствовала, что смерть приближается к ней, когда прозвучал сигнал тревоги о Вратах, она начала декламировать его.
«Я ни о чем не жалею ни в жизни, ни в смерти, поскольку это тело должно быть предано огню. Пусть свет сияет на том пути, которым вы хотите идти, и радость и печаль обратятся в прах. Жалкие живые существа, которые в беде.»
Один из агентов в конце концов потерял терпение и закричал.
«Чертова сука! Я умираю от паники, но ты, просто прекрати это пение и...»
И тогда.
Кванг! Глухой удар!
Металлическая дверь бункера открылась.
Снаружи доносился рев диких монстров.
«Грррр!»
В темноте то тут, то там вспыхивали красные глаза.
Рогатые шакалы.
«Эйк!»
Потрясенные люди попытались забраться еще глубже в бункер.
Шаг!
«Эйк!»
Шаг!
Однорогий шакал проник в бункер и съел верхнюю часть тела одного агента.
Несмотря на то, что мужчина боролся изо всех сил, ни один человек не попытался ему помочь.
«А-а-а!»
«Дииииии!»
Бах! Бах! Бах!
Когда один из их товарищей трагически погиб, двое других, испугавшись за свою жизнь, выхватили пистолеты и выстрелили.
Однако этот монстр не мог умереть так легко, когда он даже не умер бы от пулеметного огня.
Сжал! Тянет!
«Тьфу!»
«Кук!»
Два других агента также были убиты монстром, который взмахнул своими когтями.
Вход в бункер был залит кровью.
Лицо Гым О ен побледнело, когда она посмотрела на это.
Сколько бы она ни повторяла это, она не могла сохранить самообладание перед лицом смерти.
‘Ах... это конец.’
В это время ее сын всплыл в ее сознании.
Думая о том, как он был бы несчастен, узнав о ее смерти, о ее сыне, который остался бы один, и ему некуда было бы обратиться, ее охватили еще большая печаль и страх.
‘Мой сын... Мой бедный сын...’
«Грррр!»
Рогатый шакал приблизился к плачущей женщине.
Это был момент, когда он собирался поднять свои передние когти и ударить ее, женщина сдалась.
Грррр!
Грохот!
Весь бункер сотрясался от чудовищной вибрации.
Бункер затрясся, как будто поблизости произошло землетрясение. Испуганный монстр попытался пошевелиться.
Удар!
Что-то перерезало его, и Рогатый Шакал упал.
Гым О Ен понятия не имела о том, что произошло, но она встала, когда увидела, что кто-то входит в бункер.
Шаг!
Молодой человек в черном пальто и черной рубашке, Чон Ёун.
«Мы не опоздали.»
Гым О Ен спросила с потрясенными глазами,
«К-Кто?»
«Вы мать Пэк Чжон Со?»
При имени сына ее глаза затрепетали.
После того, что случилось с «Черный Небом», Пэк Джон Со использовал имя Кым.
Чтобы он раскрыл свое истинное имя.
«Ты из секты?»
Чун Ёун, который считал, что объяснять это слишком сложно, поднял правую руку.
Черная железная гарда на его правом запястье разобралась и превратилась в меч.
Чачачакаха!
Рот Гым О Ен открылся при виде черного меча, который излучал свет.
Ее глаза смотрели на меч и выгравированные на нем слова.
«Эт... Этот меч?»
Это было, когда Чон Ёун повернулся ко входу и пробормотал.
«...они продолжают прибывать.»
Рогатые шакалы стекались к бункеру.
Их число достигло ста.
«Хук!»
Гым О Ен, которая смотрела на это, была напугана.
Она понятия не имела, что за пределами бункера так много монстров.
«Грррррр!»
«Грррр!»
Запах человеческой плоти и крови, должно быть, привел их туда.
Это был момент, когда монстры собирались напасть.
«Грязные существа показывают мне свои зубы. Тц!»
Чун Ёун поднял ладонь к небу.
В этот момент в воздухе поднялась холодная энергия.
Джджджккк!
Сотни Ледяных Мечей были созданы в воздухе.
После поглощения ядер пяти духовных зверей Чун Ёун достиг Уровня Небесного Мастера и мог обращаться со всеми пятью стихиями.
«Невозможно!»
Гым О Ен не смогла удержать рот на замке при виде этого зрелища.
И это был еще не конец.
«Умрите.»
Чун Ёун сжал свою ладонь, которая была обращена к небу.
В этот самый момент сотни Ледяных Мечей покрылись синим светом и одновременно устремились к целям.
Чачачача!
Голубые лучи света прорезали темную ночь и ударили в землю, как молния.
Кваквакванг!
Сотни Рогатых Шакалов, окружавших бункер, беспомощно упали, когда в них попали Воздушные Ледяные Мечи, которые покрыли их конденсированной Ци меча.
«Кияаааа!»
«Квааааа!»
«Тьфу-тьфу-тьфу!»
Крики монстров раздавались повсюду.
«К-как это может быть...»
Гым О Ен не могла отвести глаз от Воздушных Мечей, которые упали вниз.
Название техники, которая ее поразила, было "Небесная вспышка".
Это была абсолютная техника, созданная Богом Демонов, Чон Ёуном.
«Аааа… Господин Чон Ма!»
Гым О Ен не смогла сдержать слез и упала на колени перед Чон Ёуном.
Оцените, пожалуйста, произведение и перевод. Иногда приятно можно сделать нажав лишь одну кнопку!
http://tl.rulate.ru/book/72059/1980029
Сказали спасибо 43 читателя
Обсуждение главы:
